Localization/Library/nature po

From OLPC

Jump to: navigation, search

This collection of PO-like string is intended for the Images & Maps | Nature section of the OLPC Demo Library.


msgid "images&nature-nature-daisy"
#en msgstr "African Daisy"
#es msgstr "Margarita Africana"
#pt msgstr "Margarida Africana"
#ko msgstr "어메리칸 데이지"

msgid "images&nature-nature-daisy-author"
#en msgstr "Jon Sullivan"
#es msgstr "Jon Sullivan"
#pt msgstr "Jon Sullivan"

msgid "images&nature-nature-bumblebee"
#en msgstr "Bumble Bee"
#es msgstr "Abejorro"
#pt msgstr "Mangangá ou Abelhão"
#ko msgstr "범블 비"

msgid "images&nature-nature-v838star"
#en msgstr "V838 Monocerotis (star)"
#es msgstr "V838 Monocerotis (estrella)"
#pt msgstr "V838 Monocerotis (estrela)"
#ko msgstr "V838 모노세로티스 (스타)"

msgid "images&nature-nature-plasmalamp"
#en msgstr "Plasma Lamp"
#es msgstr "Lámpara Plasma"
#pt msgstr "Lâmpada de Plasma"
#ko msgstr "플라즈마 램프"

msgid "images&nature-nature-hotairballoons"
#en msgstr "Hot Air Balloons"
#es msgstr "Globos Aerostáticos"
#pt msgstr "Balões de Ar Quente"
#ko msgstr "핫 에어 벌룬"

msgid "images&nature-nature-lakefryxell"
#en msgstr "Lake Fryxell"
#es msgstr "Lago Fryxell"
#pt msgstr "Lago Fryxell"
#ko msgstr "레이크 프라이셀"

msgid "images&nature-nature-lenadelta"
#en msgstr "Lena River Delta"
#es msgstr "Delta del Río Lena"
#pt msgstr "Delta do Rio Lena"
#ko msgstr "레나 리버 델타"

msgid "images&nature-nature-purineNP"
#en msgstr "Purine Nucleoside Phosphorylase"
#es msgstr "<i>Purine Nucleoside Phosphorylase</i>"
#pt msgstr "Purina-Nucleosídeo Fosforilase"
#ko msgstr "푸린 뉴클레오시드 포스포리레이스"

msgid "images&nature-nature-prismaticspring"
#en msgstr "Grand Prismatic Spring"
#es msgstr "La Gran Fuente Prismática"
#pt msgstr "Grande Fonte Prismática"
#ko msgstr "그랜드 프리즘 스프링"

msgid "images&nature-nature-lunarlibration"
#en msgstr "Lunar Libration with Phase 2"
#es msgstr "Libración Lunar con Fase 2"
#pt msgstr "Libração Lunar com Fase 2"
#pt msgstr "루나 리브레이션 페이즈 2"

Personal tools
  • Log in
  • Login with OpenID
About OLPC
About the laptop
About the tablet
Projects
OLPC wiki
Toolbox
In other languages