User:Lorespar

From OLPC
Jump to navigation Jump to search

Hello OLPC Community. In November 2007 I bought a laptop for my child, and donated one to OLPC. Me, and my eight year old daughter can't wait to get our hands on it. In the meantime, I would like to help translate, Span-English and Eng -- Spanish. As well as possibly submit ideas for using as a teaching tool, once I've mastered the domains. We live in Miami, Florida.

Translation
Translators: (en) → (es)
English → español.
Translation
Translators: (es) → (en)
español → English.


Hola a la Comunidad de OLPC. En Noviembre del 2007 ordene una compatadora portatil como parte de la promocion, compre una, regale una. Yo y mi hija de ocho anos tenemos muchas ganas de finalmente usarla. Mientras llegue, me gustaria ayudar con las traducciones del Espanol al Ingles y alrevez. Como suy educadora, tambien pudiera ayudar a encontrar maneras de usar la XO en lecciones. Vivimos en Miami, Florida.