Talk:Translation terms

From OLPC
Revision as of 21:57, 25 March 2007 by AlecM (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

¿Interfaz o interface?

También deberíamos mencionar que ´a laptop´en inglés se traduce como ´una laptop´ en español (ni ´portátil´ni ´un laptop´)

Aunque admito que instintivamente you hubiera dicho ´un laptop.´

Saludos


Alec en RI