Recursos en espanol

GoogleTrans-es -English -български -中文（中国大陆） -中文（臺灣） -hrvatski -čeština -dansk -Nederlands -suomi -français -Deutsch -Ελληνικά -हिन्दी -italiano -日本語 -한국어 -norsk -polski -português -română -русский -svenska

Los siguientes recursos han sido creados por personal de distintos deployments de America Latina y otros colaboradores. Por favor añada cualquier otro enlace que pueda ser útil.

También vea todo lo que ha sido recopilado en Sur y el Chat de aprendizaje en Español

Manuales

• Colección de diversas manuales en ingles y espanol
• Lista de Actividades de sugar
• Manual OLPC desarrollado por Peru Educa (tambien ofrece guias de capacitacion docente, fichas y fasciculos)
• Manuales y ejercitarios para la XO y varios actividades individuales
• Manual basico de uso del XO
• Guia rapida XO
• Manuales de funcionamiento Básico de la XO y mini guías de actividades individuales

Guías de Actividades

Etoys

• Programando con Smalltalk, Diego Gómez Deck.
• Swiki de Small-land - Universidad de Buenos Aires.
• Traducción de Powerful Ideas in the Classroom, Using Squeak to Enhance Math and Science Learning
• Squeakpolis. El sitio central para uso educativo de squeak en Extremadura (España)
• NASA Connect - version en español
• "Respuestos al Desafio Matematico" Actividad de aprendizaje con Etoys
• Etoys en el aula STEM" (STEM=Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemática) - Recursos de la Reunión Anual Squeakfest será en la Universidad de Carolina del Norte
• Guía para Guardar, Publicar y Buscar Proyectos Propios o Ajenos

Scratch

• Taller introductorio a Scratch
• Conjunto de actividades para aprender y ensenar con scratch
• Cuaderno de trabajo: programación con scratch
• Videos de introducción a Scratch
• Manual producido por Telmex
• Programación con Scratch - Cuaderno de trabajo para estudiantes
• Modulo de Scratch preparado por Eduteka

Speak

• Sintesis de voz y su aplicación educativa
• Uso de speak en una leccion de tecnologia

TortugArte

• Blog con varias charlas acerca de las aplicaciones de TortugArte
• El Valor de Pi
• Posibilidades para explorar el concepto de áreas

TuxPaint

• Manual de tuxpaint desarrollada por Fundación Free

Varias

• Videos de introducción a las actividades escribir, grabar, navegar y pintar
• Herramientas publicados en EDUTEKA
• Tutoriales sobre diversas actividades publicadas por Ceibal-Florida

Actividades Recomendadas por OLPC Sur

• La Máquina del Tiempo - Juego que está muy de moda en Uruguay en este momento
• Juegos desarrollados en Uruguay y otros
• Actividad JAMEDIA que se ha hecho muy popular en Uruguay
• Sun Moon Music

Recursos Didácticos

Recursos Multidisciplinarios

• Fichas y facículos desarollados por PeruEduca
• Herramientas pedagogicas desarrolladas por OLPC Mexico
• Talleres Mochila Digital Telmex - OLPC Mexico
• Fichas por Ministerio de Educación de Perú: Guión de capacitación
• Guía Pedagógica - Perú
• Blog – Experiencias pedagogico-didacticas en Uruguay
• Estrategias didácticas relacionadas con LOGO

Recursos Por Materia

Geografia

• Blog con varios actividades de geografia para la XO
• Ficha docente acerca de la preservación y/o erosión de los suelos
• Uso de google earth en clases de geografia http://www.eduteka.org/GoogleEarth.php
• Actividad escolar acerca de temblores

Historia

• Juego de patrones de historia

Física

• Avances en la utilización de la XO (Plan Ceibal, OLPC), como instrumento de medida en el Laboratorio de Física.

Varias

• Sesiones de aprendizaje con la XO - Perú
• Propuestas didácticas preparadas por maestros uruguayos
• Actividades preparadas por Hello Laptop (Ingles)
• Mini guías de actividades individuales, desarrolladas en Nicaragua.
• Blog acerca de diferentes actividades y descargas para la XO

Educación Especial

• Resumen de experiencias con OLPC y educación especial en tres países latinoamericanos. File:Una Computadora por Niño y la Educación Especial.pdf
• Estrategias para incorporar LOGO en educación especial

Sordera

• Video de introducción al XO en lengua de señas de Nicaragua

Baja Visión

• Club de Othello es un juego desenado para estudiantes no videntes para que usen conceptos spatio-temporales

Recursos por País

Las siguientes páginas pertenecen a diferentes deployments de America Latina, y incluyen información acerca de las diversas instituciones involucradas tanto como sus experiences con las XO.

Argentina

• Portal educativo de La Rioja
• Página oficial del Programa Joaquín Victor Gonzalez(OLPC La Rioja)
• Página no oficial de capacitación presencial
• Ideas poderosas en el aula – Un libro que muestra cómo hacer proyectos con eToys que apoyen el aprendizaje de las matemáticas y la ciencia
• Vikidia es una enciclopedia libre adaptada para un público infantil y adolescente

Colombia

• Wiki acerca de OLPC Colombia
• OLPC Colombia
• OLPC Colombia Facebook
• Fundación Internacional Alberto Merani
• Fundación Marina Orth
• Computadoras para la Paz
• Documentos acerca del tema de contenidos en Colombia
  • MINED 1
  • MINED 2

Paraguay

• Paraguay Educa
• Paraguay Wiki
• Programa de radio dedicado al proyecto de OLPC en Paraguay - cada miércoles a las 11 hora Paraguaya

Peru

• Guia OLPC Peru
• Programa Una Computadora por Niño - PeruEduca
• Presentación por Irma Alvarez: Experiencias en traducciones a Quechua, su impacto e importancia
• Libro por Sdenka Z. Salas Pilco: La Laptop XO en el Aula

Nicaragua

• Wiki acerca de OLPC Nicaragua
• Fundación Zamora Terán
• AMCHAM Nicaragua - Camera de Comercio Americano de Nicaragua

Uruguay

• Plan Ceibal
• CeibalJAM! de Uruguay promueve el desarrollo de actividades para la XO. El sitio ofrece actividades para descargar y documentación colaborativa elaborada para desarrolladores.
• Proyecto Rayuela Ceibal- Este proyecto nació el 11 de Noviembre de 2008 con la firma de un Convenio entre el Plan Ceibal y el Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con el nombre de “Apoyo al despliegue de una red de acceso universal a telecomunicaciones, contenidos y servicios”.
• Libro: En el camino del Plan CEIBAL
• Investigación desarrollada por el Ministerio de Educacion de Uruguay sobre el uso educativo de las XO. Ver la alineación del proyecto aquí
• Informe del Proyecto Flor de Ceibo 2009