Template talk:Translation: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(New page: see IRC/translations for an example of using a stemword (IRC) which redirects to a section to keep the translations in order (this template doesn't like a literal <tt>#</tt> inside...)
 
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
== translating sections with this template ==
see [[IRC/translations]] for an example of using a stemword ([[IRC]]) which redirects to a section to keep the translations in order (this template doesn't like a literal <tt>#</tt> inside the name of the source article), while supporting a section for one or all of the language versions.
see [[IRC/translations]] for an example of using a stemword ([[IRC]]) which redirects to a section to keep the translations in order (this template doesn't like a literal <tt>#</tt> inside the name of the source article), while supporting a section for one or all of the language versions. --[[User:Sj|Sj]]&nbsp;[[User talk:Sj|<font color="fc9" style="font-size:70%">leave me a message</font>]] 12:17, 25 December 2007 (EST)

== color ==
current skin link colors are too dark for this template, I've lightened it up a bit, but this should really be a global css for the div, not hardcoded
: We were trying to mimic the formal colors of the OLPC logo. If you want to lighten this one, the others would presumably follow; though I liked that blue. A different idea: keep the darker background color and fix the link colors of the languages within the template. --[[User:Sj|Sj]]&nbsp;[[User talk:Sj|<font color="fc9" style="font-size:70%">leave me a message</font>]] 02:08, 28 January 2008 (EST)

== Added the none=none option ==

to allow this to be a stub which replaces the #REDIRECT . I think it would be worthwhile, eventually, to move the #redirect's over to this new system with a bot. It makes it much easier to start work on a translation.[[User:Homunq|Homunq]] 15:31, 27 February 2008 (EST)

Latest revision as of 20:31, 27 February 2008

translating sections with this template

see IRC/translations for an example of using a stemword (IRC) which redirects to a section to keep the translations in order (this template doesn't like a literal # inside the name of the source article), while supporting a section for one or all of the language versions. --Sj leave me a message 12:17, 25 December 2007 (EST)

color

current skin link colors are too dark for this template, I've lightened it up a bit, but this should really be a global css for the div, not hardcoded

We were trying to mimic the formal colors of the OLPC logo. If you want to lighten this one, the others would presumably follow; though I liked that blue. A different idea: keep the darker background color and fix the link colors of the languages within the template. --Sj leave me a message 02:08, 28 January 2008 (EST)

Added the none=none option

to allow this to be a stub which replaces the #REDIRECT . I think it would be worthwhile, eventually, to move the #redirect's over to this new system with a bot. It makes it much easier to start work on a translation.Homunq 15:31, 27 February 2008 (EST)