User talk:EdSchouten

Welcome

Welcome! :) I noticed you are translating the PO-laptop.org-top-level-en-US page into Dutch/Flemish, and used the nl-NL postifx. That is not so much of an issue for the page name, but there are some other things linked to the lang parameter in the {{Translation}} for which I would prefer not to go into such level of detail (namely, the translation of "Translation of", "changes" & "original"—see Translating#multi-lingual navigation templates.

Given that I know (/heard) of some 'peculiarities' of the dialects and so, I was wondering if it was feasible to just stick with 'lang = nl'... Cheers, --Xavi 12:12, 22 May 2007 (EDT)