Exploring XO: Tab 3/lang-pt: Difference between revisions

Latest revision as of 04:05, 3 October 2007

Tradução de Exploring XO: Tab 3	original
english \| português +/-	alterações

This is an on-going translation

Centro de Atividades MaMaMedia Menu de atividades e iniciador

Quebra-Cabeças Deslizante Quebra-Cabeças de figuras

Construtor e Enquetes Construa e vote em enquetes

Construtor de Cartun Ferramenta de animação por células

Construtor de Histórias Construtor gráfico de histórias

Quebra-Cabeças Montagem de quebra-cabeças com figuras

Construtor MyBot Construtor de criaturas engraçadas

Construtor de e-Card Construtor de cartões de felicitações

Flipsticks Ferramenta de montagem de animação por quadros

BotBlox Construa seu mundo com blocos e programe bots para moverem-se dentro dele

Máquina de Testes Ferramenta de criação de testes

Máquina de Piadas Ferramenta de contar piadas

Galerias Espaço para as crianças mostrarem suas criações

@@ Line 17: / Line 17: @@
 '''Construtor de Histórias'''		Construtor gráfico de histórias
-'''Jigsaw Puzzle''' 			Montagem de quebra-cabeças com figuras
+'''Quebra-Cabeças''' 			Montagem de quebra-cabeças com figuras
-'''MyBot Builder'''			Construtor de criaturas
+'''Construtor MyBot'''			Construtor de criaturas engraçadas
-'''e-Card Builder'''			Construtor de cartões de felicitações
+'''Construtor de e-Card'''		Construtor de cartões de felicitações
-'''Flipsticks'''			Ferramenta de animação por quadros
+'''Flipsticks'''			Ferramenta de montagem de animação por quadros
-'''BotBlox''' 				Build a Block world and program Bots to move in it
+'''BotBlox''' 				Construa seu mundo com blocos e programe bots para moverem-se dentro dele
 '''Máquina de Testes'''			Ferramenta de criação de testes