User talk:Nalrawahi: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(right to left... ouch!)
 
(translation coordination)
Line 8: Line 8:


: I just checked the arabic wikipedia but couldn't discern anything particular that would enforce the right-left flow... but didn't find anything. My suggestion is to go ahead and then see how it works out. Either that or ask around... We'll get it right, or we'll hack it later... in the meantime, let's call it 'research and development' of right-to-left support ;) --[[User:Xavi|Xavi]] 15:34, 13 April 2007 (EDT)
: I just checked the arabic wikipedia but couldn't discern anything particular that would enforce the right-left flow... but didn't find anything. My suggestion is to go ahead and then see how it works out. Either that or ask around... We'll get it right, or we'll hack it later... in the meantime, let's call it 'research and development' of right-to-left support ;) --[[User:Xavi|Xavi]] 15:34, 13 April 2007 (EDT)

== translation coordination ==

Hi! We are trying to coordinate and standardize the efforts of the [[translating]] efforts within the community. Please read the new [[Translators]] page and register if interested. If you have any questions, please [[User talk:Xavi|drop me a note]]. Cheers, --[[User:Xavi|Xavi]] 18:06, 13 April 2007 (EDT)

Revision as of 22:06, 13 April 2007

RE: User talk:Xavi#Problem

follow-up to User talk:Xavi#Problem

Ouch! Hadn't thought about that! Duh!
Let me see... my browser when dealing with arabic automatically switches sense (I've encountered a couple of texts in arabic that have been a nightmare to co-edit with left-rigt text ;) but in general 'stuck' in my left-right sense...
I just checked the arabic wikipedia but couldn't discern anything particular that would enforce the right-left flow... but didn't find anything. My suggestion is to go ahead and then see how it works out. Either that or ask around... We'll get it right, or we'll hack it later... in the meantime, let's call it 'research and development' of right-to-left support ;) --Xavi 15:34, 13 April 2007 (EDT)

translation coordination

Hi! We are trying to coordinate and standardize the efforts of the translating efforts within the community. Please read the new Translators page and register if interested. If you have any questions, please drop me a note. Cheers, --Xavi 18:06, 13 April 2007 (EDT)