Template:Latest Releases/lang-ko: Difference between revisions

Revision as of 17:34, 29 December 2007

번역근원 Template:Latest Releases	원문
English \| 한글 +/-	차이

This is an on-going translation

최근 배포본: 운영체제 이미지

안정판: 13.2.11 || 2020-01-29
개발판: 13.2.0 || upcoming
라이브CD: LiveCD (2008-11-06)
펌웨어: Q2E48 || 2011-10-13

학교 서버: OLPC_XS_xs-0.7 || 2012-02-20

updating the XO +/-

이 템플릿은 현재 사용이 가능한 모든 최신 배포본들에 대하여 바로가기를 제공하며, 어느 항목을 표시할 것인지 선택할 수 있습니다. (단, 처음 두 줄에 나오는 제목과 '안정판:' 항목은 예외입니다.)

각 행의 실제 링크 및 표시 문구는 관리 편의를 위하여 템플릿에서 추출되었습니다. 정보상자를 갱신하려면, 각각 아래의 링크를 보십시오.

행	표시 문구
안정판	13.2.11 \|\| 2020-01-29	편집
Stable flavors		편집
개발판	13.2.0 \|\| upcoming	편집
라이브CD	LiveCD (2008-11-06)	편집
펌웨어	Q2E48 \|\| 2011-10-13	편집
학교 서버	xs-0.7 \|\| 2012-02-20	편집
비고	updating the XO +/-	편집

사용법

{{ Latest Releases/lang-ko 
    | stable     = inline    <!-- OPTIONAL -- shows the stable flavors -->
    | devel      = inline    <!-- OPTIONAL -- shows the devel-build info -->
    | livecd     = inline    <!-- OPTIONAL -- shows the live-cd info -->
    | firmware   = inline    <!-- OPTIONAL -- shows the firmware info -->
    | server     = inline    <!-- OPTIONAL -- shows the server info -->
    | extra      = inline    <!-- OPTIONAL -- shows the (optional) extra text -->
    | extra_text = whatever  <!-- OPTIONAL -- comment text (if enabled by extra) if none defined:
                             '<center>[[Autoreinstallation image|how to update...]]</center>' -->
}}

예제

최근 배포본: 운영체제 이미지

안정판: 13.2.11 || 2020-01-29

{{ Latest Releases/lang-ko | stable = inline }}

최근 배포본: 운영체제 이미지

안정판: 13.2.11 || 2020-01-29
개발판: 13.2.0 || upcoming

{{ Latest Releases/lang-ko | devel = inline }}

최근 배포본: 운영체제 이미지

안정판: 13.2.11 || 2020-01-29
라이브CD: LiveCD (2008-11-06)

{{ Latest Releases/lang-ko | livecd = inline }}

최근 배포본: 운영체제 이미지

안정판: 13.2.11 || 2020-01-29
펌웨어: Q2E48 || 2011-10-13

{{ Latest Releases/lang-ko | firmware = inline }}

최근 배포본: 운영체제 이미지

안정판: 13.2.11 || 2020-01-29
펌웨어: Q2E48 || 2011-10-13

학교 서버: OLPC_XS_xs-0.7 || 2012-02-20

updating the XO +/-

{{ Latest Releases/lang-ko | firmware = inline | extra = inline }}

최근 배포본: 운영체제 이미지

안정판: 13.2.11 || 2020-01-29
개발판: 13.2.0 || upcoming
라이브CD: LiveCD (2008-11-06)
펌웨어: Q2E48 || 2011-10-13

학교 서버: OLPC_XS_xs-0.7 || 2012-02-20

possibly a link or text

{{ Latest Releases/lang-ko 
  | stable   = inline
  | devel    = inline
  | livecd   = inline
  | firmware = inline
  | extra    = inline
  | extra_text = <center>possibly a [[The OLPC Wiki|link]] or text</center> }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {{Ongoing Translation}}
 </noinclude>
-<includeonly><span class="plainlinks"><div style="float:right; clear:right; font-size:80%; max-width:40%; padding:0.3em; background:#c1fea1; color:#0a6c00; border:2px solid #8ad962; "><big>'''최근 배포본:'''</big> [[OS images|운영체제 이미지]]<hr />안정판: {{:Template:Latest Releases/stable}}<!-- COMMENTED OUT UNTIL FURTHER STABLENESS... <span style="display:{{{stable|none}}}"><br />{{:Template:Latest Releases/flavors}}</span> END OF COMMENT OUT --><span style="display:{{{devel|none}}}"><br />개발판: {{:Template:Latest Releases/devel}}</span><span style="display:{{{livecd|none}}}"><br />[[LiveCd|라이브CD]]: {{:Template:Latest Releases/livecd}}</span><span style="display:{{{firmware|none}}}"><br />[[Firmware|펌웨어]]: {{:Template:Latest Releases/firmware}}</span><span style="display:{{{extra|none}}}"><hr />[[School server/lang-ko|스쿨서버]]: OLPC_XS_{{:Template:Latest Releases/XS_server_software}}<hr>{{{extra_text|{{:Template:Latest Releases/text}}}}}</span></div></span></includeonly>
+<includeonly><span class="plainlinks"><div style="float:right; clear:right; font-size:80%; max-width:40%; padding:0.3em; background:#c1fea1; color:#0a6c00; border:2px solid #8ad962; "><big>'''최근 배포본:'''</big> [[OS images|운영체제 이미지]]<hr />안정판: {{:Template:Latest Releases/stable}}<!-- COMMENTED OUT UNTIL FURTHER STABLENESS... <span style="display:{{{stable|none}}}"><br />{{:Template:Latest Releases/flavors}}</span> END OF COMMENT OUT --><span style="display:{{{devel|none}}}"><br />개발판: {{:Template:Latest Releases/devel}}</span><span style="display:{{{livecd|none}}}"><br />[[LiveCd|라이브CD]]: {{:Template:Latest Releases/livecd}}</span><span style="display:{{{firmware|none}}}"><br />[[Firmware|펌웨어]]: {{:Template:Latest Releases/firmware}}</span><span style="display:{{{extra|none}}}"><hr />[[School server/lang-ko|학교 서버]]: OLPC_XS_{{:Template:Latest Releases/XS_server_software}}<hr>{{{extra_text|{{:Template:Latest Releases/text}}}}}</span></div></span></includeonly>
 <noinclude>
-[[Category:Template]]
 <!--
 == NOTE to EDITORS: ==
@@ Line 12: / Line 12: @@
 Please edit carefully. Sorry for the lump.
 -->
+{{ Latest Releases/lang-ko | stable = inline | devel = inline | livecd = inline | firmware = inline | server = inline | extra = inline }}
-{{ Latest Releases/lang-ko
+이 템플릿은 현재 사용이 가능한 모든 최신 배포본들에 대하여 바로가기를 제공하며, 어느 항목을 표시할 것인지 선택할 수 있습니다. (단, 처음 두 줄에 나오는 제목과 '안정판:' 항목은 예외입니다.)
-  | stable = inline
-  | devel = inline
-  | livecd = inline
-  | firmware = inline
-  | server = inline
-  | extra = inline }}
-This template allows to present a shortcut to all of the latest releases available.  You can control which lines to show (except for the first two which will always show&mdash;the header line and the ''Stable:'').
+각 행의 실제 링크 및 표시 문구는 관리 편의를 위하여 템플릿에서 추출되었습니다. 정보상자를 갱신하려면, 각각 아래의 링크를 보십시오.
-The actual links/strings for each line have been extracted from the template in order to facilitate the maintenance. '''To update the infobox''' see the links below, one for each line:
 <span class="plainlinks">
 <table border=1 cellspacing=0>
-<tr><td> Line </td><td colspan="2"> Current text </td></tr>
+<tr><td> 행 </td><td colspan="2"> 표시 문구 </td></tr>
 <tr><td> 안정판 </td>
-<td> {{:Template:Latest Releases/stable}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/stable|action=edit}} edit] </td></tr>
+<td> {{:Template:Latest Releases/stable}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/stable|action=edit}} 편집] </td></tr>
 <tr><td> Stable flavors </td>
-<td> {{:Template:Latest Releases/flavors}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/flavors|action=edit}} edit] </td></tr>
+<td> {{:Template:Latest Releases/flavors}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/flavors|action=edit}} 편집] </td></tr>
 <tr><td> 개발판 </td>
-<td> {{:Template:Latest Releases/devel}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/devel|action=edit}} edit] </td></tr>
+<td> {{:Template:Latest Releases/devel}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/devel|action=edit}} 편집] </td></tr>
 <tr><td> 라이브CD </td>
-<td> {{:Template:Latest Releases/livecd}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/livecd|action=edit}} edit] </td></tr>
+<td> {{:Template:Latest Releases/livecd}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/livecd|action=edit}} 편집] </td></tr>
 <tr><td> 펌웨어 </td>
-<td> {{:Template:Latest Releases/firmware}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/firmware|action=edit}} edit] </td></tr>
+<td> {{:Template:Latest Releases/firmware}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/firmware|action=edit}} 편집] </td></tr>
-<tr><td> 스쿨서버 </td>
+<tr><td> 학교 서버 </td>
-<td> {{:Template:Latest Releases/XS server software}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/XS server software|action=edit}} edit] </td></tr>
+<td> {{:Template:Latest Releases/XS server software}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/XS server software|action=edit}} 편집] </td></tr>
 <tr><td> 비고 </td>
-<td> {{:Template:Latest Releases/text}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/text|action=edit}} edit] </td></tr>
+<td> {{:Template:Latest Releases/text}} </td><td> [{{fullurl:Template:Latest Releases/text|action=edit}} 편집] </td></tr>
 </table>
 </span>
@@ Line 57: / Line 51: @@
  <nowiki>}}</nowiki>
-== 견본 ==
+== 예제 ==
 {{anchor|Samples}}
 <br clear="all">
@@ Line 84: / Line 78: @@
    | extra_text = <nowiki><center>possibly a [[The OLPC Wiki|link]] or text</center> }}</nowiki>
 </noinclude>
+[[Category:Template]]

Template:Latest Releases/lang-ko: Difference between revisions

Revision as of 17:34, 29 December 2007

사용법

예제

Navigation menu

Search