My thoughts on OLPC:
Make the design more child/teen/AND adult friendly.
When I was about 5 years old, I was privileged and blessed to be able to use an AMIGA system. It was quite advanced at the time in many respects.
My point is, it was not geared for "children", but none-the-less I was able to learn it quite well. My father was also able to use it.