Sugar/lang-es: Difference between revisions

From OLPC

Revision as of 23:22, 7 June 2007

Esta página está supervisada por el equipo de OLPC.

Traducción de Sugar	original
english \| español \| français \| हिन्दी \| 日本語 \| 한국어 +/-	cambios

Sugar se encuentra en el corazón de la Interfaz Humana de la OLPC. Su objetivo es convertir a la laptop en algo divertido, fácil de usar, y experiencia social que promueva el compartir y aprender.

Sugar corriendo sobre Fedora

Como comenzar

Instalando Sugar (en varias plataformas)
Instrucciones para Sugar, arrancar y comenzando con Sugar

Desarolle

Building the XO: Introducing Sugar - Red Hat Magazine 2007-02-23
Build/Armelo de los fuentes, y como comenzar.
Lea sobre los lineamientos de interacción
Una visión panorámica de su arquitectura
Haga su propia actividad
Vea la biblioteca de code snippets (código de muestra)
Como entender la organización del código.
Vea una lista de las actividades en Sugar y sus especificaciones.

Contribuya

Subscribase a la lista de correo
Participe del canal #sugar en IRC
Brinde su amor!
Pruebe e informe sobre problemas

Consiga Sugar

Consiga Sugar — pruebe Sugar, vía el emulador o CDVivo en su máquina predilecta. Tome fotos de su desktop o laptop corriendo Sugar, y deje una muestra (thumbnail) con una nota sobre el build usado y como funcionó (abajo).

Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=Sugar/lang-es&oldid=41986"

Categories:

@@ Line 10: / Line 10: @@
 [[Image:Neighborhood.jpg|200px]][[Image:Home.jpg|200px]][[Image:Web1200.png|200px]]
-<div id="Getting started"/>
+{{anchor|Getting started}}
 == Como comenzar ==
@@ Line 20: / Line 20: @@
 | display = none }}
-<div id="Develop"/>
+{{anchor|Develop}}
 == Desarolle ==
@@ Line 42: / Line 42: @@
 | display = none }}
-<div id="Contribute"/>
+{{anchor|Contribute}}
 == Contribuya ==
@@ Line 50: / Line 49: @@
 * Brinde su [http://dev.laptop.org/query?status=new&status=assigned&status=reopened&keywords=%7Esugar-love&order=priority amor]!
 * Pruebe e informe sobre [http://dev.laptop.org/newticket problemas]
-{{ Translated text |
+{{ Translated text | 1=
-* Subscribe to the <nowiki>[http://mailman.laptop.org/mailman/listinfo/sugar mailing list]</nowiki>
+* Subscribe to the [http://mailman.laptop.org/mailman/listinfo/sugar mailing list]
-* Join the <nowiki>[irc://irc.freenode.net/sugar irc channel]</nowiki>
+* Join the [irc://irc.freenode.net/sugar irc channel]
-* Give sugar some <nowiki>[http://dev.laptop.org/query?status=new&status=assigned&status=reopened&keywords=%7Esugar-love&order=priority love]</nowiki>!
+* Give sugar some [http://dev.laptop.org/query?status=new&status=assigned&status=reopened&keywords=%7Esugar-love&order=priority love]!
-* Test and report <nowiki>[http://dev.laptop.org/newticket issues]</nowiki>
+* Test and report [http://dev.laptop.org/newticket issues]
 | display = none }}
-<div id="Get Sugar"/>
+{{anchor|Get Sugar}}
 == Consiga Sugar ==