Windows/lang-ko: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(ver 35530)
 
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{Translation | lang = ko | source = Windows | version = 33832}}
<noinclude>{{Translation | lang = ko | source = Windows | version = 35530}}</noinclude>
{{Korean translation}}</noinclude>


ORF(http://futurezone.orf.at/produkte/stories/155581/) 같은 공식적인 호주 미디어 스테이션 사이트에서, OLPC가 윈도우를 공식 표준 소프트웨어 시스템으로 채택하였다고 발표하였지만, 이것은 사실이 아닙니다. 우리는 레드햇 리눅스 기반의 각종 소프트웨어들을 개발하고 있습니다.
일부 언론 보도에서(예를 들면, 오스트리아 언론기관 OSF의 웹사이트 http://futurezone.orf.at/produkte/stories/155581/), OLPC가 전략을 변경중이고 마이크로소프트 윈도우가 OLPC 노트북의 공식적인 표준 소프트웨어 시스템이 것이라고 발표하였습니다. 이미 [[OLPC myths|OLPC에 관한 오해]] 문서에서 밝혔듯이, 이것은 사실이 아닙니다. OLPC는 레드햇과 협력하여 노트북을 위한 리눅스 기반 소프트웨어들의 개발을 지속하고 있습니다.


반면에, 마이크로소프트는 OLPC 노트북에서 실행될 수 있는 윈도우 기반 시스템을 개발하는 중입니다. OLPC 윈도우 버전에 관한 몇몇 추가정보가 여기에 덧붙여질 수 있습니다.


[[Category:OLPC FAQ/lang-ko]]
[[Category:OLPC FAQ/lang-ko]]

Latest revision as of 06:20, 8 January 2008

  번역근원 Windows 원문  
  english | 한글 | português   +/- 차이  

일부 언론 보도에서(예를 들면, 오스트리아 언론기관 OSF의 웹사이트 http://futurezone.orf.at/produkte/stories/155581/), OLPC가 전략을 변경중이고 마이크로소프트 윈도우가 OLPC 노트북의 공식적인 표준 소프트웨어 시스템이 될 것이라고 발표하였습니다. 이미 OLPC에 관한 오해 문서에서 밝혔듯이, 이것은 사실이 아닙니다. OLPC는 레드햇과 협력하여 노트북을 위한 리눅스 기반 소프트웨어들의 개발을 지속하고 있습니다.

반면에, 마이크로소프트는 OLPC 노트북에서 실행될 수 있는 윈도우 기반 시스템을 개발하는 중입니다. OLPC 윈도우 버전에 관한 몇몇 추가정보가 여기에 덧붙여질 수 있습니다.