OLPC Russia: Difference between revisions
m (sync status with english version) |
(Added some words about localization process) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Country color status | green = green | local_text = Текущий статус : '''зеленый'''}} |
{{Country color status | green = green | local_text = Текущий статус : '''зеленый'''}} |
||
== Country News == |
|||
Russia is one of the countries that have expressed an interest at the Ministry of Education level or higher. |
Russia is one of the countries that have expressed an interest at the Ministry of Education level or higher. |
||
| Line 7: | Line 9: | ||
*[[Вычислительная машинка]] |
*[[Вычислительная машинка]] |
||
== Localization Tasks == |
|||
The following resources are considered higher priority for localization: |
|||
# Pootle (http://wiki.laptop.org/go/Pootle) |
|||
# www.laptop.org (http://wiki.laptop.org/go/Localization/www.laptop.org) |
|||
# Wiki - main page and content (http://wiki.laptop.org/go/Main_Page and http://wiki.laptop.org/go/Content) |
|||
Note, that due to dynamic nature of wiki, it is recommended to watch a page you are going to translate, in order to keep translation up-to-date with original. |
|||
As several people may work concurrently on a same wiki page, it would be nice to mark intermediate versions with "in progress" comment, so one could easily know that the page is being translated just now. |
|||
[[Category:Countries|Russia]] |
[[Category:Countries|Russia]] |
||
Revision as of 21:24, 20 November 2007
| 2007 status: green | ||||
| green | ||||
| Текущий статус : зеленый | ||||
Country News
Russia is one of the countries that have expressed an interest at the Ministry of Education level or higher.
Here is a press release from the Minister of Education (in Russian) outlining plans for village schools including computer facilities. This was written before the OLPC project was publicised. Another statement answering questions about plans to place computers in every school.
Localization Tasks
The following resources are considered higher priority for localization:
- Pootle (http://wiki.laptop.org/go/Pootle)
- www.laptop.org (http://wiki.laptop.org/go/Localization/www.laptop.org)
- Wiki - main page and content (http://wiki.laptop.org/go/Main_Page and http://wiki.laptop.org/go/Content)
Note, that due to dynamic nature of wiki, it is recommended to watch a page you are going to translate, in order to keep translation up-to-date with original.
As several people may work concurrently on a same wiki page, it would be nice to mark intermediate versions with "in progress" comment, so one could easily know that the page is being translated just now.