OLPC:Press/lang-es: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(sync'ed version = 46472)
(Replacing page with '<noinclude><big>Prensa</big>{{OLPC}} {{Translation | lang = es | source = Press | version = 46472}} {{TOCright}} Esta es un traducción de los titulares')
Line 3: Line 3:
{{TOCright}}
{{TOCright}}


Esta es un traducción de los titulares&mdash;las noticias se mantienen en su estado original.
Esta es un traducción de los titulares

'''Vea también las [[OLPC Spanish America/News|noticias de América Hispanoparlante]].'''

<!--
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;&nbsp;2007
| align="center" |
| <span style="font-size:60%; "><br/></span>
|- valign="top"
| align="right" | &nbsp;&nbsp;2007
| align="center" |
| <span style="font-size:60%; "><br/></span>

-->
<br clear="all"/>
==2007==
</noinclude>
{|

|- valign="top"
| align="right" | 9&nbsp;Jun.&nbsp;2007
| align="center" | The Boston Globe
| [[Media:Let the games begin - The Boston Globe.pdf|Que Comiencen los Juegos]]<span style="font-size:60%; "><br/>Let the Games Begin</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 31&nbsp;May.&nbsp;2007
| align="center" | The Guardian
| [[Media:Which laptop per child Technology Guardian Unlimited Tec...pdf|¿Cual Laptop por Chico?]]<span style="font-size:60%; "><br/>Which Laptop per Child?</span>

|- valign="top"
| align="right" | 19&nbsp;May.&nbsp;2007
| align="center" | Miami Herald
| [[Media:Cheap laptops bring equality to Villa Cardal - 05 19 2007 - M...pdf|Laptops baratos traen igualdad a Villa Cardal]]<span style="font-size:60%; "><br/>Cheap laptops bring equality to Villa Cardal</span>

|- valign="top"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | The Mercury News
| [[Media:San Jose Mercury News - LAPTOPS AND LESSONS REACH LATIN AMERICA.pdf|Laptops y Lecciones Llegan a América Latina]]<span style="font-size:60%; "><br/>Laptops and Lessons Reach Latin America</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 18&nbsp;May.&nbsp;2007
| align="center" | LR121
| [[Media:Los 160 alumnos de la escuela de Cardal ya tienen sus computa...pdf|Los 160 alumnos de la escuela de Cardal ya tienen sus computadoras personales]]

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | FoxNews.com
| [[Media:FOXNews.com - Uruguay Children Try Low-Cost Laptops - Technol...pdf|Chicos Uruguayos Prueban Laptops de Bajo Costo]]<span style="font-size:60%; "><br/>Uruguay Children Try Low-Cost Laptops</span>

|- valign="top"
| align="right" | 8&nbsp;May.&nbsp;2007
| align="center" | New York Times
| [[Media:Laptops in School Boon or Bane (7 Letters) - New York Times.pdf|Carta al Editor de Nicholas Negroponte]]<span style="font-size:60%; "><br/>Nicholas Negroponte's Letter to the Editor</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 7&nbsp;May.&nbsp;2007
| align="center" | Living in Peru.com
| [[Media:Living in Peru » News » Peru's school children to get laptops...pdf|Escolares Peruanos tendrán Laptops por USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Peru's Schoolchildren to get Laptops for $100</span>

|- valign="top"
| align="right" | 5&nbsp;May.&nbsp;2007
| align="center" | cbsnews.com
| [http://www.cbsnews.com/stories/2007/05/20/60minutes/main2830058.shtml 60 Minutos, Que Pasaría si Todos los Chicos tuviesen una Laptop]<span style="font-size:60%; "><br/>60 Minutes, What if Every Child had a Laptop</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 27&nbsp;Abr.&nbsp;2007
| align="center" | Fortune
| [[Media:Does Intel fear $100 laptops - Apr.pdf|¿Intel le teme a las laptops de USD 100?]]<span style="font-size:60%; "><br/>Does Intel fear $100 laptops?</span>

|- valign="top"
| align="right" | 24&nbsp;Abr.&nbsp;2007
| align="center" | Laptop Magazine
| [[Media:Can the $100 Laptop Change the World - Laptop News by LAPTOP...pdf|¿Puede la Laptop de USD 100 Cambiar al Mundo?]]<span style="font-size:60%; "><br/>Can the $100 Laptop Change the World?</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 12&nbsp;Abr.&nbsp;2007
| align="center" | EYF Times
| [[Media:Meet The Scientist Nicholas Negroponte In India.pdf|Conozca al Científico: Nicholas Negroponte]]<span style="font-size:60%; "><br/>Meet the Scientist: Nicholas Negroponte</span>

|- valign="top"
| align="right" | 11&nbsp;Abr.&nbsp;2007
| align="center" | CNET News
| [[Media:Photos Nigerian students power up their laptops CNET News.pdf|Fotos: Alumnos Nigerianos encienden sus laptops]]<span style="font-size:60%; "><br/>Photos: Nigerian students power up their laptops</span>

|- valign="top"
|&nbsp;
| align="center" | The News
| [[Media:Poor rural Thai students to get 100-dollar laptops.pdf|Alumnos rurales pobres tailandeses recibirán laptops de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Poor rural Thai students to get 100-dollar laptops</span>
<includeonly><!-- vvvvvv MOVE THESE LINES TO DELIMIT THE AMOUNT OF NEWS INCLUDED
MUEVA ESTAS LINEAS PARA DELIMITAR LA CANTIDAD DE NOTICIAS -->
|- valign="top" style="background:lightgray"
| width=120pt | <span style="font-size:60%; ">&nbsp;</span>
| colspan="2" | <span style="font-size:60%; ">Más [[Press/lang-es|Prensa de la OLPC]]...</span>
|}</includeonly><noinclude> <!-- MUEVA ESTAS LINEAS PARA DELIMITAR LA CANTIDAD DE NOTICIAS
^^^^^^ MOVE THESE LINES TO DELIMIT THE AMOUNT OF NEWS INCLUDED -->

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 29&nbsp;Mar.&nbsp;2007
| align="center" | ComputerWorld
| [[Media:OLPC eyes experimental battery for $100 laptop.pdf|La OLPC estudia una batería experimental para la laptop de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>OLPC eyes experimental battery for $100 laptop</span>

|- valign="top"
| align="right" | 16&nbsp;Mar.&nbsp;2007
| align="center" | The Santiago Times
| [[Media:The Santiago Times - English Language Newspaper in Santiago, ...pdf|Laptop Barata Es Primicia Mundial en Chile]]<span style="font-size:60%; "><br/>Cheap Laptop Makes Commercial World Premiere in Chile</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 13&nbsp;Mar.&nbsp;2007
| align="center" | Bostonist
| [[Media:Bostonist Pour Some Sugar on OLPC.pdf|Agregue Azúcar (Sugar) a la OLPC]]<span style="font-size:60%; "><br/>Pour Some Sugar on OLPC</span>

|- valign="top"
| align="right" | 12&nbsp;Mar.&nbsp;2007
| align="center" | BusinessWeek
| [[Media:Meet Sugar….pdf|Conozca a Sugar... La cara de la laptop de USD 100 y un salto cuántico en diseño]]<span style="font-size:60%; "><br/>Meet Sugar...The face of the $100 laptop and a quantum leap in design</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 7&nbsp;Mar.&nbsp;2007
| align="center" | The China Post
| [[Media:China Post - Taiwan Business,World Business, .pdf|Fabricantes de partes suben gracias a las Laptops de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Parts makers surge on US $100 Laptops</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
|&nbsp;
| align="center" | ZDNet
| [[Media:A laptop to change the world Tech News on ZDNet.pdf|Una laptop para cambiar al mundo]]<span style="font-size:60%; "><br/>A laptop to change the world</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
|&nbsp;
| align="center" | Herald Tribune
| [[Media:Around the Markets Taiwanese parts makers surge on $100 lapt...pdf|Sobre los Mercados: los indicadores de partes Taiwanesas suben gracias a la laptop de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Around the Markets: Taiwanese parts markers surge on $100 laptop giveaway</span>

|- valign="top"
| align="right" | 6&nbsp;Mar.&nbsp;2007
| align="center" | Gamasutra
| [[Media:Gamasutra - GDC SJ Klein Asks For Serious OLPC Content.pdf|SJ Klein Pide Contenido Serio Para La OLPC]]<span style="font-size:60%; "><br/>SJ Klein Asks For Serious OLPC Content</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 1&nbsp;Mar.&nbsp;2007
| align="center" | BusinessWeek.com
| [[Media:BusinessWeekThe Face of the $100 Laptop.pdf|La Cara de la Laptop de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>The Face of the $100 Laptop</span>

|- valign="top"
| align="right" | &nbsp;&nbsp;2007
| align="center" | Linternaute: High-tech
| [[Media:High-tech OLPC - Un ordinateur à 100 dollars.pdf|Una computadora de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Un ordinateur à 100 dollars</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 28&nbsp;Feb.&nbsp;2007
| align="center" | eLearn Magazine
| [[Media:ELearn Feature Article.pdf|Puede la "Laptop de USD 100" Cambiar al Mundo?]]<span style="font-size:60%; "><br/>Can the "$100 Laptop" Change the World?</span>

|- valign="top"
| align="right" | 27&nbsp;Feb.&nbsp;2007
| align="center" | CNET
| [[Media:Two visions for delivering PCs to emerging nations CNET New...pdf|Dos visiones para distribuir PCs en el mundo subdesarrollado]]<span style="font-size:60%; "><br/>Two visions for delivering PCs to emerging nations</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 13&nbsp;Feb.&nbsp;2007
| align="center" | Newsweek International
| [[Media:Interview The People's Laptop - Newsweek International Edit...pdf|Entrevista: La Laptop del Pueblo]]<span style="font-size:60%; "><br/>Interview: The People's Laptop</span>

|- valign="top"
| align="right" | 12&nbsp;Feb.&nbsp;2007
| align="center" | Silicon.com
| [[Media:Technology_Review_Security_Model_Released_for_the_$100_Laptop.pdf|Miles de laptops a USD 100 dentro de un mes]]<span style="font-size:60%; "><br/>Thousands of $100 laptops to within a month</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 8&nbsp;Feb.&nbsp;2007
| align="center" | MIT: Technology Review
| [[Media:Technology Review Security Model Released for the $100 Laptop.pdf|Technology Review: Lanzamiento del Modelo de Seguridad para la Laptop de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Technology Review: Security Model Released for the $100 Laptop</span>

|- valign="top"
| align="right" | Feb.&nbsp;2007
| align="center" | Domus
| [[Media:896 Olpc Computer 100-109-1-.pdf|Un computer vi salverà: Una computadora lo salvará]]<span style="font-size:60%; "><br/>Un computer vi salverà: A computer will save you</span>

|- valign="top"
|&nbsp;
| align="center" | IEEE Spectrum
| [[Media:IEEE Spectrum Mary Lou Jepsen Laptops for All.pdf|Mary Lou Jepsen: Laptops para Todos]]<span style="font-size:60%; "><br/>Mary Lou Jepsen: Laptops for All</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 29&nbsp;Ene.&nbsp;2007
| align="center" | Christian Science Monitor
| [[Media:A closer look at what '$100 laptop' will be csmonitor.pdf|Una vista de cerca a lo que la 'laptop de USD 100' será]]<span style="font-size:60%; "><br/>A closer look at what '$100 laptop' will be</span>

|- valign="top"
| align="right" | 9&nbsp;Ene.&nbsp;2007
| align="center" | Edut Pia
| [[Media:Http webmail.aol.com 28363 aol en-us Mail get-attachment.pdf|Computadoras para la Paz]]<span style="font-size:60%; "><br/>Computers for Peace</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 3&nbsp;Ene.&nbsp;2007
| align="center" | EDTECH.com
| [[Media:EDTECH Focus On K-12 - The $150 Notebook.pdf|La laptop de USD 150]]<span style="font-size:60%; "><br/>The $150 Notebook</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
|&nbsp;
| align="center" | networkworld.com
| [[Media:Networkworld.com news 2007 010307-olpc-aims-for-ma...pdf|La OLPC busca producir en masa para el tercer cuatrimestre]]<span style="font-size:60%; "><br/>OLPC Aims for Mass Production in Third Quarter</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
|&nbsp;
| align="center" | IDG.net
| [[Media:Computerworld.comOne Laptop Per Child sweetens hardware with 'Sugar' UI.pdf|One Laptop per Child endulza al hardware con interfaz 'Sugar']]<span style="font-size:60%; "><br/>One Laptop per Child Sweetens Hardware with 'Sugar' UI</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
|&nbsp;
| align="center" | YAHOO! Finance
| [[Media:Yahoo.com OLPC Announces First-of-Its-Kind User Interface for XO Laptop...pdf|La OLPC anuncia una interfaz primera-en-su-tipo para la laptop XO]]<span style="font-size:60%; "><br/>OLPC Announces First-of-Its Kind User Interface for XO Laptop Computer</span>

|}

== 2006 ==

'''''4<sup>to</sup> trimestre'''''
{|

|- valign="top"
| align="right" | 30&nbsp;Dic.&nbsp;2006
| align="center" | Veja News
| [[Media:Veja 30-12-06-1-.pdf|10 Innovaciones que están para quedarse: Computadora a Cien Dólares]]<span style="font-size:60%; "><br/>10 Innovations that are here to stay: Hundred Dollar Computer</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 24&nbsp;Dic.&nbsp;2006
| align="center" | Wall Street Journal
| [[Media:Negroponte-interview-1-.pdf|No Estamos Tratando de Desbancar a la Industria de la Computacion]]
|- valign="top"
| align="right" | 20&nbsp;Dic.&nbsp;2006
| align="center" | CNNMoney
| [[Media:15 surprises ahead in 2007 2 Business 2.pdf|15 Sorpresas para el 2007]]<span style="font-size:60%; "><br/>15 surprises ahead in 2007</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 7&nbsp;Dic.&nbsp;2006
| align="center" | Silicon.com
| [[Media:Q&A Nicholas Negroponte, founder, One Laptop Per Child - Des...pdf|Preguntas & Respuestas, Nicholas Negroponte, fundador, One Laptop per Child]]<span style="font-size:60%; "><br/>Q&A, Nicholas Negroponte, founder, One Laptop per Child</span>
|- valign="top"
| align="right" | 28&nbsp;Nov.&nbsp;2006
| align="center" | BBC News
| [[Media:BBC NEWS Technology $100 laptop set for launch.pdf|Laptop de USD 100 lista para su lanzamiento]]<span style="font-size:60%; "><br/>$100 laptop set for launch</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 27&nbsp;Nov.&nbsp;2006
| align="center" | Pagina/12
| [[Media:Página 12 Web Sociedad “La manera más económica para me...pdf|La manera más económica para me..]]
|- valign="top"
| align="right" | 21&nbsp;Nov.&nbsp;2006
| align="center" | Official Release
| [[Media:First 1,000 XO Laptops Roll Off the Assembly Line in Shanghai...pdf|Primeras 1.000 Laptops XO salen de la Línea de Producción en Shanghai]]<span style="font-size:60%; "><br/>First 1,000 XO-Laptops Roll off the Assembly Line in Shanghai</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 19&nbsp;Nov.&nbsp;2006
| align="center" | Jamaica Gleaner
| [[Media:Jamaica Gleaner News - Technology - a tool for transformation...pdf|Tecnología - una herramienta para la transformación]]<span style="font-size:60%; "><br/>Technology - a tool for transformation</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | International Herald Tribune
| [[Media:Herald Tribune One Laptop per Child Computer designed for those who can lea...pdf|OLPC: Una computadora diseñada para aquellos que menos pueden pagarlas]]<span style="font-size:60%; "><br/>OLPC: Computer designed for those who can least afford them</span>
|- valign="top"
| align="right" | 11&nbsp;Nov.&nbsp;2006
| align="center" | The New York Times
| [[Media:NYT 11.30.06-1-.pdf|Por USD 150, la Laptop para el Tercer Mundo Arma un Gran Debate]]<span style="font-size:60%; "><br/>For $150, Third-World Laptop Stirs a Big Debate</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | Nov./Dic.&nbsp;2006
| align="center" | Technology Review
| [[Media:Technology Review Part III Philanthropy's New Prototype.pdf|Puede Esto Salvar al Mundo? La Laptop de USD 100 Parte III]]<span style="font-size:60%; "><br/>Will This Save the World? The $100 Laptop Part III</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Technology Review
| [[Media:Technology Review Part II Philanthropy's New Prototype.pdf|Puede Esto Salvar al Mundo? La Laptop de USD 100 Parte II]]<span style="font-size:60%; "><br/>Will This Save the World? The $100 Laptop Part II</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Technology Review
| [[Media:Technology Review Part I Philanthropy's New Prototype.pdf|Puede Esto Salvar al Mundo? La Laptop de USD 100 Parte I]]<span style="font-size:60%; "><br/>Will This Save the World? The $100 Laptop Part I</span>
|- valign="top"
| align="right" | 8&nbsp;Nov.&nbsp;2006
| align="center" | Popular Science
| [[Media:PopSci's Best of What's New 2006.pdf|Lo Mejor de lo Nuevo del 2006: Una Laptop por Chico XO - Pantalla Mejor, Mundo Mejor]]<span style="font-size:60%; "><br/>Best of What's New 2006: One Laptop per Child XO- Better Screen, Better World</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 6&nbsp;Nov.&nbsp;2006
| align="center" | ZDNet
| [[Media:Why every child deserves a laptop - ZDNet UK.pdf|Por que Todos los Chicos Merecen una Laptop - Matthew Szulik, CEO, Red Hat]]<span style="font-size:60%; "><br/>Why Every Child Deserves a Laptop- Matthew Szulik, CEO, Red Hat</span>
|- valign="top"
| align="right" | 27&nbsp;Oct.&nbsp;2006
| align="center" | LinuxWorld
| [[Media:Linux World Doing it for the kids, man Children's laptop inspires open s...pdf|La Laptop de los Chicos Inspira Proyectos Open-Source]]<span style="font-size:60%; "><br/>Children's Laptop Inspires Open Source Projects</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 24&nbsp;Oct.&nbsp;2006
| align="center" | CNNMoney.com
| [[Media:CNNMoney.com Intel doubts Nicholas Negroponte's $100 laptop - October 30, ...pdf|Esta PC quiere salvar al mundo]]<span style="font-size:60%; "><br/>This PC wants to save the world</span>
|- valign="top"
| align="right" | 12&nbsp;Oct.&nbsp;2006
| align="center" | Bostonist
| [[Media:Bostonist One Laptop Per Child for Libya.pdf|Una Laptop por Chico para Libia]]<span style="font-size:60%; "><br/>One Laptop per Child for Libya</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 11&nbsp;Oct.&nbsp;2006
| align="center" | The New York Times
| [[Media:NY Times 10 11 06-1-.pdf|Grupo Norteamericano Logra Acuerdo para Proveer con Laptops a todos los Escolares Libios]]<span style="font-size:60%; "><br/>US Group Reaches Deal to Provide Laptops to All Libyan Schoolchildren</span>
|- valign="top"
| align="right" | 3&nbsp;Oct.&nbsp;2006
| align="center" | GulfNews.com
| [[Media:Gulfnews College gets look at $100 children's laptop computer.pdf|College estudia la Laptop de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>College gets look at $100 Children's Laptop Computer</span>

|}

'''''3<sup>er</sup> trimestre'''''
{|

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 25&nbsp;Sep.&nbsp;2006
| align="center" | vnunet.com
| [[Media:OLPC offered free satellite connections - vnunet.pdf|Ofrecen a la OLPC conexiones satelitales gratis]]<span style="font-size:60%; "><br/>OLPC offered free satellite connections</span>
|- valign="top"
| align="right" | 14&nbsp;Sep.&nbsp;2006
| align="center" | Vanguard
| [[Media:Vanguard - Technology Children Are Global In Nature—Negroponte.pdf|Los Chicos son Globales por Naturaleza--Negroponte]]<span style="font-size:60%; "><br/>Children are Global in Nature--Negroponte</span>
|- valign="top"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Vanguard
| [[Media:Vanguard - Technology Keyboard In Three Nigerian Languages ...pdf|El Teclado Para Tres Idiomas Nigerianos Está Listo-Obasanjo]]<span style="font-size:60%; "><br/>Keyboard In Three Nigerian Languages Ready-Obasanjo</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 08&nbsp;Sep.&nbsp;2006
| align="center" | Technology Review
| [[Media:Technology Review Hack The Hundred-Dollar Laptop.pdf|Hack: La Laptop de Cien Dólares]]<span style="font-size:60%; "><br/>Hack: The Hundred Dollar Laptop</span>
|- valign="top"
| align="right" | 06&nbsp;Sep.&nbsp;2006
| align="center" | nacion.com
| [[Media:Nacion.pdf|Computadoras de $100 estarán listas en el 2007]]
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;Aug.&nbsp;2006
| align="center" | Wired
| [[Media:Wired 14.pdf|La Cruzada de la Laptops]]<span style="font-size:60%; "><br/>The Laptop Crusade</span>
|- valign="top"
| align="right" | 28&nbsp;Ago.&nbsp;2006
| align="center" | PCINpact.com
| [[Media:L'OLPC à 100 $ est finalisé un engin hors du commun - PC IN...pdf|La OLPC de USD 100 está terminada un equipo fuera de lo común]]<span style="font-size:60%; "><br/>L'OLPC à 100 $ est finalisé un engin hors du commun</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 21&nbsp;Ago.&nbsp;2006
| align="center" | EWeek.com
| [[Media:Knocking Down the Barriers to the $100 Laptop.pdf|Derribando Barreras para la Laptop a USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Knocking Down Barriers to the $100 Laptop</span>
|- valign="top"
| align="right" | 31&nbsp;Jul.&nbsp;2006
| align="center" | NPR
| [[Media:NPR Affordable Laptop Computer Project Moves Forward.pdf|Proyecto de Laptop Accesible Sigue Avanzando]]<span style="font-size:60%; "><br/>Affordable Laptop Computer Project Moves Forward</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 07&nbsp;Jul.&nbsp;2006
| align="center" | San Diego Union-Tribune
| [[Media:SignOnSanDiego.pdf|Educadores Norteamericanos e internacionales muestran gran interés por el prototipo]]<span style="font-size:60%; "><br/>U.S. and international educators show great interest in prototype</span>
|- valign="top"
| align="right" | Jul.&nbsp;2006
| align="center" | SPIE Professional
| [[Media:The non-profit One Laptop per Child with Nicholas Negroponte ...pdf|Laptop de USD 100 se acerca a su lanzamiento]]<span style="font-size:60%; "><br/>$100 laptop nears launch</span>

|}

'''''2<sup>do</sup> trimestre'''''
{|

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 21&nbsp;Jun.&nbsp;2006
| align="center" | BusinessWeek online
| [[Media:For Brazil's Poor, a Digital Deliverance .pdf|Para los Pobres de Brasil, una Bendición Digital?]]<span style="font-size:60%; "><br/>For Brazil's Poor, a Digital Deliverance?</span>
|- valign="top"
| align="right" | 24&nbsp;May&nbsp;2006
| align="center" | CNET News.com
| [[Media:$100 laptop gets working prototype Tech News on ZDNet.pdf|La laptop de USD 100 tiene un prototipo funcionando]]<span style="font-size:60%; "><br/>$100 laptop gets working prototype</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 07&nbsp;Abr.&nbsp;2006
| align="center" | rediff.com
| [[Media:'Our $100 laptops will run on human power'.pdf|Nuestras laptops de USD 100 correrán con energía humana]]<span style="font-size:60%; "><br/>Our $100 laptops will run on human power</span>
|- valign="top"
| align="right" | 02&nbsp;Abr.&nbsp;2006
| align="center" | O Estado de S.Paulo
| [[Media:Fazer a diferença TXT Estado.pdf|Hacer la diferencia]]<span style="font-size:60%; "><br/>Fazer a diferença</span>

|}

'''''1<sup>er</sup> trimestre'''''
{|

|- valign="top"
| align="right" | 28&nbsp;Mar.&nbsp;2006
| align="center" | FT.com
| [[Media:FT2.pdf| Despertarse con la revolución de las laptops]]<span style="font-size:60%; "><br/>Waking up to a laptop revolution</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 26&nbsp;Mar.&nbsp;2006
| align="center" | La Croix
| [http://www.la-croix.com/article/index.jsp?docId=2263001&rubId=4079 El desafío de la computadora de 100 dólares]<span style="font-size:60%; "><br/>Le d&eacute;fi de l’ordinateur &agrave; 100 dollars</span>
|- valign="top"
| align="right" | 24&nbsp;Mar.&nbsp;2006
| align="center" | Diário do Comércio
| [[Media:Diário do Comércio.pdf|Una Laptop por Chico]]<span style="font-size:60%; "><br/>Um Laptop por Crianca</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 22&nbsp;Mar.&nbsp;2006
| align="center" | Times Online
| [[Media:Getting the world's poor logged on-Business-Markets-China-Tim...pdf|Poniendo a los pobres del mundo en-línea]]<span style="font-size:60%; "><br/>Getting the world's poor logged on</span>
|- valign="top"
| align="right" | 16&nbsp;Feb.&nbsp;2006
| align="center" | MITIR
| [http://web.mit.edu/mitir/podcasts/2006-02-21_Bender_OLPC.mp3 Podcast de la charla de Walter Bender sobre OLPC en MURJ]<span style="font-size:60%; "><br/>Podcast of Walter Bender's MURJ lecture on One Laptop per Child</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 15&nbsp;Feb.&nbsp;2006
| align="center" | CNET
| [[Media:PCs for the poor Which design will win CNET News.pdf|PCs para los pobres: Que diseño ganará?]]<span style="font-size:60%; "><br/>PCs for the poor: Which design will win?</span>
|- valign="top"
| align="right" | 10&nbsp;Feb.&nbsp;2006
| align="center" | CNET
| [[Media:Will the $100 PC fly Perspectives CNET News.pdf|Perspectiva: Andará la PC a USD 100?]]<span style="font-size:60%; "><br/>Perspective: Will the $100 PC fly?</span>
|- valign="top"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | UPI
| [[Media:United Press International - NewsTrack - One Laptop Project r...pdf|El Proyecto de Una Laptop llega a etapa crítica]]<span style="font-size:60%; "><br/>One Laptop Project reaches critical stages</span>
|- valign="top"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | USA Today
| [[Media:USATODAY.pdf|Gates ve a los telefonos celulares como la forma de ayudar al Tercer Mundo]]<span style="font-size:60%; "><br/>Gates sees cellphones as way to help Third World</span>
|- valign="top"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Macworld
| [[Media:Macworld News Red Hat officially commits to MIT's $100 laptop.pdf|Red Hat se compromete oficialmente con la laptop de USD 100 del MIT]]<span style="font-size:60%; "><br/>Red Hat officially commits to MIT's $100 laptop</span>

|}

== 2005 ==

'''''4<sup>to</sup> trimestre'''''
{|

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 20&nbsp;Dic.&nbsp;2005
| align="center" | BusinessWeek online
| [[Media:Quanta's $100 Laptop Challenge.pdf|Quanta enfrenta desafíos para fabricar "millones y millones" de Laptops de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Quanta faces challenges in making "millions and millions" of $100 laptops.</span>
|- valign="top"
| align="right" | 19&nbsp;Dic.&nbsp;2005
| align="center" | Forbes.com
| [[Media:China to decide by March on 100-usd laptop program - Forbes.pdf|China decidirá en marzo si unirse o no al proyecto de Una Laptop por Chico]]<span style="font-size:60%; "><br/>China to decide by March whether to join OneLaptopPerChild project.</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 14&nbsp;Dic.&nbsp;2005
| align="center" | UPI
| [[Media:United Press International - NewsTrack - One Laptop Project r...pdf|Nortel participará en el emprendimiento de Una Laptop por Chico]]<span style="font-size:60%; "><br/>Nortel to take part in One Laptop Per Child endeavor</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Chicago Tribune
| [[Media:Chicago Tribune 12.10.05-1-.pdf|Laptops en casas de barro]]<span style="font-size:60%; "><br/>Laptops in mud huts</span>
|- valign="top"
| align="right" | 01&nbsp;Dic.&nbsp;2005
| align="center" | RFDESIGN
| [[Media:$100 laptops MIT Media Laboratory $100 Computers - student ...pdf|Laptops de USD 100 Tienen Conectividad Par-a-Par Inalámbrica Novedosa]]<span style="font-size:60%; "><br/>$100 Laptops Feature Novel Peer-to-Peer Wireless Connectivity</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align=&quot;right" | 30&nbsp;Nov.&nbsp;2005
| align="center" | FT.com
| [[Media:FT.com Companies IT - Five Asian companies bid for ‘$100 ...pdf|Cinco empresas en Asia buscan fabricar la laptop de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Five companies in Asia making bids to manufacture $100 laptop.</span>
|- valign="top"
| align="right" | 25&nbsp;Nov.&nbsp;2005
| align="center" | People's Daily Online
| [[Media:People's Daily Online -- Nigerian president lauds 100-dollar ...pdf|Presidente nigeriano dice que su gobierno presupuestó para un millón de Laptops de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Nigerian president says government has budgeted for a million $100 laptops.</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 17&nbsp;Nov.&nbsp;2005
| align="center" | BBC News
| [[Media:BBC NEWS Technology UN debut for $100 laptop for poor.pdf|Debut en la NN.UU. de la Laptop de USD 100 para los Pobres]]<span style="font-size:60%; "><br/>UN Debut for $100 Laptop for Poor</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Seattle Times
| [[Media:The Seattle Times Business & Technology $100 laptops aim to...pdf|La Laptop de USD 100 Apunta a Brindar el Mundo a los Chicos del Mundo]]<span style="font-size:60%; "><br/>$100 Laptops Aim to Bring Children the World</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | TechWhack
| [[Media:MIT unveils their USD 100 Laptop.pdf|El MIT Muestra su Laptop de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>MIT Unveils their USD 100 Laptop</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | ZDNet
| [[Media:'$100 laptops' here by next year - ZDNet UK.pdf|'Laptops a USD 100' llegarán el Próximo Año]]<span style="font-size:60%; "><br/>'$100 Laptops' Here by Next Year</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | ABC
| [[Media:News in Science - $100 laptop bridges digital divide - 17 11 ...pdf|Laptop a USD 100 Puente Sobre la Brecha Digital]]<span style="font-size:60%; "><br/>$100 Laptop Bridges Digital Divide</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Financial Express
| [[Media:Laptop @$100!.pdf| Laptop @$100!]]
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Financial Times
| [[Media:FT 11.17.05-1-.pdf|Laptop económica apunta a la brecha digital global]]<span style="font-size:60%; "><br/>Low-cost laptop targets global digital divide</span>
|- valign="top"
| align="right" | 16&nbsp;Nov.&nbsp;2005
| align="center" | The Washington Post
| [[Media:Washington Post 11.16.05-1-.pdf|El MIT está Armando Laptops Baratas -- pero Invaluabes -- para que Chicos en Países Pobres se Beneficien]]<span style="font-size:60%; "><br/>MIT is Crafting a Cheap-- But Invaluable--Laptops; Kids in Poor Nations Would Benefit</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 16&nbsp;Nov.&nbsp;2005
| align="center" | MIT News Office
| [[Media:Annan presents prototype $100 laptop at World Summit on Infor...pdf|Annan Presentará el Prototipo de la Laptop de USD 100 en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI/WSIS)]]<span style="font-size:60%; "><br/>Annan to Present Prototype $100 Laptop at World Summit on Information Society</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | CNET
| [[Media:Photos $100 laptop takes world stage CNET News.pdf|La Laptop a USD 100 Toma el Escenario Mundial]]<span style="font-size:60%; "><br/>$100 Laptop Takes World Stage</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | CNET
| [[Media:$100 laptop expected in late 2006 CNET News.pdf|Se Espera la Laptop de USD 100 para Fines del 2006]]<span style="font-size:60%; "><br/>$100 Laptop Expected in Late 2006</span>
|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | &nbsp;
| align="center" | Christian Science Monitor
| [[Media:A low-cost laptop for every child csmonitor.pdf|Una Laptop Económica para Cada Chico]]<span style="font-size:60%; "><br/>A Low-Cost Laptop for Every Child</span>
|- valign="top"
| align="right" | 14&nbsp;Nov.&nbsp;2005
| align="center" | WSJ
| [[Media:The $100 Laptop Moves Closer to Reality - WSJ.pdf|La Laptop a USD 100 Cada Vez Más Cerca de ser Realidad]]<span style="font-size:60%; "><br/>The $100 Laptop Moves Closer to Reality</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 13&nbsp;Nov.&nbsp;2005
| align="center" | The Inquirer
| [[Media:MIT suffers hubris over $100 PC idea.pdf|Soberbia sobre la idea de la Laptop de USD 100]]<span style="font-size:60%; "><br/>Hubris over $100 Laptop idea</span>
|- valign="top"
| align="right" | 13&nbsp;Oct.&nbsp;2005
| align="center" | Technology Review
| [[Media:Technology Review The Hundred Dollar Man.pdf|El Hombre de Cien Dólares: Jason Pontin, el editor en jefe de Technology Review, charla con Nicholas Negroponte sobre la Computadora de Cien Dólares]]<span style="font-size:60%; "><br/>The Hundred Dollar Man: Technology Review's editor in chief, Jason Pontin, talk with Nicholas Negroponte about the Hundred Dollar Computer.</span>

|}

'''''3<sup>er</sup> trimestre'''''
{|

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 29&nbsp;Sep.&nbsp;2005
| align="center" | I4U News
| [[Media:I4U News - Sub-$100 Laptop Design Revealed by MIT's Negroponte.pdf|Diseño de la Laptop sub USD 100 presentado]]<span style="font-size:60%; "><br/>Sub-$100 Laptop design unveiled</span>
|- valign="top"
| align="right" | 28&nbsp;Sep.&nbsp;2005
| align="center" | Boston Globe
| [[Media:For each poor child in world a laptop - The Boston Globe.pdf|Los prototipos de la laptop con manija a USD 100 están previstos para principios del año que viene]]<span style="font-size:60%; "><br/>Prototypes of $100 laptop with hand crank planned by early next year.</span>
|- valign="top"
| align="right" |
| align="center" | MIT World
| [[Media:MIT World » The Hundred Dollar Laptop-Computing for Develop...pdf|Nicholas Negroponte en Technology Review]]<span style="font-size:60%; "><br/>NN at Technology Review</span>

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 27&nbsp;Sep.&nbsp;2005
| align="center" | Datamation
| [[Media:Low-Cost PCs for the Enterprise.pdf|PCs baratas para la Empresa]]<span style="font-size:60%; "><br/>Low cost PCs for the Enterprise</span>
|- valign="top"
| align="right" | 06&nbsp;Jun.&nbsp;2005
| align="center" | estadao.com.br
| [[Media:Link - Sua vida digital.pdf|Todos los chicos a la escuela con una laptop a cuestas]]<span style="font-size:60%; "><br/>Cada criança na escola com um laptop a tiracolo</span>

|}

'''''2<sup>do</sup> trimestre'''''
:''ninguna registrada''

'''''1<sup>er</sup> trimestre'''''
{|

|- valign="top" style="background:lightgray"
| align="right" | 31&nbsp;Jan.&nbsp;2005
| align="center" | The New York Times
| [[Media:NYT 1.31.05-1-.pdf|En Davos, el ''Johnny Appleseed'' de la era digital comparte su ambición de distribuir laptops a USD 100 en los países subdesarrollados]]<span style="font-size:60%; "><br/>At Davos, the Johnny Appleseed of the digital era shares his ambition to propagate a $100 laptop in developing countries</span>

|}
</noinclude>

Revision as of 02:20, 4 July 2007

Prensa

  Esta página está supervisada por el equipo de OLPC.
  Traducción de Press original  
  english | español   +/- cambios  

Esta es un traducción de los titulares

Retrieved from "http://wiki.laptop.org/mediawiki/index.php?title=OLPC:Press/lang-es&oldid=47410"