Hardware specification/lang-it

From OLPC
Jump to navigation Jump to search

Hardware del Laptop

L'XO laptop è al centro del programma di One Laptop Per Child. Dopo tre anni di sviluppo, si sta avvicinando la produzione di massa, con la messa a disposizione di diverse centinaia di macchine Beta test (B2) per gli sviluppatori e per le scuole dei paesi che hanno partecipato al programma. Il design del laptop ha soltanto avuto un piccolo aggiornamento per meglio aderire all'avanzamento tecnologico.

Specifiche

Drawing75c1.jpg
Disegno dimensionato dell'XO, fare click per ingrandire

Le specifiche definitive del laptop sono disponili soltanto in formato PDF. Questa pagina cerca di rispecchiare con precisione queste informazioni.

Dimensioni fisiche

  • Dimensioni approssimate: 242mm × 228mm × 32mm (vedi disegno a destra per le dimensioni dettagliate)
  • Peso Approssimato:
    • XO laptop con batteria LiFeP: 1.45KG (~3.20lbs);
    • XO laptop con batteria NiMH: 1.58KG (~3.48lbs);
  • Configurazione: laptop con snodo, schermo reversibile; resistente a sporcizia e umidità; nessuna ventola.

Core electronics

  • CPU: processore x86-compatibile con 64KB L1 I e D cache; 128KB L2 cache;
  • Velocità di clock della CPU: 433 Mhz;
  • Compatibilità ISA: Supporto per MMX e 3DNow! estensioni per instruction-set x86;
    • Instruction set Athlon (include MMX e 3DNow! Enhanced) con istruzioni addizionali Geode-specifiche
  • Companion chips: PCI e memory interface integrata con la CPU;
  • Controller grafico: Integrato con la CPU; architettura di memoria unificata;
  • Embedded controller: ENE KB3700 o ENE KB3700B;
  • DRAM memory: 256 MiB dynamic RAM; data rate: dual-DDR333-166Mhz;
  • BIOS: 1024KiB SPI-interface flash ROM;
  • Open Firmware utilizzato per caricare il sistema operativo;
  • Memoria di massa: 1024 MiB SLC NAND flash, high-speed flash controller;
  • Drives: Non presenti dispositivi di rotazione.
  • CAFE ASIC (camera- and flash-enabler chip fornisce una camera ad alte prestazioni, NAND FLASH e interfacce SD); Marvell 88ALP01: CAFE Specification
Prototype-A Motherboard

Schermo

  • Liquid-crystal display: 7.5” dual-mode TFT display;
  • Area di visualizzazione: 152.4 mm × 114.3 mm;
  • Due modi: (1) scala di grigio/ bianco e nero(B&W) modo riflettivo (per visualizzazione esterno e alla luce solare); e (2) modo colore retroilluminato (per utilizzo interno);
    • Riflettivo: alta-risoluzione (200 DPI), 1200(H) × 900(V) grayscale pixels, consumo energia 0.1–0.2Watts;
    • Modo retroilluminato: built in sub-pixel sampling of the high-resolution display results in approximately 800(H) × 600(V) color pixels, power consumption 0.2–1.0Watts;
  • IlDCON (DCON) con la memoria permette allo schermo di rimanere attivo con il processore nello stato suspend. Il DCON inoltre formatta i dati per lo schermo.
  • Questo schermo a cristalli liquidi è alla base della nostra architettura a basso consumo. L'XO è utilizzabile anche quando la CPU e gran parte della scheda madre vengono spente (e accese) così velocemente che l'operazione è impercettibile per l'utente.
eToys (Squeak)running on the OLPC display

Periferiche integrate

Keyboard detail
  • Camera: video camera integrata a colori; risoluzione 640 x 480 a 30 FPS; La camera e il suo driver utilizzano l'AGC e il bilanciamento automatico dei colori per permettere l'utilizzo della comera come una cellula fotoelettrica per scopi educativi.
  • Wireless Networking: Interfaccia integrata 802.11b/g (2.4GHz); 802.11s (Mesh) networking supportata; dual adjustable, le anterre ruotabili supportano ricezioni diverse; capace di operazioni mesh quando la cpu è spenta;
  • Indicatori di stato: Accensione, batteria, e WiFi (2), visibili col coperchio aperto o chiuso; Micropono In-Use, e Camera In-Use, visibili quando il coperchio è aperto.