Slider Puzzle: Lesson Plans Overview/lang-es

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
  Traducción de Slider Puzzle: Lesson Plans Overview original  
  english | español | português   +/- cambios  
This is an on-going translation

NOTA: la traducción de la terminología específica al área pedagógica debe ser revisada.
NOTE: the translation of the pedagogical terms must be reviewed.

Tagline-olpc.jpg
Slider Puzzle: Plan General de las Lecciones

Un 'rompecabezas deslizante' (slider puzzle) es un clásico juego de lógica que invita al jugador a deslizar las piezas sobre un tablero para formar una imagen o patrón. No se pueden levantar las piezas del tablero; sólo se pueden deslizar hacia arriba, abajo, derecha o izquierda. Se debe utilizar la estrategia y la lógica para encontrar la secuencia de movimientos que permitan ordenar las piezas y resolver el rompecabezas.

Este rompecabezas deslizante digital provee un marco entretenido para los jóvenes (y usuarios principiantes de la XO) para explorar las funcionalidades básicas de la XO, aprender de forma individual y grupal para resolver problemas, y desarrollar proyectos creativos que reflejan un entendimiento de la curricula que se está estudiando.

A slider puzzle is a classic logic game that challenges a player to slide tiles on a board to form a picture or pattern. You may not lift any tile off the board; you can only slide a tile up, down, right or left. You must use strategy and logic to find a sequence of moves that will allow you to unscramble the tiles and solve the puzzle.

This digital Slider Puzzle provides a fun context for young learners (and beginning XO users) to explore basic functions of the XO Laptop, learn individual and collaborative problem-solving skills, and develop creative projects that reflect an understanding of curriculum they are studying.

A lo largo del año escolar, la actividad del Rompecabezas Deslizante puede ser integrada en diferentes áreas temáticas (ej.: geografía, matemáticas, composición). Los alumnos pueden crear imágenes para el rompecabezas que se relacionan con sus estudios en el aula, y compartirlas con sus compañeros. En el proceso también aprenderá como utilizar e integrar el producto de la actividad de Pintar, la cámara, la red en malla, y otras herramientas.

Habilidades:

  • Practicar el uso de la lógica y pensamiento estratégico para resolver un problema.
  • Practicar la comparación visual y habilidades para resolver problemas.
  • Practicar la discusión sobre el proceso de pensamiento para la resolución de problemas.
  • Aprender a explicar ideas, procesos de pensamiento y estrategias a los compañeros.
  • Aprender de los compañeros.
  • Aprender el uso de actividades específicas en la laptop.
  • Aprender a usar la Actividad de Pintar con un juego.
  • Aprender a trabajar en grupo sobre un proyecto.
  • Aprender a expresar ideas bajo estudio por medio de un proyecto original.

Throughout the school year, the Slider Puzzle activity can be integrated into different subject areas (i.e. geography, math, creative writing). Students can make puzzle images relating to a subject the class is studying, and share them with peers. In the process they will also learn how to use and integrate the output from XO Paint program, Camera, Mesh Network, and other tools.

Skills:

  • Practice using logic and strategic thinking to solve a problem.
  • Practice visual comparison and problem solving skills.
  • Practice discussing thought processes around problem solving.
  • Learn to explain ideas, thought processes and strategies to peers.
  • Learn from classmates.
  • Learn how to use specific programs of the XO Laptop.
  • Learn how to use the Paint Program with a game.
  • Learn to work together on a project.
  • Learn to express ideas you are studying through an original project.