Draw/lang-pt: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(vicortro)
m (Undo revision 103860 by 4.79.227.148 (Talk))
Line 1: Line 1:
delmondommo
{{Translation | lang = pt | source = Drawing Activity | version = 50458}}
{{Translation | lang = pt | source = Drawing Activity | version = 50458}}


Line 23: Line 22:
== A Oficina de Desenho ==
== A Oficina de Desenho ==


É uma atividade para criação e edição de imagens simples para a plataforma XO. Está sendo desenvolvida e adaptada ao XO usando Python por uma equipe formada pelo [[NATE-LSI]] (Laboratório de Sistemas Integráveis) da [[Escola Politécnica]] da [[Universidade de São Paulo]].
É uma atividade para criação e edição de imagens simples para a plataforma XO. Está sendo desenvolvida e adaptada ao XO usando Python por uma equipe formada pelo [[NATE-LSI]] (Laboratório de Sistemas Integráveis) da [[Escola Politécnica]] da [[Universidade de São Paulo]].


=== Interface Gráfica ===
=== Interface Gráfica ===


Possui uma interface simples ao usuário e totalmente adaptada ao XO, aproveitando bem a resolução de sua tela.
Possui uma interface simples ao usuário e totalmente adaptada ao XO, aproveitando bem a resolução de sua tela.




Line 33: Line 32:




Sua interface já está traduzida para diversas línguas: português, inglês, francês, espanhol, alemão, chinês, coreano, árabe e grego.
Sua interface já está traduzida para diversas línguas: português, inglês, francês, espanhol, alemão, chinês, coreano, árabe e grego.


=== Abas ===
=== Abas ===


A navegação através de abas facilita a localização das diversas ferramentas disponíveis por categoria.
A navegação através de abas facilita a localização das diversas ferramentas disponíveis por categoria.


Abaixo, há cada aba e as ferramentas que contém.
Abaixo, há cada aba e as ferramentas que contém.


==== Aba Atividade ====
==== Aba Atividade ====
Line 46: Line 45:
<tr>
<tr>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Status</b></td>
<td><b>Status</b></td>
</tr>
</tr>
Line 52: Line 51:
<td>Compartilhar</td>
<td>Compartilhar</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="red">Não Implementado</font></td>
<td><font color="red">Não Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
Line 66: Line 65:
<tr>
<tr>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Status</b></td>
<td><b>Status</b></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Desfazer</td>
<td>Desfazer</td>
<td>Permite que o usuário desfazer uma ação</td>
<td>Permite que o usuário desfazer uma ação</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Refazer</td>
<td>Refazer</td>
<td>Permite que o usuário refazer uma ação previamente desfeita</td>
<td>Permite que o usuário refazer uma ação previamente desfeita</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Copiar</td>
<td>Copiar</td>
<td>Copia uma imagem selecionada para a área de transferência do sistema</td>
<td>Copia uma imagem selecionada para a área de transferência do sistema</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Colar</td>
<td>Colar</td>
<td>Insere uma imagem da área de transferência no desenho</td>
<td>Insere uma imagem da área de transferência no desenho</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Limpar</td>
<td>Limpar</td>
<td>Limpa a área de desenho</td>
<td>Limpa a área de desenho</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
Line 102: Line 101:
<tr>
<tr>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Status</b></td>
<td><b>Status</b></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Lápis</td>
<td>Lápis</td>
<td>Desenha uma linha da cor selecionada</td>
<td>Desenha uma linha da cor selecionada</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
Line 112: Line 111:
<tr>
<tr>
<td>Pincel</td>
<td>Pincel</td>
<td>Similar ao lápis, mas o usuário pode selecionar a forma; atualmente, há duas formas disponíveis, circular e quadrada</td>
<td>Similar ao lápis, mas o usuário pode selecionar a forma; atualmente, há duas formas disponíveis, circular e quadrada</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Borracha</td>
<td>Borracha</td>
<td>Apaga um determinada região; como na ferramenta pincel, é possível selecionar formas para a borracha</td>
<td>Apaga um determinada região; como na ferramenta pincel, é possível selecionar formas para a borracha</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Polígono Livre</td>
<td>Polígono Livre</td>
<td>Permite que o usuário desenhe um polígono apenas indicando os pontos. Opcionalmente, pode-se escolher se o polígono será preenchido ou não</td>
<td>Permite que o usuário desenhe um polígono apenas indicando os pontos. Opcionalmente, pode-se escolher se o polígono será preenchido ou não</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Balde</td>
<td>Balde</td>
<td>Preenche uma região com uma determinada cor</td>
<td>Preenche uma região com uma determinada cor</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Seleção Retangular</td>
<td>Seleção Retangular</td>
<td>Faz seleções regulares</td>
<td>Faz seleções regulares</td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
Line 142: Line 141:
<tr>
<tr>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Status</b></td>
<td><b>Status</b></td>
</tr>
</tr>
Line 151: Line 150:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Retângulo</td>
<td>Retângulo</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
Line 161: Line 160:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Polígono Regular</td>
<td>Polígono Regular</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
Line 181: Line 180:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Trapézio</td>
<td>Trapézio</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Triângulo</td>
<td>Triângulo</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Coração</td>
<td>Coração</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
Line 202: Line 201:
<tr>
<tr>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Status</b></td>
<td><b>Status</b></td>
</tr>
</tr>
Line 217: Line 216:
<tr>
<tr>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Status</b></td>
<td><b>Status</b></td>
</tr>
</tr>
Line 226: Line 225:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Rotacionar à Esquerda</td>
<td>Rotacionar à Esquerda</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Rotacionar à Direita</td>
<td>Rotacionar à Direita</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
Line 242: Line 241:
<tr>
<tr>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Ferramenta</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Descrição</b></td>
<td><b>Status</b></td>
<td><b>Status</b></td>
</tr>
</tr>
Line 251: Line 250:
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td>Arco-Íris</td>
<td>Arco-Íris</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
<td><font color="green">Implementado</font></td>
Line 258: Line 257:
<td>Negativo</td>
<td>Negativo</td>
<td></td>
<td></td>
<td><font color="red">Não Implementado</font></td>
<td><font color="red">Não Implementado</font></td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>


=== Características ===
=== Características ===
* Através do envio simultâneo de mensagens, permite que usuários em diferentes computadores desenhem em conjunto.
* Através do envio simultâneo de mensagens, permite que usuários em diferentes computadores desenhem em conjunto.
* Permite integrar desenho e textos em um mesmo espaço físico.
* Permite integrar desenho e textos em um mesmo espaço físico.


== NATE LSI-USP ==
== NATE LSI-USP ==
Line 273: Line 272:
* [[Editor Musical]]
* [[Editor Musical]]
* [[Oficina de Desenho]]
* [[Oficina de Desenho]]
* [[LíNGUO]]
* [[LíNGUO]]
* [[Quebra-Cabeca Musical]]
* [[Quebra-Cabeca Musical]]
* [[Jogo do Piano]]
* [[Jogo do Piano]]
Line 279: Line 278:


=== Source Codes e Projetos em Desenvolvimento ===
=== Source Codes e Projetos em Desenvolvimento ===
* [http://code.google.com/p/facilhtml Fácil]
* [http://code.google.com/p/facilhtml Fácil]
* [http://code.google.com/p/editor-musical Editor Musical]
* [http://code.google.com/p/editor-musical Editor Musical]
* [http://code.google.com/p/oficina Oficina de Desenho Colaborativa]
* [http://code.google.com/p/oficina Oficina de Desenho Colaborativa]
* [http://code.google.com/p/qcmusical/ Quebra Cabeça Musical]
* [http://code.google.com/p/qcmusical/ Quebra Cabeça Musical]
* [http://code.google.com/p/jogodopiano Jogo do Piano]
* [http://code.google.com/p/jogodopiano Jogo do Piano]


Revision as of 05:05, 31 January 2008

  Tradução de Drawing Activity original  
  english | português | 한국어   +/- alterações  
TST {{{1}}}
Trac print.png Tickets all - active - new
Translate-icon-55px.svg fedora olpc-wiki - POT
| ar | es | fr 
Others el, de, ko_KO, pt_BR, zh_CN, zh_TW
OlpcProject.png Contact: NATE-LSI —Manusheel Gupta, Walter Bender(Advisor), Eben Eliason (UI Design)

see more templates or propose new

A Oficina de Desenho

É uma atividade para criação e edição de imagens simples para a plataforma XO. Está sendo desenvolvida e adaptada ao XO usando Python por uma equipe formada pelo NATE-LSI (Laboratório de Sistemas Integráveis) da Escola Politécnica da Universidade de São Paulo.

Interface Gráfica

Possui uma interface simples ao usuário e totalmente adaptada ao XO, aproveitando bem a resolução de sua tela.


Oficina.jpg


Sua interface já está traduzida para diversas línguas: português, inglês, francês, espanhol, alemão, chinês, coreano, árabe e grego.

Abas

A navegação através de abas facilita a localização das diversas ferramentas disponíveis por categoria.

Abaixo, há cada aba e as ferramentas que contém.

Aba Atividade

Ferramenta Descrição Status
Compartilhar Não Implementado
Fechar Implementado

Aba Editar

Ferramenta Descrição Status
Desfazer Permite que o usuário desfazer uma ação Implementado
Refazer Permite que o usuário refazer uma ação previamente desfeita Implementado
Copiar Copia uma imagem selecionada para a área de transferência do sistema Implementado
Colar Insere uma imagem da área de transferência no desenho Implementado
Limpar Limpa a área de desenho Implementado

Aba Ferramentas

Ferramenta Descrição Status
Lápis Desenha uma linha da cor selecionada Implementado
Pincel Similar ao lápis, mas o usuário pode selecionar a forma; atualmente, há duas formas disponíveis, circular e quadrada Implementado
Borracha Apaga um determinada região; como na ferramenta pincel, é possível selecionar formas para a borracha Implementado
Polígono Livre Permite que o usuário desenhe um polígono apenas indicando os pontos. Opcionalmente, pode-se escolher se o polígono será preenchido ou não Implementado
Balde Preenche uma região com uma determinada cor Implementado
Seleção Retangular Faz seleções regulares Implementado

Aba Formas

Ferramenta Descrição Status
Elipse Implementado
Retângulo Implementado
Linha Implementado
Polígono Regular Implementado
Paralelogramo Implementado
Seta Implementado
Estrela Implementado
Trapézio Implementado
Triângulo Implementado
Coração Implementado

Aba Texto

Ferramenta Descrição Status
Digite Implementado

Aba Imagem

Ferramenta Descrição Status
Inserir Imagem Implementado
Rotacionar à Esquerda Implementado
Rotacionar à Direita Implementado

Aba Efeitos

Ferramenta Descrição Status
Escala de Cinza Implementado
Arco-Íris Implementado
Negativo Não Implementado

Características

  • Através do envio simultâneo de mensagens, permite que usuários em diferentes computadores desenhem em conjunto.
  • Permite integrar desenho e textos em um mesmo espaço físico.

NATE LSI-USP

Links Relacionados

Source Codes e Projetos em Desenvolvimento

Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=Draw/lang-pt&oldid=103898"