Ukr PO: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
copy |
|||
# Internationalization for the OLPC website |
|||
# Source language: "en-US" |
|||
# Target language: "de" |
|||
# Version: 1.1 |
|||
# Date: 15 February 2006 |
|||
# Author: Walter Bender |
|||
# Translator: Mathias Schindler |
|||
"Project-Id-Version: OLPC\n" |
|||
"POT-Creation-Date: \n" |
|||
"PO-Revision-Date: 2006-11-14 01:17+0100\n" |
|||
"Last-Translator: Tommy Truschkewitz <tommy_tde@yahoo.de>\n" |
|||
"Language-Team: Tommy Truschkewitz <tommy_tdeyahoo.de>\n" |
|||
"MIME-Version: 1.0\n" |
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" |
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|||
"X-Poedit-Language: German\n" |
|||
"X-Poedit-Country: GERMANY\n" |
|||
msgid "align" |
|||
msgstr "left" |
|||
#: laptop.html |
|||
msgid "title" |
|||
msgstr "One Laptop per Child" |
|||
msgid "intro" |
|||
msgstr "Wir stellen den Kinder-Laptop von 'One Laptop per Child' — vor. Es handelt sich hierbei um eine effiziente Lernhilfe, die speziell für bedürftige Kinder in den abgelegenen Regionen dieser Erde entwickelt wird. Der Laptop wird sowohl von Experten aus der Industrie als auch Universitäten entworfen, die ihr außerordentliches Talent und jahrzehntelange praktische Erfahrung in einem gemeinnützigen Projekt einsetzen möchten. Das Ergebnis ist die perfekte Harmonie von Funktionalität und Design - eine extrem günstige, flexible, effiziente, langlebige und auch optisch ansprechende Maschine, die es den Menschen in Entwicklungsländern ermöglichen wird, ihren Kindern ein besseres Lernen zu bieten." |
|||
Revision as of 11:09, 5 December 2006
copy