Haitian Creole Resources: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
JamesMurdza (talk | contribs) No edit summary |
No edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
*[http://www.youtube.com/watch?v=ZQ7hsGsB_4Q Barikad Crew song] and [http://www.concordialanguagevillages.org/newsite/News_Events/assets/Song%20Translations.pdf lyrics] |
*[http://www.youtube.com/watch?v=ZQ7hsGsB_4Q Barikad Crew song] and [http://www.concordialanguagevillages.org/newsite/News_Events/assets/Song%20Translations.pdf lyrics] |
||
*[http://www.youtube.com/watch?v=eBYuQJi9hiY Viktwa by Kreyol la with lyrics] |
*[http://www.youtube.com/watch?v=eBYuQJi9hiY Viktwa by Kreyol la with lyrics] |
||
*[http://www.indiana.edu/~creole/ Indiana University interviews with transcriptions] |
|||
= Text = |
|||
*[http://www.speech.cs.cmu.edu/haitian/text/1600_medical_domain_sentences_num.pdf Carnegie Mellon 1600 phrases translated] |
|||
= Video = |
= Video = |
||
*[http://www.youtube.com/watch?v=LriCTXbbxmg&list=PL812C3FDF246445A5&index=1 Global Dialogues videos with subtitles] |
*[http://www.youtube.com/watch?v=LriCTXbbxmg&list=PL812C3FDF246445A5&index=1 Global Dialogues videos with English subtitles] |
||
= News = |
= News = |
||
| Line 17: | Line 21: | ||
*[http://learnhaitiankreyol.blogspot.com/ Learn Kreyol] |
*[http://learnhaitiankreyol.blogspot.com/ Learn Kreyol] |
||
*[http://sweetcoconuts.blogspot.com/ Haitian Creole] |
*[http://sweetcoconuts.blogspot.com/ Haitian Creole] |
||
= Operating Systems = |
|||
*Better Haitian Creole translation is coming to [[HaitiOS]] for OLPC's XO-1 and XO-1.75 laptops, based on the [http://sugarlabs.org Sugar Learning Platform] |
|||
= Books = |
|||
*http://educavision.com (publisher in Pompano Beach, Florida) |
|||
*http://mothertonguebooks.org (publisher in Cambridge, Massachusetts) |
|||
= Encyclopedic = |
= Encyclopedic = |
||
Latest revision as of 10:52, 5 February 2014
Grammar
Audio and text
- U Kansas E-Books
- Delly Benson songs with lyrics
- Barikad Crew song and lyrics
- Viktwa by Kreyol la with lyrics
- Indiana University interviews with transcriptions
Text
Video
News
Blogs
Operating Systems
- Better Haitian Creole translation is coming to HaitiOS for OLPC's XO-1 and XO-1.75 laptops, based on the Sugar Learning Platform
Books
- http://educavision.com (publisher in Pompano Beach, Florida)
- http://mothertonguebooks.org (publisher in Cambridge, Massachusetts)