OLPC Russian Keyboard: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 440: Line 440:
|8
|8
|*
|*
|̤
|
|̤
|
|
|
|
|
|F8
|F8
⚫
|
|U+0324 (Combining Diaeresis below)
|
|
|----
|----
Line 452: Line 452:
|9
|9
|(
|(
|̣
|´
|̣
|
|
|
|
|
|F9
|F9
|U+00B4
|U+0323 (Combining Dot Below)
|
|
|----
|----
Line 464: Line 464:
|0
|0
|)
|)
|̱
|
|̱
|
|
|
|
|
|F10
|F10
⚫
|
|U+0331 (Combining Macron Below)
|
|
|----
|----
Line 476: Line 476:
| -
| -
|_
|_
|̧
|
|̧
|
|
|
|C-_
|C-_
|F11
|F11
⚫
|
|U+0327 (Combining Cedilla)
|
|
|----
|----
Line 488: Line 488:
| =
| =
| +
| +
|̰
|
|̰
|
|
|
|
|
|F12
|F12
⚫
|
|U+0330 (Combining Tilde Below)
|
|
|----
|----
Line 536: Line 536:
|q
|q
|Q
|Q
|
|й
|
|Й
|C-Q
|C-Q
|C-Q
|C-Q
|U+0439
⚫
|
|U+0419
⚫
|
|
|
|----
|----
Line 548: Line 548:
|w
|w
|W
|W
|ŵ
|ц
|Ŵ
|Ц
|C-W
|C-W
|C-W
|C-W
|
|
|U+0174
|U+0446
|U+0175
|U+0426
|----
|----
|
|
Line 560: Line 560:
|e
|e
|E
|E
|ẹ
|у
|Ẹ
|У
|C-E
|C-E
|C-E
|C-E
|
|
|U+1EB9
|U+0443
|U+1EB8
|U+0423
|----
|----
|
|
Line 572: Line 572:
|r
|r
|R
|R
|ǝ
|к
|Ǝ
|К
|C-R
|C-R
|C-R
|C-R
|
|
|U+01DD
|U+043A
|U+018E
|U+041A
|----
|----
|
|
Line 584: Line 584:
|t
|t
|T
|T
|
|е
|
|Е
|C-T
|C-T
|C-T
|C-T
|
|
|U+0435
⚫
|
|U+0415
⚫
|
|----
|----
|
|
Line 596: Line 596:
|y
|y
|Y
|Y
|ƴ
|н
|Ƴ
|Н
|C-Y
|C-Y
|C-Y
|C-Y
|
|
|U+01B4
|U+043D
|U+01B3
|U+041D
|----
|----
|
|
Line 608: Line 608:
|u
|u
|U
|U
|ụ
|г
|Ụ
|Г
|C-U
|C-U
|C-U
|C-U
|
|
|U+1EE5
|U+0433
|U+1EE4
|U+0413
|----
|----
|
|
Line 620: Line 620:
|i
|i
|I
|I
|ị
|ш
|Ị
|Ш
|C-I
|C-I
|C-I
|C-I
|
|
|U+1ECB
|U+0448
|U+1ECA
|U+0428
|----
|----
|
|
Line 632: Line 632:
|o
|o
|O
|O
|ọ
|щ
|Ọ
|Щ
|C-O
|C-O
|C-O
|C-O
|
|
|U+1ECD
|U+0449
|U+1ECC
|U+0429
|----
|----
|
|
Line 644: Line 644:
|p
|p
|P
|P
|ɩ
|з
|Ɩ
|З
|C-P
|C-P
|C-P
|C-P
|
|
|U+0269
|U+0437
|U+0196
|U+0417
|----
|----
|
|
Line 656: Line 656:
|[
|[
|{
|{
|х
|̀̀
|Х
|̀̀
|C-[
|C-[
|C-[
|C-[
|
|
|U+0445
|U+0300 (Combining Grave)
|U+0425
⚫
|
|----
|----
|
|
Line 668: Line 668:
|]
|]
| }
| }
|́
|ъ
|́
|Ъ
|C-]
|C-]
|C-]
|C-]
|
|
|U+044A
|U+02CA (Combining Acute)
|U+042A
|
|----
|----
|
|
Line 704: Line 704:
|a
|a
|A
|A
|
|ф
|
|Ф
|C-A
|C-A
|C-A
|C-A
|
|
|U+0444
|
|U+0424
|
|----
|----
|
|
Line 716: Line 716:
|s
|s
|S
|S
|ṣ
|ы
|Ṣ
|Ы
|C-S
|C-S
|C-S
|C-S
|
|
|U+1E63
|U+044B
|U+1E62
|U+042B
|----
|----
|
|
Line 728: Line 728:
|d
|d
|D
|D
|ɗ
|в
|Ɗ
|В
|C-D
|C-D
|C-D
|C-D
|
|
|U+0257
|U+0432
|U+018A
|U+0412
|----
|----
|
|
Line 740: Line 740:
|f
|f
|F
|F
|ε
|а
|Ε
|А
|C-F
|C-F
|C-F
|C-F
|
|
|U+03B5
|U+0430
|U+0395
|U+0410
|----
|----
|
|
Line 752: Line 752:
|g
|g
|G
|G
|
|п
|
|П
|C-G
|C-G
|C-G
|C-G
|
|
|U+043F
|
|U+041F
|
|----
|----
|
|
Line 764: Line 764:
|h
|h
|H
|H
|
|р
|
|Р
|C-H
|C-H
|C-H
|C-H
|
|
|U+0440
|
|U+0420
|
|----
|----
|
|
Line 776: Line 776:
|j
|j
|J
|J
|ɲ
|о
|Ɲ
|О
|C-J
|C-J
|C-J
|C-J
|
|
|U+0272
|U+043E
|U+019D
|U+041E
|----
|----
|
|
Line 788: Line 788:
|k
|k
|K
|K
|ƙ
|л
|Ƙ
|Л
|C-K
|C-K
|C-K
|C-K
|
|
|U+0199
|U+041B
|U+0198
|U+023B
|----
|----
|
|
Line 800: Line 800:
|l
|l
|L
|L
|ɔ
|д
|Ɔ
|Д
|C-L
|C-L
|C-L
|C-L

|
|U+0254
|U+0434
|U+0186
|U+0414
|----
|----
|
|
Line 812: Line 812:
|;
|;
|:
|:
|˜
|ж
|˜
|Ж
|
|
|
|
|
|
|U+0436
|U+0303 (Combining Tilde)
|U+0416
|
|----
|----
|
|
Line 824: Line 824:
|'
|'
|“
|“
| ̂
|э
| ̂
|Э
|
|
|
|
|
|U+0302 (Combining Circumflex)
|
|
|U+044D
|U+042D
|----
|----
|
|
Line 836: Line 836:
|\
|\
|| |
|| |
| ̌
|/
| ̌
|
|C-\
|C-\
|C-\
|C-\
|
|
|U+002F
|U+030C (Combining Caron)
|
|
|----
|----
Line 884: Line 884:
|z
|z
|Z
|Z
|
|я
|
|Я
|C-Z
|C-Z
|C-Z
|C-Z
|
|
|U+044F
|
|U+042F
|
|----
|----
|
|
Line 896: Line 896:
|x
|x
|X
|X
|ḍ
|ч
|Ḍ
|Ч
|C-X
|C-X
|C-X
|C-X
|
|
|U+1E0D
|U+0447
|U+1E0C
|U+0427
|----
|----
|
|
Line 908: Line 908:
|c
|c
|C
|C
|
|с
|
|С
|C-C
|C-C
|C-C
|C-C
|
|
|U+0441
|
|U+0421
|
|----
|----
|
|
Line 920: Line 920:
|v
|v
|V
|V
|ʋ
|м
|Ʋ
|М
|C-V
|C-V
|C-V
|C-V
|
|
|U+028B
|U+043C
|U+01B2
|U+041C
|----
|----
|
|
Line 932: Line 932:
|b
|b
|B
|B
|ɓ
|и
|Ɓ
|И
|C-B
|C-B
|C-B
|C-B
|
|
|U+0253
|U+0438
|U+0181
|U+0418
|----
|----
|
|
Line 944: Line 944:
|n
|n
|N
|N
|ṅ
|т
|Ṅ
|Т
|C-N
|C-N
|C-N
|C-N
|
|
|U+1E45
|U+0442
|U+1E44
|U+0422
|----
|----
|
|
Line 956: Line 956:
|m
|m
|M
|M
|ŋ
|ь
|Ŋ
|Ь
|C-M
|C-M
|C-M
|C-M
|
|
|U+014B
|U+044C
|U+014A
|U+042C
|----
|----
|
|
Line 968: Line 968:
|,
|,
|<
|<
|̇
|̇
|
|
|Б
|
|
|
|
|U+0307 (Combining Dot Above)
|
|
⚫
|U
|U+0411
|----
|----
|
|

Revision as of 19:30, 24 May 2007

  This page is monitored by the OLPC team.
File:Cyrillic-B3.png
Cyrillic
row key unmodified shift alt gr alt gr shift ctrl ctrl shift fn comment
1 (top) 131 esc HK_01 esc view src
130 ??? HK_00 camera microphone
112 F1 view mesh analog 1
132 HK_02 analog 2
113 F2 view friends analog 3
137 HK_07 analog 4
114 F3 view home analog 5
138 HK_08 analog 6
115 F4 view activity analog 7
120 F5 analog 8
139 HK_09 analog 9
121 F6 analog 10
140 HK_10 analog 11
122 F7 analog 12
141 HK_11 analog 13
123 F8 analog 14
116 F9 volume down analog 15
142 HK_12 analog 16
117 F10 analog 17
143 HK_13 analog 18
118 F11 analog 19
144 HK_14 analog 20
119 F12 volume up analog 21
135 ??? HK_05 chat/corkboard
136 ??? HK_06 frame
2 1 ` ~ ё Ё U+0451 U+0401
2 1 ! F1
3 2 @ " C-@ F2 U+0022
4 3 # № F3 U+0023 U+2116
5 4 $ ; F4 U+0024 U+003B
6 5 % F5
7 6 ^ : C-^ F6 U+005E U+003A
8 7 & F7
9 8 * F8
10 9 ( ´ F9 U+00B4
11 0 ) F10
12 - _ C-_ F11
13 = + F12
3 15 backspace backspace/delete (U+007F)
16 tab back tab C-tab C-tab
17 q Q й Й C-Q C-Q U+0439 U+0419
18 w W ц Ц C-W C-W U+0446 U+0426
19 e E у У C-E C-E U+0443 U+0423
20 r R к К C-R C-R U+043A U+041A
21 t T е Е C-T C-T U+0435 U+0415
22 y Y н Н C-Y C-Y U+043D U+041D
23 u U г Г C-U C-U U+0433 U+0413
24 i I ш Ш C-I C-I U+0448 U+0428
25 o O щ Щ C-O C-O U+0449 U+0429
26 p P з З C-P C-P U+0437 U+0417
27 [ { х Х C-[ C-[ U+0445 U+0425
28 ] } ъ Ъ C-] C-] U+044A U+042A
4 58 control
31 a A ф Ф C-A C-A U+0444 U+0424
32 s S ы Ы C-S C-S U+044B U+042B
33 d D в В C-D C-D U+0432 U+0412
34 f F а А C-F C-F U+0430 U+0410
35 g G п П C-G C-G U+043F U+041F
36 h H р Р C-H C-H U+0440 U+0420
37 j J о О C-J C-J U+043E U+041E
38 k K л Л C-K C-K U+041B U+023B
39 l L д Д C-L C-L U+0434 U+0414
40 ; : ж Ж U+0436 U+0416
41 ' “ э Э U+044D U+042D
29 \ | / C-\ C-\ U+002F
43 enter
5 44 left shift
46 z Z я Я C-Z C-Z U+044F U+042F
47 x X ч Ч C-X C-X U+0447 U+0427
48 c C с С C-C C-C U+0441 U+0421
49 v V м М C-V C-V U+043C U+041C
50 b B и И C-B C-B U+0438 U+0418
51 n N т Т C-N C-N U+0442 U+0422
52 m M ь Ь C-M C-M U+044C U+042C
53 , < Б U U+0411
54 . > ̈ ̈ U+0308 (Combining Diaeresis Above)
55 / ? ̄ ̄ U+0304 (Combining Macron Above)
57 right shift insert
83 up arrow page up
134 × ÷ HK_04
6 (bottom) 59 fn
unassigned left grab
60 alt
61 space unassigned keyboard light
62 alt gr
133 right grab HK_03
79 left arrow home
84 down arrow page down
89 right arrow end
Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=OLPC_Russian_Keyboard&oldid=39469"