Comics: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(first dump)
 
(first draft translation)
Line 1: Line 1:
{{Ongoing Translation}}
THIS IS A FOREIGN WIKI IN SPANISH TRANSLATION INTO ENGLISH
THIS IS A TRANSLATION INTO ENGLISH OF A FOREIGN WIKI-PAGE IN SPANISH
[http://tuquito.org.ar/olpc/index.php?title=Historieta ORIGINAL] [http://tuquito.org.ar/olpc/index.php?title=Historieta&oldid=1880 VERSION] [http://tuquito.org.ar/olpc/index.php?title=Historieta&diff=CURRENT&oldid=1880 DIFF]
[[Tuquito]] | [http://tuquito.org.ar SITE] | [http://tuquito.org.ar/olpc/index.php?title=Portada WIKI] | [http://tuquito.org.ar/olpc/index.php?title=Historieta ORIGINAL] | [http://tuquito.org.ar/olpc/index.php?title=Historieta&oldid=1880 VERSION] | [http://tuquito.org.ar/olpc/index.php?title=Historieta&diff=CURRENT&oldid=1880 DIFF]


The objective is to develop an [[activity]] that allows students to create a comic strip using pictures taken with their laptop cameras. The activity includes several pre-defined elements that can be used to be included, such as:

* Speech bubbles, thinking, ideas, etc.
* Backdrops (landscape, cityscape, buildings, rainy day, etc.)
* Frames
* Props & accessories (hats, t-shirts, suits, ties, glasses, moustaches, etc.)
* Draw and paint on the picture
* Draw and paint other toons and objects mixed with free-hand
<font size="1"><blockquote>Desarrollar una actividad que les permita a los alumnos poder armar una historieta partiendo de las fotos tomadas con la webcam de su OLPC.
<font size="1"><blockquote>Desarrollar una actividad que les permita a los alumnos poder armar una historieta partiendo de las fotos tomadas con la webcam de su OLPC.
La actividad permitiría editar las fotos, utilizando diferentes tipos de elementos predeterminados como
La actividad permitiría editar las fotos, utilizando diferentes tipos de elementos predeterminados como
Line 14: Line 23:


<div id="Creación de historietas"/>
<div id="Creación de historietas"/>
== Creación de historietas ==
== Creation of comic strips ==
[[Image:Tuquito-Comics-Historietas-full.jpeg|thumb|right|Screenshot of an almost finished comic]]

The main idea is to create an activity that allows the child to explore and express multiple sub-activities like gestures, photography, writing of storylines, etc. The functionality is reduced in order to have a expressive but easy-to-use functions.


<font size="1"><blockquote>La idea de esta actividad es dar una herramienta de expresión, en la que puedan combinar la representación gestual, la fotografía, los guiones, etc. La aplicación tiene pocas funciones para hacerla más simple de usar.
<font size="1"><blockquote>La idea de esta actividad es dar una herramienta de expresión, en la que puedan combinar la representación gestual, la fotografía, los guiones, etc. La aplicación tiene pocas funciones para hacerla más simple de usar.


[[Imagen:Historietas-full.png|thumb|center|Captura de pantalla de la historieta casi terminada]]
((Imagen:Historietas-full.png|thumb|center|Captura de pantalla de la historieta casi terminada))
</blockquote></font>
</blockquote></font>


<div id="Barra de herramientas"/>
<div id="Barra de herramientas"/>
=== Barra de herramientas ===
=== Toolbar ===
[[Image:Tuquito-Comics-Historietas-Toolbar-full.png|thumb|right|Toolbar]]


In the toolbar, we can find the following tools:
* Take a picture
* Pick an image (previously taken or stored)
* Text balloon (probaly will later unfold options to select the type)
* Change size and move an object
* Text
* Crop image
* Horizontal mirror
* Vertical mirror
<font size="1"><blockquote>En la barra de herramientas, tenemos las siguientes funcionalidades:
<font size="1"><blockquote>En la barra de herramientas, tenemos las siguientes funcionalidades:


Line 35: Line 57:
* Espejar verticalmente
* Espejar verticalmente


[[Imagen:Historietas-Toolbar-full.png|center|thumb|Barra de herramientas]]
((Imagen:Historietas-Toolbar-full.png|center|thumb|Barra de herramientas))
</blockquote></font>
</blockquote></font>


<div id="Desarrollo"/>
<div id="Desarrollo"/>
=== Desarrollo ===
=== Development ===


Ongoing (see [http://tuquito.org.ar/olpc/index.php?title=Historieta#Desarrollo for updates])
<font size="1"><blockquote>
<font size="1"><blockquote>
Falta....
Falta....
Line 46: Line 69:


<div id="Imagenes para pruebas"/>
<div id="Imagenes para pruebas"/>
=== Imagenes para pruebas ===
=== Idea prototype ===

This screenshots are [[SVG]] images used to show the idea. There's still no code to speak of, and there's still ongoing brainstorming about the shape it should take.


If the idea catches your attention, please join us at the wiki of [[Tuquito]] or mailing list.
<font size="1"><blockquote>Estas pantallas son imágenes SVG utilizadas para mostrar la idea. No hay un programa aun.
<font size="1"><blockquote>Estas pantallas son imágenes SVG utilizadas para mostrar la idea. No hay un programa aun.



Revision as of 16:00, 21 March 2007

This is an on-going translation
THIS IS A TRANSLATION INTO ENGLISH OF A FOREIGN WIKI-PAGE IN SPANISH 
Tuquito | SITE | WIKI | ORIGINAL | VERSION | DIFF

The objective is to develop an activity that allows students to create a comic strip using pictures taken with their laptop cameras. The activity includes several pre-defined elements that can be used to be included, such as:

  • Speech bubbles, thinking, ideas, etc.
  • Backdrops (landscape, cityscape, buildings, rainy day, etc.)
  • Frames
  • Props & accessories (hats, t-shirts, suits, ties, glasses, moustaches, etc.)
  • Draw and paint on the picture
  • Draw and paint other toons and objects mixed with free-hand

Desarrollar una actividad que les permita a los alumnos poder armar una historieta partiendo de las fotos tomadas con la webcam de su OLPC.

La actividad permitiría editar las fotos, utilizando diferentes tipos de elementos predeterminados como

  • Burbujas de textos, pensamientos, ideas, etc.
  • Escenarios (paisajes, ciudades, edificios, día lluvioso, etc..)
  • Marcos
  • Accesorios (sombrero, remera, traje, moño, lentes, bigotes, etc.)
  • Dibujar y pintar sobre las fotos.
  • Dibujar, pintar personajes y objetos de traza libre.

Creation of comic strips

Screenshot of an almost finished comic

The main idea is to create an activity that allows the child to explore and express multiple sub-activities like gestures, photography, writing of storylines, etc. The functionality is reduced in order to have a expressive but easy-to-use functions.

La idea de esta actividad es dar una herramienta de expresión, en la que puedan combinar la representación gestual, la fotografía, los guiones, etc. La aplicación tiene pocas funciones para hacerla más simple de usar.

((Imagen:Historietas-full.png|thumb|center|Captura de pantalla de la historieta casi terminada))

Toolbar

Toolbar

In the toolbar, we can find the following tools:

  • Take a picture
  • Pick an image (previously taken or stored)
  • Text balloon (probaly will later unfold options to select the type)
  • Change size and move an object
  • Text
  • Crop image
  • Horizontal mirror
  • Vertical mirror

En la barra de herramientas, tenemos las siguientes funcionalidades:

  • Sacar una foto
  • Usar una imagen ya grabada
  • Globo de dialogo (probablemente despliegue opciones para seleccionar los tipos de dialogo.
  • Cambiar tamaño y mover objeto.
  • Texto
  • Cortar imagenes
  • Espejar horizontalmente
  • Espejar verticalmente

((Imagen:Historietas-Toolbar-full.png|center|thumb|Barra de herramientas))

Development

Ongoing (see for updates)

Falta....

Idea prototype

This screenshots are SVG images used to show the idea. There's still no code to speak of, and there's still ongoing brainstorming about the shape it should take.

If the idea catches your attention, please join us at the wiki of Tuquito or mailing list.

Estas pantallas son imágenes SVG utilizadas para mostrar la idea. No hay un programa aun. Estas imagenes se pueden usar para desarrollar nuevas ideas, se han repetado los tamaños aproximados de la toolbar y la pantalla de la olpc.