Csound/lang-es: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
m (first draft finished)
 
m (CSound -> Csound)
Line 1: Line 1:
{{ Translation | lang = es | source = CSound | version = 34321 }}
{{ Translation | lang = es | source = Csound | version = 34321 }}
{{ Ongoing Translation }}
{{ Ongoing Translation }}
<br>
<br>
[[CSound/lang-es|CSound]] es el lenguaje musical y de procesamiento de señales desarrollado por [http://web.media.mit.edu/~bv/ Barry Vercoe del MIT]. [[CSound/lang-es|CSound]] proveerá los servicios de audio de la laptop OLPC.
[[Csound/lang-es|Csound]] es el lenguaje musical y de procesamiento de señales desarrollado por [http://web.media.mit.edu/~bv/ Barry Vercoe del MIT]. [[Csound/lang-es|Csound]] proveerá los servicios de audio de la laptop OLPC.


[[CSound/lang-es|CSound]] es tanto un [[Programming languages/lang-es|lenguaje de programación]] como un sintetizador. Será incluido en la OLPC para ser usado por las actividades o directamente por los chicos.
[[Csound/lang-es|Csound]] es tanto un [[Programming languages/lang-es|lenguaje de programación]] como un sintetizador. Será incluido en la OLPC para ser usado por las actividades o directamente por los chicos.


Para más información sobre [[CSound/lang-es|CSound]] ver su sitio http://csounds.com/
Para más información sobre [[Csound/lang-es|Csound]] ver su sitio http://csounds.com/
{{ Translated text |
{{ Translated text |
Csound is the music and audio signal processing language developed by [http://web.media.mit.edu/~bv/ MIT's Barry Vercoe]. Csound will provide audio services for the OLPC computer
Csound is the music and audio signal processing language developed by [http://web.media.mit.edu/~bv/ MIT's Barry Vercoe]. Csound will provide audio services for the OLPC computer


CSound is both a [[Programming languages|programming language]] and a sound synthesis engine. It will be included on the OLPC to be used by applications or directly by the children.
Csound is both a [[Programming languages|programming language]] and a sound synthesis engine. It will be included on the OLPC to be used by applications or directly by the children.


Further information about CSound is on their website: http://csounds.com/
Further information about Csound is on their website: http://csounds.com/
| display = block }}
| display = block }}



Revision as of 19:18, 16 May 2008

  Traducción de Csound original  
  english | españolfrançais한국어   +/- cambios  
This is an on-going translation


Csound es el lenguaje musical y de procesamiento de señales desarrollado por Barry Vercoe del MIT. Csound proveerá los servicios de audio de la laptop OLPC.

Csound es tanto un lenguaje de programación como un sintetizador. Será incluido en la OLPC para ser usado por las actividades o directamente por los chicos.

Para más información sobre Csound ver su sitio http://csounds.com/

Csound is the music and audio signal processing language developed by MIT's Barry Vercoe. Csound will provide audio services for the OLPC computer

Csound is both a programming language and a sound synthesis engine. It will be included on the OLPC to be used by applications or directly by the children.

Further information about Csound is on their website: http://csounds.com/