OLPC Human Interface Guidelines/The Sugar Interface/Controls/lang-es: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
m (nav & translation templates)
m (spelling)
Line 31: Line 31:
=====Botón con Texto e Icono=====
=====Botón con Texto e Icono=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Text with Icon Buttons</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Text with Icon Buttons</span></font>
=====Botón Iconico=====
=====Botón Icónico=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Icon Buttons</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Icon Buttons</span></font>


Line 66: Line 66:
=====Indicadores de Nivel=====
=====Indicadores de Nivel=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Level Indicators</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Level Indicators</span></font>
=====Indicadores de Puntuacion=====
=====Indicadores de Puntuación=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Rating Indicators</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Rating Indicators</span></font>


====Controles de Texto====
====Controles de Texto====
<font size="1"><span id="anchor_name">Text Controls</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Text Controls</span></font>
=====Campo de Texto Estatico=====
=====Campo de Texto Estático=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Static Text Fields</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Static Text Fields</span></font>
=====Campo de Entrada=====
=====Campo de Entrada=====
Line 77: Line 77:
=====Campo de Entrada ''Tokenizada''=====
=====Campo de Entrada ''Tokenizada''=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Tokenized Input Field</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Tokenized Input Field</span></font>
=====Campos de Busqueda=====
=====Campos de Búsqueda=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Search Fields</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Search Fields</span></font>


Line 86: Line 86:
=====Regla Vertical=====
=====Regla Vertical=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Vertical Rule</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Vertical Rule</span></font>
=====Agroupamiento Logico=====
=====Agrupamiento Lógico=====
<font size="1"><span id="anchor_name">Logical Grouping</span></font>
<font size="1"><span id="anchor_name">Logical Grouping</span></font>



Revision as of 17:58, 22 February 2007

Template:Translated Page

Controles

Controls

Botones

Buttons

Botón de Texto

Text Buttons

Botón con Texto e Icono

Text with Icon Buttons

Botón Icónico

Icon Buttons

Controles de Selección

Selection controls

Checkboxes

Checkboxes

Controles Segmentados

Segmented Controls

Listas Popup

Popup Lists

Listas Popup Combinadas

Combination Popup Lists

Listas Popup Combinadas Tokenizadas

Tokenized Combination Popup Lists

Paleta de Colores

Color Picker

Destinos de Drop

Drop Targets

Controles de Ajuste

Adjustment Controls

Paso-a-Paso

Steppers

Sliders

Sliders

Controles Indicadores

Indicator Controls

Indicador de Progreso Predeterminado

Determinate Progress Indicator

Indicador de Progreso Indeterminado

Indeterminate Progress Indicators

Indicadores de Nivel

Level Indicators

Indicadores de Puntuación

Rating Indicators

Controles de Texto

Text Controls

Campo de Texto Estático

Static Text Fields

Campo de Entrada

Input Field

Campo de Entrada Tokenizada

Tokenized Input Field

Campos de Búsqueda

Search Fields

Controles Separadores

Separator Controls

Regla Horizontal

Horizontal Rule

Regla Vertical

Vertical Rule

Agrupamiento Lógico

Logical Grouping

Controles Personalizados

Custom Controls

Cuando Usar Controles Personalizados

When to Use Custom Controls

Lineamientos para Controles Personalizados

Custom Control Guidelines