Memoria USB de personalización

Traducción de Customization key	original
en | es   +/-	cambios

Una memoria USB de personalización es una unidad flash USB con carpetas de arranque especial que al iniciar el sistema se instalará actividades y paquetes de contenido, y, opcionalmente, una nueva imagen de sistema operativo, desde la memoria USB a un XO.

Esto le permite instalar su propio conjunto de actividades y biblioteca de contenidos en una version de OS [sistema operativo] firmado de OLPC. You may want to include a named activity pack in your customization key. Si lo desea, puede incluir el nombre de una "activity pack" (paquete de actividades) de personalización de su memoria.

Preparando la memoria USB

• Obtener una memoria USB
  • NOTA: Actualmente, esto no funciona cuando una tarjeta SD arranca. Solamenta debe utilizar una memoria USB.
  • La memoria USB debe estar formateada con una partición VFAT, Este es el valor por defecto para las grandes unidades flash USB.

• Desempaquete customization-2.zip en el directorio raíz de la memoria USB.
  • Esto creará un subdirectorio paquetes vacíos y un subdirectorio de arranque que contiene dos archivos: runos.zip y actos.zip. Estos dos archivos tienen instrucciones especiales de arranque, que instalan los otros archivos que pones en la memoria USB.

• Opcional: Si quiere instalar una imagen de sistema operativo [OS], agregar fs.zip y osNNN.img a la memoria USB de version base del OS que desea instalar.
  • Esto es opcional. En caso de que no haya un OS base firmado, las actividades seguirán siendo instaladas.
  • Por ejemplo, los archivos para construir desarollo 711 (versión 8.1.2) se encuentran en http://download.laptop.org/xo-1/os/official/711/jffs2/, donde encontrará los archivos fs.zip y os711.img.
  • Sólo las liberaciones oficiales estan firmadas, y tienen un archivo asociado que se llama fs.zip.

• Cree sus paquetes de actividad (archivo .xo).
• Cree sus paquetes de contenido (archivo .xol).
• Arrastre los archivos .xo y .xol (paquetes de actividad y bibloteca) que desea instalar al directorio "bundles/" en la memoria USB.
  • Por ejemplo, ver en la lista de actividades en la G1G1 activity pack, entonces visita http://mock.laptop.org/repos/local.update1/XOS/index.html para descargar la versión más reciente de las actividades que desea añadir a los legajos directorio.