Exploring XO: Tab 5/lang-pt
- This is an on-going translation
Tab 5: Sobre
Filosofia Educacional e Princípios de Desenho
As atividades MaMaMedia são baseadas em quebra-cabeças, brinquedos eletrônicos e ferramentas de criatividade do MaMaMedia.com, um premiado website para crianças. As atividades originais foram adaptadas para alavancar as singulares características tecnológicas e sistema operacional do laptop XO, incluindo a camera incorporada, as ferramentas de desenho e escrita e a rede mesh.
Cada atividade é produzida para realçar os nossos já estabelecidos princípios de desenho educacional, para crianças aprenderem e explorarem idéias, expressarem-se, e compartilharem entre si projetos com uso de mídia e ferramentas digitais.
- "Se as crianças do mundo crescerem usando atividades como essas, elas serão menos passivas e não somente consumidoras de mídia, tornando-se aprendizes ativos e criativos, masi como criadores de mídia."
- - Dr. Idit Harel Caperton, Presidente and Fundadora da MaMaMedia e da World Wide Workshop Foundation.
Baseada no seu trabalho no MIT Media Lab com os inventores Nicholas Negroponte e Walter Bender, e sua pesquisa com Seymour Papert e sua equipe no Lab nos anos 80 e 90, Dr, Idit Harel Caperton, autora do livro Children Designers acredita que:
- “Se crianças jovens vêem a tecnologia do seu laptop como lápis-e-papel logo no começo, e se elas experimentam a internet brincando com pinturas, contas, areia, blocos ou argila, elas aprenderão as habilidades — de como explorar o mundo à sua volta, como expressar-se claramente e participar do mundo da Internet, e como compartilhar suas idéias usando mídia digital nos seus laptops. Equipadas com essas habilidades, as crianças também ganham autoconfiança para construir seus mundos usando tecnologia de mídia digital, e liderar em suas comunidades.”
A World Wide Workshop Foundation é dedicada a reduzir a exclusão digital, empoderando as crianças com as habilidades da vida e conhecimento tecnológico para criar meios, explorar a web para obter informação, e contribuir para as comunidades informacionais, usando mídia e ferramentas disponíveis na web.
:“We know these skills will not be honed in a day, it takes time to become an effective blogger, wiki-writer, and games programmer; but with commitment, support and access to opportunities and suitable learning environments -- we believe this can be a reality for all children and youth in the near future. It's not that they're not going to be media consumers anymore, but we want children to start young and to grow to expect to go one level above and beyond media consumption, and become media technology leaders for educational and social causes that are relevant to them and to people in their communities" says Idit Harel Caperton.
All MaMaMedia/OLPC applications are programmed in Python and designed to run optimally on the XO laptops in the Sugar interface system. Developers use software languages, libraries, and tools that are supported and recommended for the XO and Sugar. Applications' size are light to ensure efficient loading and satisfactory technical performance and user experience on the XO laptops used throughout the OLPC deployment locations (rural communities in developing countries).
Finally, this is an open source project, in spirit and practice. As such, all development work will be regularly documented on a wiki. Documentation will include version status reports and a complete, cleanly organized and well commented set of source code files for each version (so that future educators and developers may review, use or even expand).
Nós somos uma equipe pequena. Se você está interessado em ajudar noss peuqena equipe e contribuir para esse projeto, mande-nos um email em: info@WorldWideWorkshop.org.
