Coptic

From OLPC

Jump to: navigation, search

Coptic keyboard layout

Coptic uses the Greek alphabet for the majority of the letters. Due to this, in Unicode 3.x?, Coptic letters appear in the Greek&Coptic Unicode block. That is, most of the letters are shared with Greek. In practice this was not useful, as the Coptic audience has specific preference on how the typeface should look like. In particular, for a Greek person, Coptic fonts look like Byzantine (liturgical) letters found on icons.

Since Unicode 4.1, Coptic has its own Unicode block. While Greek has precomposed letters (codepoints for individual letters but codepoints also for each variation with accent marks), Coptic in Unicode 4.1 does not. It is achievable to

Existing Coptic use (AFAIK) does not use Unicode while there are attempts to start using Unicode. For some contacts, see Coptic Church.

There are several Coptic Unicode fonts available here: [1].

There exist Coptic Unicode 4.1 fonts, one of which (MPH 2B Damase) has a FLOSS license and is already in the Debian repositories. There is an issue with the correct placement of diacritics on base characters and currently this is not optimal.

There is a keyboard layout for Coptic (Unicode 4.1) using the XIM subsystem, and is available at http://www.moheb.de/coptic_keymapping.html

A community on current Coptic use is at http://kame.danacbe.com/

Personal tools
  • Log in
  • Login with OpenID
About OLPC
About the laptop
About the tablet
Projects
OLPC wiki
Toolbox