O Wiki da OLPC
Tradução de The OLPC Wiki | original |
english | عربي | پښتو | български | deutsch | español | français | kreyòl ayisyen | italiano | 日本語 | 한국어 | монгол | Bahasa Melayu | नेपाली | norsk | português | română | русский | kinyarwanda | türkçe | 中文 | 繁體中文 +/- | alterações |
Bem-vindo ao wiki da OLPC, o sítio de informações colaborativas sobre o projeto One Laptop per Child, e sobre projetos e comunidades relacionados. Nós temos atualmente 9,909 páginas e cerca de dois mil colaboradores registrados; junte-se a nós e compartilhe suas idéias. Existe um sítio laptop.org não-wiki.
O que há de novo
- A produção em série já começou!
- Khairat Chronicle — um relatório sobre Mumbai (Wikinews dá ao Khairat Chronicle um destaque especial).
- Build 623 é a mais nova versão estável (versão da nossa primeira remessa). Use esta versão (em conjunto com o Firmware Q2D03). Nota: nem a Build 623 nem o Firmware Q2D03 são adequados para os sistemas B2-1; para estes continue a usar o Build 406.15. As referências estão em: OLPC Ship.1 Software Release Notes.
- Um tour rápido sobre o laptop: veja aqui.
- Junte-se ao Pittsburgh Game Jam, de 16 a 18 de novembro na Carnegie Mellon University.
- Tem curiosidade em saber que software roda no laptop? Veja a grade de Atividades para um panorama geral.
- Doe um laptop como parte do nosso programa Give 1 Get 1.
- Estamos em fase de testes à medida em que nos aproximamos da produção em massa; sua ajuda e feedback são bem-vindas (veja Test issues).
- O Laptop XO ganhou o Index Award de 2007 na categoria comunidade.
- Acrescente um logo OLPC no seu sítio web.
Atualizações semanais podem ser vistas em Current events (em inglês).
Sobre One Laptop per Child
- É um projeto de educação, não um projeto de laptop.
Este é o wiki para a associação One Laptop per Child. A missão dessa associação sem fins lucrativos é desenvolver um laptop de baixo custo — o "laptop de US$100" — uma tecnologia que poderá revolucionar a forma com a qual educamos as crianças do mundo. Nossa meta é prover as crianças em todo o mundo com novas oportunidades para explorar, experimentar e expressar-se.
Por que as crianças em países em desenvolvimento precisam de laptops?
Laptops são uma janela e uma ferramenta; uma janela para o mundo e uma ferramenta para pensar. Eles são uma maravilhosa maneira para que todas as crianças aprendam a aprender, através da interação e exploração independentes.
OLPC adota cinco princípios centrais: (1) propriedade da criança; (2) idades baixas; (3) saturação; (4) conexão; e (5) livre e em código aberto.
Mais sobre A Máquina das Crianças e Visão de Aprendizagem.
Quer saber mais? Talvez se envolver?
Um bom lugar para começar a explorar este wiki é a página Um Laptop por Criança, que dá uma visão geral do projeto. Existe uma lista de perguntas mais freqüentes (FAQ) (em inglês); um lugar para fazer perguntas (em inglês); lugares para se envolver, participar e vagas de emprego; Nós podemos usar alguma ajuda extra traduzindo e preparando conteúdo em geral, por exemplo. Existem várias páginas em Especificação de hardware, software (em inglês), conteúdo (em inglês), e o programa de desenvolvedores (em inglês) — e uma wiki em separado para desenvolvimento de software. Sugar é uma interface original com suas próprias recomendações de interface. Existem também páginas de discussão sobre desenvolvimento e discussões específicas de países. Um índice mais extenso também está disponível.
Se você quiser testar o laptop, não é muito difícil emular o XO no seu PC. Melhor ainda: você pode nos ajudar Better yet: you can support us by getting the real deal with Give 1 Get 1. O último build está sempre disponível aqui. O último build estável está sempre disponível aqui. (Atenção: use 406.15 para as máquinas B1 e B2; use 542 para máquinas B4.)
OLPC também está preenchendo algumas vagas de tempo integral.
Sobre este wiki
O objetivo deste wiki é tanto compartilhar informações sobre o projeto, quanto solicitar idéias e feedback. Os artigos e discussões variam do técnico ao epistemológico. Estimulamos os comentários e discussões em todas as páginas (por favor, use a aba "discussão" no topo de cada página). Por favor, restrinja as edições da página dos artigos a fatos, não opiniões. Recomendamos que assine sua contribuição e faça um bom uso de citações e links. (Caso não tenha, crie uma conta, e por favor use ~~~~ como assinatura para seus comentários). Note ainda que as páginas que incluem o template {{OLPC}} — como esta própria — são mantidas pela equipe da OLPC e são geralmente representativas do estado atual do projeto. Outras páginas — criadas pelo público — devem ser lidas com essa observação em mente.
Sobre o projeto no Brasil
Para saber mais sobre como o projeto vem acontecendo no Brasil, visite a página OLPC Brasil