Exploring XO: Tab 1/lang-pt

Tradução de Exploring XO: Tab 1	original
Exploring XO: Tab 1/translations   +/-	alterações

Aba 1: Boas-Vindas

Bem-vindo ao Centro de Professores!

A World Wide Workshop Foundation estabeleceu uma parceria com a OLPC para criar o Centro de Atividades MaMaMedia, um conjunto de atividades Construcionistas originais que crianças podem usar para aprender e divertir-se usando seus laptops XO.

Essas atividades empoderam as crianças para “aprender fazendo” – elas serão capazes de fazer e compartilhar suas próprias enquetes, quebra-cabeças, cartuns, testes e muito mais. Essas atividades também proporcionarão oportunidades para compartilhar conhecimento dentro da escola e da comunidade local, e para conectar com outras comunidades OLPC de alunos e professores ao redor do mundo.

Essas atividades podem ser facilmente integradas com assuntos que estejam sendo ensinados na escola (ou em casa). Mesmo se você tem pouca ou nenhuma experiência com computadores ou com a Internet — não há motivo para se intimidar; é divertido e fácil, e estamos aqui para ajudar!

Comece seu próprio aprendizado explorando este Centro de Professores. Aqui você encontrará um conjunto de atividades iniciais para explorar o XO, uma lista de todas as atividades MaMaMedia e o que faz cada uma, um glossário de termos úteis e alguma informação sobre Filosofia Educacional e sobre princípios de desenho.

Cada atividade também contém um conjunto de Planos de Aula customizados. A partir de qualquer atividade, clique no botão “Planos de Aula” e você encontrará um conjunto de idéias de aula para usar aquela atividade na sua sala.

Nossos planos de aula convidam professores e alunos a aprender as seguintes habilidades:

• Familiarizar-se com o laptop XO; suas características e programas.
• Descobrir por conta própria (e com amigos) como as partes do laptop funcionam.
• Praticar a resolução de problemas e estratégias de construção, tanto individualmente quanto em grupo.
• Aprender como ajudar outros a entender ima idéia.
• Aprender com os colegas de sala.
• Praticar a discussão durante processos e sobre estratégias de resolução de problemas.
• Aprender a registrar observações e descobertas usando o laptop.
• Aprender a criar projetos originais usando o laptop.
• Aprender a compartilhar conhecimento com outros membros da comunidade usando o laptop.
• Aprender a integrar o laptop como ferramenta de aprendizagem, enquanto estiver estudando uma variedade de tópicos.
• Aprender a compartilhar conhecimento com outros membros da comunidade, criando um guia para o laptop (para ser pendurado na sala-de-aula e em outras partes da escola).