XO es/Read-xbook.master.es.po

From OLPC

< XO es
Revision as of 02:29, 27 September 2007 by Xavi (Talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Current revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
# Spanish translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Tomeu Vizoso <tomeu@tomeuvizoso.net>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xbook\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-06-21 17:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-18 09:59-0300\n"
"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker@gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Spanish <fedora-trans-es@redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"

#: XbookActivity.py:49
#: XbookActivity.py:140
msgid "Read Activity"
msgstr "Actividad Leer"

#: XbookActivity.py:57
msgid "View"
msgstr "Ver"

#: xbooktoolbar.py:56
msgid "Back"
msgstr "Volver"

#: xbooktoolbar.py:63
msgid "Forward"
msgstr "Avanzar"

#: xbooktoolbar.py:117
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#: xbooktoolbar.py:124
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#~ msgid "Open a document to read"
#~ msgstr "Abrir un documento para leer"
#~ msgid "All supported formats"
#~ msgstr "Todos los formatos soportados"
#~ msgid "All files"
#~ msgstr "Todos los ficheros"
#~ msgid "Open"
#~ msgstr "Abrir"

Personal tools
  • Log in
  • Login with OpenID
About OLPC
About the laptop
About the tablet
Projects
OLPC wiki
Toolbox