The OLPC Wiki/lang-ps: Difference between revisions

Latest revision as of 19:38, 9 October 2009

This page is monitored by the OLPC team.

Please copy/paste "{{Translationlist | xx | origlang=en | translated={{{translated}}}}}" (where xx is ISO 639 language code for your translation) to The OLPC Wiki/lang-ps/translations HowTo [ID# 220148] +/-

د افغانستان پر ماشوم يو لپټاپ مخ ته ښۀ راغلاست Wiki, a collaborative يو سايت د او.ايل.بي.سي او related communities. موږ اوسمهال په9,909 22 پاڼو كار كووژبو.

نور ځان پوه كړئ · ځان شاملول · نوي څه دي · ددې ويكي په اړه

<imagemap> Image:Green_and_white_machine.jpg|200px|left rect 1 1 792 617 [1] desc none </imagemap>

د دندې څرګندونه: [پر ماشوم يو لپټاپhttp://www.laptop.orgپر ] د نړۍ هر ماشوم ته غښتلې، د ټيټې بيې، ټيټې برېښنا، پيوست شوي لپټاپونه په خوشالۍ سره په ښه پوهنيزه فرصت لپاره او سكښتل شوي ساوتري د همكارۍ، ښادۍ، ځاني وړتيا وركونې روزنه تياروي.

ماشوم يو لپټاپ ټولنه د نړۍ ماشومانو د زده كړې كې بنسټيزو بدلونونو راوستنې لپاره د ټيټې بيې لپټاپونه the "XO Laptop" جوړوي. زموږ موخه دا ده، چې د نړۍ پر مخ ماشومانو ته د پلټنې، تجربې كونې او ځانونو د څرګندونې او راښكاره كونې لپاره ښه چانسونه برابر كړو.

ولې ماشومان لپټاپونو ته اړتيا لري: لپټاپونه يوه كركۍ او يو اوزار دى: يوه كړكۍ دې نړۍ ته او يو اوزار د كوم په وسيله چې فكر كېږي. دا د ماشومانو لپاره يوه اريانوونكې لار ده، چې د خپلواك متقابل اغيز او لټونې له ليارې زده كړه ترلاسه كړي. br clear="all"/>

متقابل اغيز او لټونې له ليارې زده كړه ترلاسه كړي.

نوي څه دي

اوونيز اوسمهالې پېښې – او.اېل.پي.سي سياره – د اوسمهالو پېښو ارشيف]]

ځان شاملول

روزونكي – پرمختياوركوونكي – ازمويونكي – نوي مندرجات سپارل او.اېل.پي.سي د زرګونو ګډونوالو، جوړوونكو او روزونكو ملاتړو لخوا چلولو كېږي. د او.اېل.پي. سي ترشا د ځينو څېرو د ليدلو لپاره پروفايل وګورئ. كه چېرې تاسې كوم په زړه پورې فكر يا پروژه لري، يا غواړئ چې يو ځايي او.اېل.پي.سي ډله جوړه كړئ، تاسې كولاى شئ چې زموږ د ګډونوالو او پروګرامرانو د پروګرام له لارې يو اېكس او لپټاپ وغواړئ. دارنګه تاسې په خپل كمپيوټر كې زموږ شوګر چاپېريال سيال كولاى شئ.

نور ځان پوه كړئ

فعاليتونه – ملاتړ – د پېلولو لارښود – د ټولنې فورم – يوه پوښتنه وكړئ تاسې د ساوتري، هډوتري، پوهنې او اړوندو شيانو په اړه نور لوستلاى شئ: د XO ليدنمنځ بوره يا شوګر خپل انساني ليدنمنځ لارښود لري. د بحث لپاره ځانګړي مخونه شته، چې د لپټاپونو د لېږد او هيوادني ځانګړو بحثونو پورې اړوندې دي.

زموږ پينځه [[هستيي بنسټونه[[--- د ماشوم څښتنتونب: زه خپل اېكس او د خپلو بوټانو په څېر اغوندم. ټيټ عمر: زه د اوږده تګ لپاره ښه اېكس او بوټان لرم. مړونه: يو روغرمټ پوهنه يوه مړونه ده، دا هرچاته رسېږي او له ناپوهۍ نه زغمنې څخه يې ساتي. نښلول او پېوستل: كله چې موږ سره خبرې كوو، موږ سره يوځاى پاتې كېږو. خپلواك او پرانيستې سرچينې: ماته يو خپلواك او پرانيستې چاپېريال راكړئ، نو زه به خوشالۍ سره زده كړه او درس وركړم.

موندل له "http://wiki.laptop.org/go/The_OLPC_Wiki"

نوی ځه دي

Weekly news · OLPC Planet · News archive ⁺

+	Software
XO
	13.2.11	2020-01-29
XS
	xs-0.7	2012-02-20

The XO Software Release 8.2.0 is out: with a redesigned interface, software updater, and 19 languages. Read the release notes.
Sept 6, 2008: OLPC's 2008 Give One Get One program updated
Are you interested in being an OLPC mentor? Add yourself to the Profiles page!

Deployments

ecbp begins deployments in Ethiopia (photos). The 5,000 XO laptops were donated to Ethiopia as a result of the 2007 Give One Get One promotion.
Waveplace has done pilots in Nicaragua (video, reports), Florida (NPR story, video), Haiti (videos), and the Virgin Islands (videos, reports).
Watch our Waveplace Awards show to see children from each pilot greet each other and read their stories to the world.
Academic Commentary authored by OLE Nepal Education Director, titled "Tackling the Problems of Quality and Disparity in Nepal’s School Education: The OLPC Model."
Laptop Training Begins in Peru
Our Deployment Guide is now posted to the wiki. Please help us improve it.

Astounded in Arahuay — Ivan describes a followup visit to the site of Peru's 8-month OLPC pilot.
The Inter-American Development Bank will finance a pilot project testing one-to-one computing with OLPC in Haiti (the poorest country in the Western Hemisphere). They are distributing XOs to 13,200 students and 500 teachers in 60 Haitian primary schools.
Our Mongolia project is the first deployment made possible by the generosity of the Give One Get One participants. Many thanks from OLPC and the Mongolian children to those who contributed through the program.

پرمختیاوې

Attendees and presenters from 20 countries attend the May country workshop.
XO-2 laptop designs were revealed in May 2008
More essays on learning by Marvin Minsky
Chumby's Bunnie "tears down" an XO laptop... worth the read. To try this at home, see our disassembly notes and photos.
Mary Lou Jepsen has posted safety and inspection certificates.

In the news

Listen to the two-part NPR story on Waveplace's XO pilot in Immokalee, Florida
Read Xconomy's review of the XO laptop's software.
Groklaw interviews former OLPC CTO Mary Lou Jepsen
OLPC's statement on Intel's resignation from the OLPC board and association.

This wiki

Conventions now contains two active proposals for changing large numbers of wiki articles.

Get Involved

روزونکي · پراختیاورکوونکي · ازمویونکي · Submit new content

OLPC is driven and supported by its community of thousands of participants, creators, and educators. او.اېل.پي.سي تر شا د څینې ځېرې لپاره زموږ پروفایل مخ وګوري.

که چېرې تاسې کومه په زړه پورې فکر یا پروژه لرۍ، یا غواړۍ چې څایي او.اېل.پي.سي ډله جوړه کړۍ، نو تاسې کولای شۍ زموږ د ډېوېلوپر پروګرام له لارې یو XO راوغواړۍ. contributors and developers program . You can also emulate our Sugar environment on your PC.

While most of the opportunities to get involved are through our volunteer community, there are also a few specific current job openings.

نوره زده كړه

Activities · Support · Getting Started Guide · Community Forum · Ask a Question

Image:Support-banner-square.png|173px|community support pages rect 0 0 135 204 [2] rect 135 0 345 204 Support FAQ rect 0 205 135 408 [3]

Comment : there's some whitespace here:

rect 135 205 345 408 Other support

maybe desc none is better. testing.

desc none

</imagemap>

You can read more and discuss new ideas about hardware, software, education and content; The XO's interface, Sugar, has its own human interface guidelines. There are also discussion pages on issues of deployment and country-specific discussions.

Our five core principles—

Child Ownership: I wear my XO like my pair of shoes.

Low Ages: I have good XO shoes for a long walk.

Saturation: A healthy education is a vaccination, it reaches everybody and protects from ignorance and intolerance.

Connection: When we talk together we stay together.

Free and Open Source: Give me a free and open environment and I will learn and teach with joy.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 <div style="text-align:left; padding:0.3em 0em 0.8em 3em;">
 <!--
+-->د افغانستان  <span او اېل پي سي پښتو ويكيپيېډيا لومړې مخ
--->د افغانستان  <span class="plainlinks">'''[http://www.laptop.org/ پر ماشوم يو لپټاپ]''' مخ ته ښۀ راغلاست</span> [[Wiki getting started|Wiki]], a [[Participate|collaborative]] يو سايت د او.ايل.بي.سي او related [[تولنؤ|communities]].  موز اوسمهال به{{NUMBEROFARTICLES}} 22 بانو كار كوو[[translators|languages]]. </div>
+د [[پر ماشوم يو لپټاپ]] [[ويكي]] ته ښه راغلاست، د او.اېل.پي.سي پروژې او اړوندو [[ټولنو]] په اړه يو مرستندويه ګورتپاڼه. موږ اوسمهال په څه باندې دوه ويشتو [[ژبو]] كې ۸،۰۷۲ مخونو باندې كار كوو.
+class="plainlinks">'''[http://www.olpc.af/ پر ماشوم يو لپټاپ]''' مخ ته ښۀ راغلاست</span> [[Wiki getting started|Wiki]], a [[Participate|collaborative]] يو سايت د او.ايل.بي.سي او related [[تولنز|communities]].  موږ اوسمهال په{{NUMBEROFARTICLES}} 22 پاڼو كار كوو[[translators|ژبو]]. </div>
 <center><div style="background-color:#c1fea1; border:1px solid #cdf; padding:0px; align:center;font-size:120%" class="plainlinks">
-'''[[#Learn more|Learn More]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
+'''[[#Learn more|نور ځان پوه كړئ]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
-'''[[#Get Involved|Get Involved]]'''   &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
+'''[[#Get Involved|ځان شاملول]]'''   &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
-'''[[#What's new|What's New]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
+'''[[#What's new|نوي څه دي]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
-'''[[OLPC:About|About this wiki]]'''
+'''[[OLPC:About|ددې ويكي په اړه]]'''
 </div>
 </center>
@@ Line 24: / Line 27: @@
 <!---[[Image:Green_and_white_machine.jpg|200px|left]] use imagemap instead --->
 <div style="float:right; width:35%; valign:center; padding:1.5em 0.1em 1em 1em;">
-Mission Statement: [http://www.laptop.org One Laptop per Child] creates educational opportunities for the world's poorest children by providing each child with a rugged, low-cost,
-low-power, connected laptop with content and software designed for
-collaborative, joyful, self-empowered learning.
 </div>
+د دندې څرګندونه: [پر ماشوم يو لپټاپhttp://www.laptop.orgپر ] د نړۍ هر ماشوم ته غښتلې، د ټيټې بيې، ټيټې برېښنا، پيوست شوي لپټاپونه په خوشالۍ سره  په ښه پوهنيزه فرصت لپاره او سكښتل شوي ساوتري د همكارۍ، ښادۍ، ځاني وړتيا وركونې روزنه تياروي.
+[http://www.laptop.orgپر ماشوم يو لپټاپ] ټولنه د نړۍ ماشومانو د زده كړې كې بنسټيزو بدلونونو راوستنې لپاره د ټيټې بيې لپټاپونه the "XO Laptop" جوړوي. زموږ موخه دا ده، چې د نړۍ پر مخ ماشومانو ته د پلټنې، تجربې كونې او ځانونو د څرګندونې او راښكاره كونې لپاره ښه چانسونه برابر كړو.
+ولې ماشومان لپټاپونو ته اړتيا لري: لپټاپونه يوه كركۍ او يو اوزار دى: يوه كړكۍ دې نړۍ ته او يو اوزار د كوم په وسيله چې فكر كېږي. دا د ماشومانو لپاره يوه اريانوونكې لار ده، چې د خپلواك متقابل اغيز او لټونې له ليارې زده كړه ترلاسه كړي.
+br clear="all"/>
+متقابل اغيز او لټونې له ليارې زده كړه ترلاسه كړي.
+==نوي څه دي  ==
+اوونيز [[اوسمهالې پېښې]] – [[او.اېل.پي.سي سياره]] – د اوسمهالو پېښو ارشيف]]
+==ځان شاملول==
+[[روزونكي]] – [[پرمختياوركوونكي]] – [[ازمويونكي]] – [[ نوي مندرجات سپارل]]
+او.اېل.پي.سي  د زرګونو ګډونوالو، جوړوونكو او روزونكو ملاتړو لخوا چلولو كېږي. د او.اېل.پي. سي ترشا د ځينو څېرو د ليدلو لپاره [[پروفايل]] وګورئ.
+كه چېرې تاسې كوم په زړه پورې فكر يا پروژه لري، يا غواړئ چې يو ځايي او.اېل.پي.سي ډله جوړه كړئ، تاسې كولاى شئ چې زموږ د ګډونوالو او پروګرامرانو د پروګرام له لارې يو اېكس او لپټاپ وغواړئ. دارنګه تاسې په خپل كمپيوټر كې  زموږ شوګر چاپېريال سيال كولاى شئ.
+==نور ځان پوه كړئ==
+[[فعاليتونه]] – [[ملاتړ]] – [[ د پېلولو لارښود]] –  [[د ټولنې فورم]] – [[يوه پوښتنه وكړئ]]
+تاسې د [[ساوتري]]، [[هډوتري]]، [[پوهنې]] او اړوندو شيانو په اړه نور لوستلاى شئ: د XO ليدنمنځ بوره يا [[شوګر]] خپل [[انساني ليدنمنځ لارښود]] لري.  د بحث لپاره ځانګړي مخونه شته، چې د لپټاپونو د لېږد او هيوادني ځانګړو بحثونو پورې اړوندې دي.
+زموږ پينځه [[هستيي بنسټونه[[---
+[[د ماشوم څښتنتونب]]: زه خپل اېكس او د خپلو بوټانو په څېر اغوندم.
+[[ټيټ عمر]]: زه د اوږده تګ لپاره ښه اېكس او بوټان لرم.
+[[مړونه]]: يو روغرمټ پوهنه يوه مړونه ده، دا هرچاته رسېږي او له ناپوهۍ نه زغمنې څخه يې ساتي.
+[[نښلول او پېوستل]]: كله چې موږ سره خبرې كوو، موږ سره يوځاى پاتې كېږو.
+[[خپلواك او پرانيستې سرچينې]]: ماته يو خپلواك او پرانيستې چاپېريال راكړئ، نو زه به خوشالۍ سره زده كړه او درس وركړم.
+موندل له "http://wiki.laptop.org/go/The_OLPC_Wiki"
-[[One Laptop per Child]] association is developing a low-cost laptop&mdash;[[XO|the "XO Laptop"]]&mdash;to revolutionize how we educate the world's children. Our goal is to provide children around the world with new [[Learning Vision|opportunities to explore, experiment, and express themselves]].
-Why children need [[XO|laptops]] : laptops are a window and a tool: a window into the world and a tool with which to think. They are a wonderful way for children to [[learning learning|learn learning]] through independent interaction and exploration.<br clear="all"/>
-== نوي حه دي==
+== نوی ځه دي==
 {{news-nav}}
-{{Latest Releases | firmware = inline | devel = inline | rc = inline | livecd = inline |extra = inline }}
+{{Latest Releases | firmware = inline | devel = inline | rc = inline | livecd = inline |server = inline }}
 * The '''[[Announcements/8.2.0|XO Software Release]] 8.2.0''' is out: with a redesigned interface, [[software updater]], and 19 languages.  ''Read the [[Release Notes/8.2.0|release notes]]. ''
@@ Line 53: / Line 77: @@
 * [[Ulaanbaatar|Our Mongolia project]] is the first deployment made possible by the generosity of the [[Give One Get One]] participants. Many thanks from OLPC and the Mongolian children to those who contributed through the program.
-'''Developments'''
+'''پرمختیاوې'''
 * Attendees and presenters from 20 countries attend the [[Country workshops/May 2008|May country workshop]].
 * [[XO-2]] laptop designs were revealed in May 2008
@@ Line 72: / Line 96: @@
 == Get Involved ==
 <center><div style="background-color:#c1fea1; border:1px solid #cdf; padding:0px; align:center;font-size:120%" class="plainlinks">
-'''[[Educators]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
+'''[[روزونکي]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
-'''[[Developers]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
+'''[[پراختیاورکوونکي]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
-'''[[Friends in Testing|Testers]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
+'''[[Friends in Testing|ازمویونکي]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
 '''[http://wiki.laptop.org/index.php?title=Talk:Main_Page&action=edit&section=new '''Submit&nbsp;new&nbsp;content''']'''
 </div>
 </center>
-OLPC is driven and supported by its community of thousands of [[Participate|participants]], [[developers|creators]], and [[Educators|educators]].  See some of the faces behind OLPC on our [[profiles]] page.
+OLPC is driven and supported by its community of thousands of [[ګډونوال|participants]], [[developers|creators]], and [[روزونک|educators]].  او.اېل.پي.سي تر شا د څینې ځېرې لپاره زموږ  [[پروفایل]] مخ وګوري.
+که چېرې تاسې کومه په زړه پورې فکر یا پروژه لرۍ، یا غواړۍ چې څایي  او.اېل.پي.سي ډله جوړه کړۍ، نو تاسې کولای شۍ زموږ د [[ډېوېلوپر پروګرام]] له لارې یو XO راوغواړۍ.
-If you have and interesting idea or project, or want to start a local OLPC group, you can request an XO through our [[developers program|contributors and developers program]].  You can also '''[[Emulation|emulate our Sugar environment]]''' on your PC.
+[[developers program|contributors and developers program]]
+.  You can also '''[[Emulation|emulate our Sugar environment]]''' on your PC.
 While most of the opportunities to get involved are through our [[participate|volunteer community]], there are also a few specific [http://laptop.org/en/jobs.shtml current job openings].
@@ Line 93: / Line 119: @@
 </gallery>
-== نوره زده كره ==
+== نوره زده كړه ==
 <center><div style="background-color:#c1fea1; border:1px solid #cdf; padding:0px; align:center;font-size:120%" class="plainlinks">
 '''[[Activities]]'''       &nbsp;&nbsp; &middot; &nbsp;&nbsp;
@@ Line 115: / Line 141: @@
 [[Category:OLPC Wiki]]
+[[category:OLPC Afghanistan]]
 __NOTOC__
 __NOEDITSECTION__