OLPC Human Interface Guidelines/The Sugar Interface/Controls/Buttons/lang-es: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(sync'ed translation)
(sync'ed to [ID#32320] - sample text and formatting)
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{Translation | lang = es | source = OLPC Human Interface Guidelines/The Sugar Interface/Controls/Buttons | version = 31939 | source_display = OLPC-HIG-Buttons}}
<noinclude>{{Translation | lang = es | source = OLPC Human Interface Guidelines/The Sugar Interface/Controls/Buttons | version = 32320 | source_display = OLPC-HIG-Buttons}}
{{hig-subnav-lang | lang=es
{{hig-subnav-lang | lang=es
| p_link=The Sugar Interface/Controls | p_label=Controls
| p_link=The Sugar Interface/Controls | p_label=Controls
| c_link=The Sugar Interface/Controls/Buttons | c_label=Buttons
| c_link=The Sugar Interface/Controls/Buttons | c_label=Buttons
| n_link=The Sugar Interface/Controls/Basic Selection Controls | n_label=Basic Selection Controls}}</noinclude>
| n_link=The Sugar Interface/Controls/Basic Selection Controls | n_label=Basic Selection Controls}}</noinclude>
<div style="position: relative; padding-right: 15px;">
<div style="position: absolute; right: 0px; width: 300px; height: 100%; background: #4b4b4b;"></div>


<div id="Text Buttons"/>
<div id="Text Buttons"/>
Line 9: Line 11:


[[Image:example_button_text.png|right]]
[[Image:example_button_text.png|right]]
<div style="margin-right: 310px;">
; Uso : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.


; Comportamiento : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
; Uso :


; Lineamientos : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
; Comportamiento :


<font size="-1"><blockquote>'''Usage:''' Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
; Lineamientos :


'''Behavior:''' Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
<font size="-1"><blockquote>'''Usage:'''


'''Guidelines:''' Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.</blockquote></font>
'''Behavior:'''


⚫
</div><br clear='all'>
'''Guidelines:'''</blockquote></font>

⚫
<br clear='all'>
<noinclude>'''Estados:'''
<noinclude>'''Estados:'''
<br clear='all'>[[Image:buttons_text.png|thumb|left|400px|Click for detailed control specifications]]
<br clear='all'>[[Image:buttons_text.png|thumb|left|400px|Click for detailed control specifications]]
Line 32: Line 34:


[[Image:example_button_icon-text.png|right]]
[[Image:example_button_icon-text.png|right]]
<div style="margin-right: 310px;">

; Uso :
; Uso :


Line 45: Line 47:
'''Guidelines:'''</blockquote></font>
'''Guidelines:'''</blockquote></font>


<br clear='all'>
</div><br clear='all'>
<noinclude>'''Estados:'''
<noinclude>'''Estados:'''
<br clear='all'>[[Image:buttons_icon-text.png|thumb|left|400px|Click for detailed control specifications]]
<br clear='all'>[[Image:buttons_icon-text.png|thumb|left|400px|Click for detailed control specifications]]
Line 55: Line 57:


[[Image:example_button_icon.png|right]]
[[Image:example_button_icon.png|right]]
<div style="margin-right: 310px;">

; Uso :
; Uso :


Line 67: Line 69:


'''Guidelines:'''</blockquote></font>
'''Guidelines:'''</blockquote></font>
</div>


<div id="Toggle Buttons"/>
<div id="Toggle Buttons"/>
Line 73: Line 76:
<div id="Palette Buttons"/>
<div id="Palette Buttons"/>
=====Botones de Paleta=====
=====Botones de Paleta=====

</div>


<noinclude>{{hig-subnav-lang | lang=es
<noinclude>{{hig-subnav-lang | lang=es

Revision as of 22:43, 9 April 2007

  Traducción de OLPC-HIG-Buttons original  
  english | español   +/- cambios  
← Controles Botones (discussion) Controles de Selección Básicos →
Botón de Texto
Example button text.png
Uso
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Comportamiento
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Lineamientos
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Usage: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Behavior: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Guidelines: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Estados:


Click for detailed control specifications



Botones con Texto e Icono
Example button icon-text.png
Uso
Comportamiento
Lineamientos

Usage:

Behavior:

Guidelines:

Estados:


Click for detailed control specifications



Botones con Icono
Example button icon.png
Uso
Comportamiento
Lineamientos

Usage:

Behavior:

Guidelines:
Botones con Estado
Botones de Paleta
Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=OLPC_Human_Interface_Guidelines/The_Sugar_Interface/Controls/Buttons/lang-es&oldid=32395"