Localization/Library/camera po

From OLPC
< Localization‎ | Library
Revision as of 20:55, 20 April 2007 by Caroll (talk | contribs) (missing 'a' in "Tirar uma Foto")
Jump to navigation Jump to search
msgid "video-mode"
#en msgstr "Watch and Record Videos"
#es msgstr "Mirar y Grabar Videos"
#pt msgstr "Assitir e Gravar Vídeos"

msgid "photo-mode"
#en msgstr "View and Take Photos"
#es msgstr "Ver y Tomar Fotos"
#pt msgstr "Ver e Tirar Fotos"

msgid "take-photo"
#en msgst "Take a Picture"
#es msgstr "Tomar una Foto"
#pt msgstr "Tirar uma Foto"

msgid "take-video"
#en msgst "Start Recording a Video"
#es msgstr "Comenzar a Grabar un Video"
#pt msgstr "Iniciar Gravação de Vídeo"

msgid "stop-video"
#en msgst "Stop Recording your Video"
#es msgstr "Parar de Grabar el Video"
#pt msgstr "Parar Gravação do seu Vídeo"

msgid "camera"
#en msgst "Show Live Video"
#es msgstr "Mostrar Video en Vivo"
#pt msgstr "Exibir Vídeo ao Vivo"