Spanish language: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Population: Oops! Forgot Spain!!)
(added language infobox)
Line 1: Line 1:
{{Infobox language
| name_english = Spanish
| name_native = Castellano, Español
| number_of_speakers = ~ 420,000,000
| countries = Andorra, [[Argentina]], Belize, Bolivia, Chile, [[Colombia]], Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Morocco, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Puerto Rico, Spain, Trinidad & Tobago, [[Uruguay]], USA, Venezuela
| image_map = http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Map-Hispanophone_World.png/300px-Map-Hispanophone_World.png
| official_status = official
| unicode_support = Latin-1 Block
| direction = lrtb
| alphabets = ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ<br>abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz<br>ÁÉÍÓÚÜ áéíóúü ¿¡
| iso_639_1 = es
| iso_639_2 = spa
| iso_639_3 = spa
| olpc_status_color = green
}}
Spanish, the language of [[Spain]] and most of Latin America, is written in the Latin alphabet with several accented letters, all of which are included in the Latin-1 block of Unicode.
Spanish, the language of [[Spain]] and most of Latin America, is written in the Latin alphabet with several accented letters, all of which are included in the Latin-1 block of Unicode.


Although the term ''spanish'' (''español'') is frequently used, the correct name of the language is ''castelian'' (''castellano''). See "[http://en.wikipedia.org/wiki/Names_given_to_the_Spanish_language Names given to the Spanish language]".
Although the term ''spanish'' (''español'') is frequently used, the correct name of the language is ''castelian'' (''castellano''). See "[http://en.wikipedia.org/wiki/Names_given_to_the_Spanish_language Names given to the Spanish language]".


===Alphabet===
Full alphabet:
:ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
:abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz


Some years ago, the [http://www.rae.es Real Academia Española] determined that the special 'composed' characters such as ch, ll, rr (which except for the double r, were all considered autonomous characters&mdash;ie: a, b, c, ch, d...) were 'discarded' and standardized into just a simple sequenciation. For further information you can see the [http://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system_of_Spanish wikipedia's article].
Some years ago, the [http://www.rae.es Real Academia Española] determined that the special 'composed' characters such as ch, ll, rr (which except for the double r, were all considered autonomous characters&mdash;ie: a, b, c, ch, d...) were 'discarded' and standardized into just a simple sequenciation. For further information you can see the [http://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system_of_Spanish wikipedia's article].


Special characters:
===Special characters===
:ÁÉÍÓÚÜ
:áéíóúü


====Accented characters====
Special (punctuation) symbols:
:¿¡ªº


ÁÉÍÓÚÜ
Traditionally, dates are in the DD/MM/YY and numbers use the 9.999,99 format (period for thousands and coma for decimal).
áéíóúü

====Special (punctuation) symbols ====
¿¡ªº

==Formats==

;Date:Traditionally, dates are in the DD/MM/YY
;Numbers:use the 9.999,99 format (period for thousands and coma for decimal).


== Population ==
== Population ==
Line 47: Line 68:
21,480,000 Venezuela official (1995)
21,480,000 Venezuela official (1995)
================================
================================
343,970,119 TOTAL 348,570,119 TOTAL
348,570,119 TOTAL
<font size="1">Source: [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=spa Ethnologue]</font>
<font size="1">Source: [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=spa Ethnologue]</font>



Revision as of 02:31, 8 January 2007

Spanish
Castellano, Español
Speakers ~ 420,000,000
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Map-Hispanophone_World.png/300px-Map-Hispanophone_World.png
Countries Andorra, Argentina, Belize, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Equatorial Guinea, Guatemala, Honduras, Mexico, Morocco, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Puerto Rico, Spain, Trinidad & Tobago, Uruguay, USA, Venezuela
Status official
Unicode Latin-1 Block
Direction lrtb
Alphabet ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz
ÁÉÍÓÚÜ áéíóúü ¿¡
ISO 639-1: es
ISO 639-2: spa
ISO/FDIS 639-3: spa

Spanish, the language of Spain and most of Latin America, is written in the Latin alphabet with several accented letters, all of which are included in the Latin-1 block of Unicode.

Although the term spanish (español) is frequently used, the correct name of the language is castelian (castellano). See "Names given to the Spanish language".

Alphabet

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

Some years ago, the Real Academia Española determined that the special 'composed' characters such as ch, ll, rr (which except for the double r, were all considered autonomous characters—ie: a, b, c, ch, d...) were 'discarded' and standardized into just a simple sequenciation. For further information you can see the wikipedia's article.

Special characters

Accented characters

ÁÉÍÓÚÜ
áéíóúü

Special (punctuation) symbols

¿¡ªº

Formats

Date
Traditionally, dates are in the DD/MM/YY
Numbers
use the 9.999,99 format (period for thousands and coma for decimal).

Population

     24,600 Andorra                         (1986)
 33,000,000 Argentina            official   (1995)
     80,477 Belize                          (1991 census)
  3,483,700 Bolivia              official + (1995)
 13,800,000 Chile                official   (1995)
 34,000,000 Colombia             official   (1995)
  3,300,000 Costa Rica           official   (1995)
 10,000,000 Cuba                 official   (1995)
  6,886,000 Dominican Republic   official   (1995)
  9,500,000 Ecuador              official   (1995)
  5,900,000 El Salvador          official   (1995)
     11,500 Equatorial Guinea    official   (1993 Johnstone)
  4,673,000 Guatemala            official   (1995)
  5,600,000 Honduras             official   (1996)
 86,211,000 Mexico               official   (1995)
     20,000 Morocco                         (1993 Johnstone)
  4,347,000 Nicaragua            official   (1995)
  2,100,000 Panama               official   (1995)
    186,880 Paraguay             official   (2000 WCD)           more likely 4,600,000
 20,000,000 Peru                 official + (1995)
      2,658 Philippines                     (1990 census)
  3,437,120 Puerto Rico          official   (1996)
 44,708,964 Spain                official + (2006)
      4,100 Trinidad and Tobago             (2004)
  3,000,000 Uruguay              official   (1995)
 22,400,000 USA                             (1990 census)
 21,480,000 Venezuela            official   (1995)
================================
343,970,119 TOTAL                                                           348,570,119 TOTAL 

Source: Ethnologue