Yiddish: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (categorization) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
racorvil |
|||
[[http://en.wikipedia.org/wiki/Yiddish_language]] |
[[http://en.wikipedia.org/wiki/Yiddish_language]] |
||
[http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%99%D6%B4%D7%93%D7%99%D7%A9 Wikipedia in Yiddish] |
[http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%99%D6%B4%D7%93%D7%99%D7%A9 Wikipedia in Yiddish] |
||
Yiddish (Yid. |
Yiddish (Yid. ××Ö´××ש, yidish, = n. & adj. "Jewish") |
||
Yiddish has been variously considered a German dialect and an independent language. |
Yiddish has been variously considered a German dialect and an independent language. |
||
| Line 9: | Line 10: | ||
A widely-cited statement of the situation in the 1930s was published by Max Weinreich, quoting a remark by an auditor of one of his lectures: |
A widely-cited statement of the situation in the 1930s was published by Max Weinreich, quoting a remark by an auditor of one of his lectures: |
||
×Ö· שפּר×Ö·× ××× ×Ö· ×××Ö·××¢×§× ××× ×Ö·× ×ַר××× ××× ×¤Ö¿××Ö¸× |
|||
אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמיי און פֿלאָט |
|||
(a shprakh iz a dialekt mit an armey un flot). |
(a shprakh iz a dialekt mit an armey un flot). |
||
Revision as of 02:10, 25 October 2007
racorvil [[1]]
Yiddish (Yid. ××Ö´××ש, yidish, = n. & adj. "Jewish")
Yiddish has been variously considered a German dialect and an independent language.
A widely-cited statement of the situation in the 1930s was published by Max Weinreich, quoting a remark by an auditor of one of his lectures:
×Ö· שפּר×Ö·× ××× ×Ö· ×××Ö·××¢×§× ××× ×Ö·× ×ַר××× ××× ×¤Ö¿××Ö¸×
(a shprakh iz a dialekt mit an armey un flot).
"A language is a dialect with an army and navy"