User:Biarm: Difference between revisions

Latest revision as of 07:52, 30 March 2008

Translators: (en) → (ru)
English → русский.

ru	Русский язык — родной для этого участника.

Boris Yarmakhov

Educator, interpreter, localisator

Nizhny Novgorod, Russia

http://wiki.laptop.org/go/Category:Translations_lang-ru a list of Russian translated pages and ongoing translations.
Translation terms/lang-ru an EN-RU glossary of terms used in this project.
http://wiki.laptop.org/go/Category:Translators_en-ru a list of current EN-RU translators (if you want to contribute, do not forget to register!)
Translating/HowTo instructions on how to contribute to localization.
OLPC_Russia the OLPC in Russia page with a list of most wanted EN-RU translations.

Final Edited versions

Future Translations

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{userboxtop}}
+  {{user translator|en|ru}}
+{{userboxbottom}}
 {|style="float:right"
 |{{User ru}}
 |-
 |}
-{{TOCright}}
-[[Image:Contributer.gif|frame|right|[[Translating]]]]
+[[Image:Contributer.gif|frame|right|[[Translating]]]]
 Boris Yarmakhov
@@ Line 12: / Line 16: @@
 Nizhny Novgorod, Russia
+==To Start Translating Wiki Pages into Russian You May Want to Visit==
-==[[/ToDo|To Do List ]]==
+* http://wiki.laptop.org/go/Category:Translations_lang-ru a list of Russian translated pages and ongoing translations.
+* [[Translation terms/lang-ru]] an EN-RU glossary of terms used in this project.
+* http://wiki.laptop.org/go/Category:Translators_en-ru a list of current EN-RU translators (if you want to contribute, do not forget to register!)
+* [[Translating/HowTo]] instructions on how to contribute to localization.
+* [[OLPC_Russia]] the OLPC in Russia page with a list of most wanted EN-RU translations.
+==[[/ToDo|My To Do List ]]==
 {| align=left
 |-
@@ Line 19: / Line 31: @@
 |}
-[[Category:Translator | Translators en-ru]]
+[[Category: Translators en-ru]]