Localization/Library/camera po: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(init)
 
No edit summary
Line 2: Line 2:
#en msgstr "Watch and Record Videos"
#en msgstr "Watch and Record Videos"
#es msgstr ""
#es msgstr ""
#pt msgstr ""
#pt msgstr "Assitir e Gravar Vídeos"


msgid "photo-mode"
msgid "photo-mode"
#en msgstr "View and Take Photos"
#en msgstr "View and Take Photos"
#es msgstr ""
#es msgstr ""
#pt msgstr ""
#pt msgstr "Ver e Tirar Fotos"


msgid "take-photo"
msgid "take-photo"
#en msgst "Take a Picture"
#en msgst "Take a Picture"
#es msgstr ""
#es msgstr ""
#pt msgstr ""
#pt msgstr "Tirar um Foto"


msgid "take-video"
msgid "take-video"
#en msgst "Start Recording a Video"
#en msgst "Start Recording a Video"
#es msgstr ""
#es msgstr ""
#pt msgstr ""
#pt msgstr "Iniciar Gravação de Vídeo"


msgid "stop-video"
msgid "stop-video"
#en msgst "Stop Recording your Video"
#en msgst "Stop Recording your Video"
#es msgstr ""
#es msgstr ""
#pt msgstr ""
#pt msgstr "Parar Gravação do seu Vídeo"


msgid "camera"
msgid "camera"
#en msgst "Show Live Video"
#en msgst "Show Live Video"
#es msgstr ""
#es msgstr ""
#pt msgstr ""
#pt msgstr "Exibir Vídeo ao Vivo"

Revision as of 22:56, 18 April 2007

msgid "video-mode"

  1. en msgstr "Watch and Record Videos"
  2. es msgstr ""
  3. pt msgstr "Assitir e Gravar Vídeos"

msgid "photo-mode"

  1. en msgstr "View and Take Photos"
  2. es msgstr ""
  3. pt msgstr "Ver e Tirar Fotos"

msgid "take-photo"

  1. en msgst "Take a Picture"
  2. es msgstr ""
  3. pt msgstr "Tirar um Foto"

msgid "take-video"

  1. en msgst "Start Recording a Video"
  2. es msgstr ""
  3. pt msgstr "Iniciar Gravação de Vídeo"

msgid "stop-video"

  1. en msgst "Stop Recording your Video"
  2. es msgstr ""
  3. pt msgstr "Parar Gravação do seu Vídeo"

msgid "camera"

  1. en msgst "Show Live Video"
  2. es msgstr ""
  3. pt msgstr "Exibir Vídeo ao Vivo"
Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=Localization/Library/camera_po&oldid=34351"