Translating/Suggestions: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(added 'request for translation' page header) |
m (Reverted edits by Fifty-eight (Talk); changed back to last version by 190.158.108.227) |
||
| (10 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{| |
{| |
||
|- |
|- |
||
|[[english]] |
|||
|Want to read about something in your language? Either write the subject (or better the page name) and we'll do our best to satisfy your request |
|||
|<span class="plainlinks">[{{fullurl:Translating/Suggestions|action=edit&section=new}} Ask for it!] </span> |
|||
|- |
|- |
||
|[[spanish|español<br>castellano]] |
|[[spanish|español /<br>castellano]] |
||
|Queres leer sobre algo en tu lenguaje? Anota el tema (o mejor aun, el nombre de la pagina) y haremos lo posible para cumplir tu deseo. |
|||
|<span class="plainlinks">[{{fullurl:Translating/Suggestions|action=edit&section=new}} Pedilo!] </span> |
|||
|- |
|- |
||
|[[french|français]] |
|||
|Voulez vous prendre connaissance de quelque chose dans votre langue ? Ecrivez le sujet (ou mieux encore le nom de la page en question) et nous ferons tout notre possible pour satisfaire votre demande. |
|||
|<span class="plainlinks">[{{fullurl:Translating/Suggestions|action=edit&section=new}} Demandez le!] </span> |
|||
|- |
|- |
||
|[[portuguese|portugues]] |
|||
|Querer ler sobre algo em sua língua? Qualquer um escreve o assunto (ou melhora o nome da página) e nós faremos nosso mais melhor para satisfer a seu pedido. |
|||
|<span class="plainlinks">[{{fullurl:Translating/Suggestions|action=edit&section=new}} Pedir ele!] </span> |
|||
|- |
|- |
||
|[[korean|한국어]] |
|||
| |
|귀하의 언어로 무언가를 읽고 싶으세요? 주제 (또는 페이지 이름)를 쓰십시오. 그러면, 우리는 당신의 요구를 만족시키기 위하여 최선을 다할 것입니다. |
||
|<span class="plainlinks">[{{fullurl:Translating/Suggestions|action=edit&section=new}} 요청하세요!] </span> |
|||
|- |
|- |
||
|[[simplified chinese|中文]] |
|[[simplified chinese|中文]] |
||
|您想读到一些语言? 要么写课题(或更好的页名称),我们会尽最大努力满足你的要求 |
|||
|<span class="plainlinks">[{{fullurl:Translating/Suggestions|action=edit&section=new}} 要求!] </span> |
|||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
== Petition for translation == |
|||
Hi Xavi i would like to read this page in spanish.. |
|||
http://wiki.laptop.org/go/Software_Release_Notes |
|||
== licensing == |
|||
[[Software licensing]] |
|||
== translate Using QEMU on Windows XP == |
|||
http://wiki.laptop.org/go/Using_QEMU_on_Windows_XP/lang-fr |
|||
== [[MMM_lesson_plan_translations]] == |
|||
we need people that can translate this lessons. for a pilot place (like peru) |
|||
== Communication Channels == |
|||
http://wiki.laptop.org/go/Communication_channels |
|||
Latest revision as of 13:24, 26 August 2008
| english | Want to read about something in your language? Either write the subject (or better the page name) and we'll do our best to satisfy your request | Ask for it! |
| español / castellano |
Queres leer sobre algo en tu lenguaje? Anota el tema (o mejor aun, el nombre de la pagina) y haremos lo posible para cumplir tu deseo. | Pedilo! |
| français | Voulez vous prendre connaissance de quelque chose dans votre langue ? Ecrivez le sujet (ou mieux encore le nom de la page en question) et nous ferons tout notre possible pour satisfaire votre demande. | Demandez le! |
| portugues | Querer ler sobre algo em sua língua? Qualquer um escreve o assunto (ou melhora o nome da página) e nós faremos nosso mais melhor para satisfer a seu pedido. | Pedir ele! |
| 한국어 | 귀하의 언어로 무언가를 읽고 싶으세요? 주제 (또는 페이지 이름)를 쓰십시오. 그러면, 우리는 당신의 요구를 만족시키기 위하여 최선을 다할 것입니다. | 요청하세요! |
| 中文 | 您想读到一些语言? 要么写课题(或更好的页名称),我们会尽最大努力满足你的要求 | 要求! |
Petition for translation
Hi Xavi i would like to read this page in spanish..
http://wiki.laptop.org/go/Software_Release_Notes
licensing
translate Using QEMU on Windows XP
http://wiki.laptop.org/go/Using_QEMU_on_Windows_XP/lang-fr
MMM_lesson_plan_translations
we need people that can translate this lessons. for a pilot place (like peru)