Hardware uniqueness/lang-pt

Quais são as características de um laptop que se desejam para crianças no ensino fundamental? Uma grande parte dessas crianças estão em partes do mundo em desenvolvimento onde eletricidade não é disponível em casa, ou muitas vezes até mesmo na escola. Desta forma, para muitas dessas crianças, o baixo consumo de energia, talvez, um computador de carregado por força humana é uma necessidade, não uma mera conveniência . Ensinar não pode mesmo estar dentro e, certamente, quando as crianças estão em casa, muitas vezes eles não estarão dentro onde as telas LCD convencionais são utilizáveis. As crianças geralmente anda até a escola todos os dias, o tempo é imprevisível, sujeira, chuva e poeira são comuns. E o custo é uma consideração importante, se quisermos levar computadores e seu grande poder de ajudar as crianças a aprender a todas as crianças.

O projeto OLPC reflete essa realidade, graças ao trabalho da nossa equipe de design, que inclui o pessoal da OLPC, a Quanta Computer, o Projeto Fuse, Design Continuum, os membros do MIT Media Lab e outros colegas e amigos. Reflete também um grande enfoque sobre o que pode e deve ser feito para ajudar a trazer às crianças o melhor possível ferramenta de aprendizagem, e reflecte décadas de experiência no campo das crianças que utilizam computadores no mundo em desenvolvimento. Nossos agradecimentos a todos eles.

• É feito sob medida para uma criança, que, devido ao seu tamanho, vai estar mais perto da tela do que um adulto com um laptop convencional. O sistema é muito mais leve do que uma máquina convencional, (algo inferior a 1,5 kg), e seu desenho industrial é bastante diferente de um comercial laptop ("preto / cinza / branco").
• Amigável e com um design colorido, visualmente distinto: é para crianças! Imediatamente reconhecível como "máquina de gente pequena".
• Segurança em primeiro lugar: macio e com bordas arredondadas.
• Ele tem uma robusta alça para ser transportado facilmente, feito sob medida para as crianças. Isso reflete as necessidades das crianças que andam até a escola e de outras atividades escolares.
• Tela de dobradiça: o modo ebook para a leitura conveniente e um modo de laptop convencional. Ele dobra como um livro, sobre o tamanho de um livro convencional, com botões expostos para aplicações de visualização de controlo (ou para uso com jogos).
• A tela pode ser "ligada", enquanto a CPU e maioria dos componentes está suspenso e desligado, enquanto a tela é lido ou a máquina ociosa, permitindo economia de energia na maioria dos principais modos de uso comum, tais como ler um livro.
• A taxa de atualização da tela pode ser variada. Quando os aplicativos não estão mudando a tela, podemos reduzir a taxa de atualização do monitor LCD para economizar energia.
• Wireless Mesh: compartilhamento crianças-à-criança! Os laptops da OLPC são o tempo inteiro roteadores sem fio. Uma rede Mesh reduz a necessidade de infra-estrutura dedicada (pontos de acesso, por exemplo e / ou cabos), e estende-se muito nas áreas em que as máquinas podem ser conectadas umas às outras e / ou à internet.
• As antenas wireless são as antenas da diversidade, as quais giraram para cima usando um design robusto de plástico moldado duplo nylon. Quando usado girado acima do LCD, a performance das antenas ficam muito melhores do que outros sistemas onde as mesmas são embutidas. Isso aumenta significativamente a área de cada máquina pode cobrir na malha e, geralmente, aumenta o desempenho da rede. Quando fechado, as antenas cobrem os conectores de áudio e USB para ajudar a manter a sujeira fora de conectores (como mencionado acima, as antenas fecham-se cuidadosamente em torno dos conectores, tanto para aumentar a robustez e para ajudar a manter a sujeira e fora de água). Grande cuidado foi tomado no projeto de RF, e as medidas iniciais mostram um nível de ruído menor que o observado pela Marvell em qualquer outro projeto deles. Esperamos que a rede 802.11 neste sistema será substancialmente melhor do que um sistema convencional.
• O Chip Marvell sem fio pode transmitir pacotes na rede mesh, com a CPU suspenso, e a CPU poderá continuar se explicitamente requisitada. Como a rede mesh é tão importante, nós queremos que os laptops sejam capazes de participar na malha para manter os pacotes encaminhamento quando precisa ser tão eficiente quanto possível, e com a suspensão do processador, podemos aumentar o tempo de execução da rede sem fio por um fator de 3 -4. Se isso não fosse possível, as crianças talvez seja necessário desativar wireless para preservar a carga da bateria, fazendo assim, a rede seria muito menos eficaz.
• A máquina é robusta. As falhas mais comuns de laptops são unidades de disco, ventiladores, backlights fluorescentes, conectores de alimentação, outros conectores, e contaminação dos teclados. Nossa máquina usa flash, eliminando o disco-rígido com partes mecânicas, não tem necessidade de um ventilador, utiliza uma luz de fundo LED resistente ao invés de uma luz fluorescente, e utiliza um teclado de borracha selado. Esse último usa plástico grosso de 2mm, onde um sistema típico poderia usar 1,3 milímetros. Conectores externos são cuidadosamente moldados no plástico para maior resistência. O conector de alimentação é cuidadosamente escolhido para ser muito mais durável do que o habitual e, novamente, o caso é moldado com cuidado à sua volta para maior resistência. Há muito poucos conectores na máquina, principalmente conectando a montagem do teclado à placa-mãe (que está por trás da tela LCD). Isso elimina a maioria dos cabos e conectores que você vai encontrar na maioria dos laptops. Foram destruídos mais de 500 em testes de queda para identificar qualquer coisa que podemos fazer para aumentar a sua robustez. Existem amortecedores internos para proteger a tela, e estamos investigando para choques externos do lado de fora do processo para proteção contra choques adicionais.
• Além disso, o projeto nos permite conectar diretamente a saída de vídeo do chip DCON ao LCD, permitindo unidade de energia mais baixo da tela.
• Com essa economia de energia com características especiais, o consumo médio de energia, deverá ser suficientemente baixo (no bairro de 1-1,5 watts em muitos cenários de uso) de que, se uma criança precisa para gerar energia para seu laptop, ele terá uma boa relação de "trabalho" e "aprendizado". Uma criança pequena pode gerar na melhor das hipóteses 5-10 watts; uma criança maior um pouco mais. Em contraste, os laptops convencionais, muitas vezes consomem 20 watts ou mais, mesmo quando ocioso.
• O desenho industrial inclui um pequeno ressalto para ajudar a selar a borda do aparelho quando está fechado. Embora não seja à prova de água, esperamos uma máquina na mochila de uma criança ou as mãos em uma tempestade não deve ter problemas com a água.
• O teclado é um teclado de membrana de borracha, com bastante agradável sentir (e continuamos a trabalhar em novas melhorias nele). Isso torna o teclado muito mais resistente contra água e sujeira, e permite selar o teclado na base da máquina. O teclado é conectado através de um interface PS/2 para economizar energia. O espaço entre as teclas é adequado para mãos pequenas. Um toque mais leve 40 gramas que os teclados normais.
• Microfone interno, além de uma entrada para microfone externo com a função para acoplamento de "sensores de entrada". O codec de áudio pode ser usado em um modo em que medições diretas de tensão pode ser tomado, permitindo que as crianças aprendam sobre a temperatura, voltagem, e muitos outros fenômenos físicos com sensores baratos sem necessidade de qualquer adaptadores externos. As possibilidades educacionais são limitados somente pela sua imaginação.
• Áudio estéreo com alto-falantes estéreo internos; jack estéreo Line-out
• Há três conectores USB2, permitindo a muitas possibilidades de expansão.
• A alimentação é tolerante com quase qualquer tensão que possa ter na mão para a cobrança, a partir de um gerador de força humana ou um carro ou uma bateria de caminhão; inversão acidental de polaridade não danificará o aparelho.
• As baterias NiMH são escolhidos para permitir o carregamento de alta eficiência de um gerador (baterias LiION exigem muito perto de controle de tensão de carregamento, portanto, qualquer tensão mais alta teria de ser preso e poder desperdiçado). Além disso, as baterias NiMH não têm problemas de segurança (LiION baterias, quando falham, podem falhar por queima em temperatura muito alta). E baterias devem ser recicladas LiION cuidadosamente. As baterias NiMH não representam preocupações ambientais.
• processador eficiente a nível energético e eletrônicos. Consome energia do 1/10th de "normal" notebooks
• Longa vida útil da bateria => mais útil. Sob uso normal, o computador deve durar todo o dia na escola sem a necessidade de carregar. Evitar perturbações nas salas de aula e / ou a necessidade de fios (ou uso de geradores), na sala de aula para o poder é muito importante.
• Baterias removíveis, que tem de custo muito menor do que baterias convencionais LiION. Isso permite fácil troca de baterias para que um conjunto pode cobrar enquanto a outra está em uso.
• Cuidadosa atenção às questões ambientais, não há materiais perigosos, totalmente compatível com RoHS (Redução de Substâncias Perigosas) compatível.

Do exposto, pode ver que este é um novo sistema cuidadosamente projetado para resolver os desafios acima referidos, e não um "laptop" típico em quase qualquer perspectiva que se observe.

Mas, onde está a manivela? (Você está pedindo ...) O poder humano ainda é uma prioridade importante programa! Dentro do computador portátil não é sempre ótimo como poder humano nem sempre é necessária. O poder humano salienta componentes. A manivela é grande simbolicamente, mas não o mais eficiente para a geração atual. Estamos realizando estudos de movimento humano: as pernas são mais fortes do que as armas, mas armas pode ser livre enquanto caminhava até a escola. Adaptadores AC já estão localizadas no chão / e no chão. Vários tipos de geradores estão em desenvolvimento, incluindo uma integração com o adaptador AC. Mais liberdade de movimento irá permitir a geração de energia ótima.