Pootle/Files
This is an inventory of the POT & PO files that need to be included, considered or discarded for the Pootle Localization server.
Pootle organization
All activities have a single POT file (with only few exceptions), so the creation of a pootle-project for each d.l.o-project would only cause a bloat in administrative tasks and overhead. In such a scenario, statistics would lose much of their power to inform the status of the effort, lowering the value of per-project handling. On the other end, we could have a single pootle-project in which all the d.l.o-projects are thrown in—admin may be lower, but statistics would be flooded by many non-relevant or peripheral projects and we would be faced with the possibility of naming conflicts and other things.
Somewhere in between lies the road that we have decided upon: core, bundled, others.
- Core
- this pootle-project includes the core activities (and other pieces like Journal, Sugar, etc.) without which an XO would not be an XO.
- Currently: Browse, Chat, Drawing Activity, Etoys, Helix media activity, Journal, Library, News Reader, Oficina de Desenho, Read, Record, Sugar and Write
- Bundled
- this pootle-project will include the bundled activities that are included in the default builds (iow, in the builds, but not considered core).
- Currently: Calculate, Connect, Measure / Oscilloscope, Pippy, TamTam, and Turtle Art
- Others
- is not really a pootle-project but a category for projects in the extra activities. As they are not really a priority (except maybe for the developers) we plan to provide a way to include them.
NOTE: Some projects will not be included, particularly if they have their own localization procedures and or sites (ie: Etoys).
Primary targets
This is the list of POT & PO files obtained from dev.laptop.org/projects/*. A thing to note about this sample is the non-homogeneous sub-directories:
- path/locale/xx/LC_MESSAGES/xx.po
- /locale/xx/LC_MESSAGES/xx.po
- /locale/xx/LC_MESSAGES/filename.po
- /locale/xx.po
- /po/xx.po
- path/po/xx.po
- path/po/filename.xx.po
should there be a target or standard?? If so, which? If not, why not?
Not to be included in Pootle
The POTs & POs below listed are (probably) not going to be included in Pootle because they are handled upstream (need to verify this).
| projects/evince-olpc | |
|
help/bg/bg.po, help/el/el.po, help/es/es.po, help/it/it.po, help/nl/nl.po, help/ru/ru.po, help/sr/sr.po, help/uk/uk.po, po/be.po, po/bg.po, po/bn.po, po/bn_IN.po, po/br.po, po/ca.po, po/cs.po, po/cy.po, po/da.po, po/de.po, po/dz.po, po/el.po, po/en_CA.po, po/en_GB.po, po/es.po, po/et.po, po/eu.po, po/fa.po, po/fi.po, po/fr.po, po/gl.po, po/gu.po, po/he.po, po/hi.po, po/hu.po, po/id.po, po/it.po, po/ja.po, po/ka.po, po/ko.po, po/ku.po, po/lt.po, po/lv.po, po/mk.po, po/nb.po, po/ne.po, po/nl.po, po/nn.po, po/pa.po, po/pl.po, po/pt.po, po/pt_BR.po, po/ro.po, po/ru.po, po/rw.po, po/sk.po, po/sl.po, po/sq.po, po/sr.po, po/sr@Latn.po, po/sv.po, po/ta.po, po/th.po, po/tr.po, po/uk.po, po/vi.po, po/wa.po, po/zh_CN.po, po/zh_HK.po, po/zh_TW.po |