Zamora Teran/IRC y listas de correo

From OLPC

Jump to: navigation, search

IRC

IRC es una forma de internet chat que es muy usado en comunidades de software libre. Hay un monton de clientes para Linux, Windows, OSX, ...

La página IRC tiene detalles de varios canales de IRC para los proyectos de OLPC. Les sugiero estos canales importantes:

  • irc.oftc.net #olpc-devel (inglés)
    • El equipo técnico de OLPC usa este canal para coordinar el desarrollo de las laptops y el software
    • Algunos empleados de OLPC hablan español
  • irc.freenode.net #sugar (inglés)
    • Un canal para los desarrollador y usuarios de Sugar

Listas de correo

La página Mailing_lists/Introduction tiene una explicación del propósito de listas de correo, y explica como funcionan.

Les sugiero estas listas importantes:

  • olpc-sur, una lista para la gente involucrada en OLPC que hablan español
  • devel, una lista sobre el desarrollo del hardware y software de la XO (inglés)
    • Esa lista es buena para comunicar con OLPC, el equipo técnico la usa mucho.
  • server-devel, la lista del XS (inglés)
  • sugar-devel, una lista para cosas técnicas sobre Sugar y actividades. (inglés)

Por favor intenta seguir las normas del uso de las listas - ser agradable, no escribir en HTML, siempre dar contexto, etc.

Usando los canales

IRC es bueno para hacer preguntas cortas/rápidas, y para comunicar rápidamente con alguien (por ejemplo para investigar un problema, la otra persona puede explicar el proceso paso a paso mientras comunicas lo que esta pasando en una XO con problemas, por ejemplo). Si no hay respuesta, podés preguntar de nuevo en una lista de correo.

Listas de correo son buenas para preguntas más abiertas o más grandes. Para las listas que están en inglés, vale la pena escribir en inglés (así más personas pueden ayudarte) y revisarlo bien.

Los dos son buenos para leer por curiosidad - así vas a aprender bastante que pueda ayudarte en el futuro.

También podes usar los 2 para comunicar con OLPC. Si no hay respuestas con estos canales también hay la opción de usar nuestro "tech support" canal privado con OLPC, hay documentación en el wiki interno de la fundación.

Personal tools
  • Log in
  • Login with OpenID
About OLPC
About the laptop
About the tablet
Projects
OLPC wiki
Toolbox
In other languages