Localization/Library: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(extracting strings...) |
m (User:Xavi/Library strings moved to Localization/Library strings: library string localization) |
(No difference)
| |
Revision as of 02:51, 29 March 2007
Table format
| English | Castellano | ||
|---|---|---|---|
| OLPC Library | Biblioteca OLPC | ||
| books & reference | libros & referencia | ||
| children's books | libros para chicos | ||
| encyclopedia | enciclopedia | ||
| literary classics | clásicos literarios | ||
| lessons | lecciones | ||
| math & science | matemáticas & ciencias | ||
| biology | biología | ||
| math & logic | matemáticas & lógica | ||
| images & maps | mapas & imágenes | ||
| nature | naturaleza | ||
| atlas & maps | atlas & mapas | ||
| historical | históricos | ||
| music & video | música & video | ||
| audiobooks | audio-libros | ||
| activities & games | actividades & juegos | ||
| games | juegos | ||
| web links | enlaces red | ||
| search the web | buscar en la red | ||
| links for kids | sitios para chicos | ||
| uniwiki | uniwiki | ||
| water & environment | agua & medioambiente |
PO format
msgid "" #en msgstr "OLPC Library" #es msgstr "Biblioteca OLPC" msgid "" #en msgstr "books & reference" #es msgstr "libros & referencia" msgid "" #en msgstr "children's books" #es msgstr "libros para chicos" msgid "" #en msgstr "encyclopedia" #es msgstr "enciclopedia" msgid "" #en msgstr "literary classics" #es msgstr "clásicos literarios" msgid "" #en msgstr "lessons" #es msgstr "lecciones" msgid "" #en msgstr "math & science" #es msgstr "matemáticas & ciencias" msgid "" #en msgstr "biology" #es msgstr "biología" msgid "" #en msgstr "math & logic" #es msgstr "matemáticas & lógica" msgid "" #en msgstr "images & maps" #es msgstr "mapas & imágenes" msgid "" #en msgstr "nature" #es msgstr "naturaleza" msgid "" #en msgstr "atlas & maps" #es msgstr "atlas & mapas" msgid "" #en msgstr "historical" #es msgstr "históricos" msgid "" #en msgstr "music & video" #es msgstr "música & video" msgid "" #en msgstr "audiobooks" #es msgstr "audio-libros" msgid "" #en msgstr "activities & games" #es msgstr "actividades & juegos" msgid "" #en msgstr "games" #es msgstr "juegos" msgid "" #en msgstr "web links" #es msgstr "enlaces red" msgid "" #en msgstr "search the web" #es msgstr "buscar en la red" msgid "" #en msgstr "links for kids" #es msgstr "sitios para chicos" msgid "" #en msgstr "uniwiki" #es msgstr "uniwiki" msgid "" #en msgstr "water & environment" #es msgstr "agua & medioambiente"