Localization/Library/camera po

From OLPC
< Localization‎ | Library
Revision as of 14:56, 30 April 2007 by ScottZ (talk | contribs) (add simplified chinese script)
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
msgid "video-mode"
#en msgstr "Watch and Record Videos"
#es msgstr "Mirar y Grabar Videos"
#pt msgstr "Assitir e Gravar Vídeos"
#ko msgstr "비디오 보기와 녹화하기"
#zh-CN msgstr "观看和录制影像"

msgid "photo-mode"
#en msgstr "View and Take Photos"
#es msgstr "Ver y Tomar Fotos"
#pt msgstr "Ver e Tirar Fotos"
#ko msgstr "사진 보기와 찍기"
#zh-CN msgstr "浏览和拍摄照片"

msgid "take-photo"
#en msgst "Take a Picture"
#es msgstr "Tomar una Foto"
#pt msgstr "Tirar uma Foto"
#ko msgstr "사진 찍기"
#zh-CN msgstr "拍摄照片"

msgid "take-video"
#en msgst "Start Recording a Video"
#es msgstr "Comenzar a Grabar un Video"
#pt msgstr "Iniciar Gravação de Vídeo"
#ko msgstr "비디오 녹화를 시작하기"
#zh-CN msgstr "开始录制影像"

msgid "stop-video"
#en msgst "Stop Recording your Video"
#es msgstr "Parar de Grabar el Video"
#pt msgstr "Parar Gravação do seu Vídeo"
#ko msgstr "녹화 중지"
#zh-CN msgstr "中止录制影像"

msgid "camera"
#en msgst "Show Live Video"
#es msgstr "Mostrar Video en Vivo"
#pt msgstr "Exibir Vídeo ao Vivo"
#ko msgstr "라이브 비디오 보기"
#zh-CN msgstr "观看影像实况"