OLPC Poland: Difference between revisions

From OLPC
Jump to navigation Jump to search
(polemika z pomyslem polksiej klawiatury)
Line 19: Line 19:


Polska klawiatura. Problemem jest polska klawiatura. Nie ma jej w projekcie przewidzianej. Skoro juz musimy mieć polski literki jako dodatkowe znaki (nie wiem po co) to może jednak zastanowić się nad wprowadzeniem 2 klawiszy językowych. Obecnie przycisk alt-gr. jest uzywany do celów językowych zamiast do tego do czego został stworzony. Proponuje dodac dwa klawisze dodatkowe do wszelkiego rodzaju znaków innych niz łacińskie. W ten sposób można będzie pisać w kilku językach na raz bez przełączania sie na rózne klawiatury. Co więcej przy 2 klawiszach będzie można pisac nawet po chińsku (mają ok 400 sylab) bez zbednego pisania słownikowego.
Polska klawiatura. Problemem jest polska klawiatura. Nie ma jej w projekcie przewidzianej. Skoro juz musimy mieć polski literki jako dodatkowe znaki (nie wiem po co) to może jednak zastanowić się nad wprowadzeniem 2 klawiszy językowych. Obecnie przycisk alt-gr. jest uzywany do celów językowych zamiast do tego do czego został stworzony. Proponuje dodac dwa klawisze dodatkowe do wszelkiego rodzaju znaków innych niz łacińskie. W ten sposób można będzie pisać w kilku językach na raz bez przełączania sie na rózne klawiatury. Co więcej przy 2 klawiszach będzie można pisac nawet po chińsku (mają ok 400 sylab) bez zbednego pisania słownikowego.

: Kompletny absurd - w ten sposob tworzymy dwa nowe problemy w miejscu w ktorym nie ma ani jednego. Pierwszy to stworzenie specjalnej klawiatury, drugi to walka ze standardem ktory byc moze nie jest idealnym rozwiazaniem, ale na dobre zadomowil sie w Polsce i jest powszechnie akceptowany. Dla bardzo wielu dzieci laptop za 100$ bedzie drugim komputerem (bo 40% polskich rodzin ma juz komputer w domu). To oznacza, ze przesiadajac sie z jednego na drugi dzieci beda walczyc ze swoimi przyzwyczajeniami.


== Finansowanie - kluczowa sprawa ==
== Finansowanie - kluczowa sprawa ==

Revision as of 18:15, 3 December 2006

This page is for discussion on introducing OLPC laptops in Poland. 
There are several problems to solve on the way to this goal: 
polish governement should be interested (obviously) in the first place, 
software and educational content localized, distribution models discussed.     
OLPC officials answered my emails that Poland have to wait until RFP 
(Request For Proposal) is published which will set guidance for governements 
around a world for laptop purchases. Polish governement officials now are 
aware of the project and observe it's progress. 
Please, note: most (if not all) authors publishing on this page - including me -
are in no way connected both with OLPC and polish governement. Rekrutacja 05:50, 27 June 2006 (EDT) 

Ta strona ma służyć komunikacji osób zainteresowanych sprowadzeniem projektu OLPC do Polski. OLPC na temat rozpoczęcia prac nad programem w danym kraju rozmawia wyłącznie z właściwymi ministerstwami. Dlatego kluczowe jest zyskanie zainteresowania i pełnego poparcia polskiego rządu. Wymagania i procedury wobec nowych krajów zostaną przez OLPC określone na stronie How_can_my_country_get_involved w ramach dokumentu RFP. Problemy które należy przedyskutować to sposób dystrybucji, lokalizacja pakietów oprogramowania i zawartości edukacyjnej, wreszcie metody lobbingu. Uwaga: większość (o ile nie wszyscy) autorzy publikujący na tej stronie - włączając w to moją osobę - nie jest powiązana ani z projektem OLPC ani z polskim rządem. Rekrutacja 05:50, 27 June 2006 (EDT)


Lokalizacja

Na razie nie są prowadzone prace nad lokalizacją oprogramowania specyficznego dla laptopa za 100$ w języku polskim. Osoby zainteresowane podjęciem takiej pracy powinny zacząć od strony lokalizacji: Getting_involved_in_OLPC#Translation_and_Internationalization

Polska klawiatura. Problemem jest polska klawiatura. Nie ma jej w projekcie przewidzianej. Skoro juz musimy mieć polski literki jako dodatkowe znaki (nie wiem po co) to może jednak zastanowić się nad wprowadzeniem 2 klawiszy językowych. Obecnie przycisk alt-gr. jest uzywany do celów językowych zamiast do tego do czego został stworzony. Proponuje dodac dwa klawisze dodatkowe do wszelkiego rodzaju znaków innych niz łacińskie. W ten sposób można będzie pisać w kilku językach na raz bez przełączania sie na rózne klawiatury. Co więcej przy 2 klawiszach będzie można pisac nawet po chińsku (mają ok 400 sylab) bez zbednego pisania słownikowego.

Kompletny absurd - w ten sposob tworzymy dwa nowe problemy w miejscu w ktorym nie ma ani jednego. Pierwszy to stworzenie specjalnej klawiatury, drugi to walka ze standardem ktory byc moze nie jest idealnym rozwiazaniem, ale na dobre zadomowil sie w Polsce i jest powszechnie akceptowany. Dla bardzo wielu dzieci laptop za 100$ bedzie drugim komputerem (bo 40% polskich rodzin ma juz komputer w domu). To oznacza, ze przesiadajac sie z jednego na drugi dzieci beda walczyc ze swoimi przyzwyczajeniami.

Finansowanie - kluczowa sprawa

Finansowanie projektu jako sprawa kluczowa powinna być na początku jasno i wyraźnie określona. Kto zakupuje sprzęt, kto jest ich właścicielem i kto może i na jakich warunkach używać laptopy. Dodatkowo sprawa ew. napraw i wymiany sprzętu winna być jasno określona.

Odpowiedz na to pytanie jest zawarta w laptop.org FAQ.
Nie ma jej. Jest tylko finansowanie ze strony projektu. To naturalne, że oni chcą dużych zamówień. Ale nie wszędzie edukacja jest komunistyczna lub państwowa. U nas podręczniki kupuje się samodzielnie i są własnością uczniów. Gdyby zakup zamawiało Ministerstwo Edukacji, ale wcześniej zbierało by pieniądze od rodziców i sponsorów było by to zgodne z założeniami projektu, ale miało by kolosalny wpływ na przebieg takiego zamówienia.
Natomiast dobrze będzie wyliczyć szacunkowe koszty udziału Polski w tym programie zakładając że na początku laptopy trafią do uczniów gimnazjów i liceów.
Kwestia podatków (osławiony VAT) oraz naprawa i wymiana musiała by tez być wzięta pod uwagę. Gminy (to one będa to finansować) jak i centrala na razie nie ma tego w budżecie. Trzeba by więc rozpocząć od informowania społeczności lokalnych.

Prezentacja OLPC w Polsce

Właśnie - czy jest możliwa? Prototyp już istnieje i został zaprezentowany, myślę że prezentacja na początku września byłaby bardzo korzystna - wtedy MEN miałby cały rok na skonsultowanie tego projektu, wszelką dyskusję oraz dopracowanie oprogramowania w laptopie na polski rynek.

Teraz tylko trzy sprawy:

  • Zainteresować akcją jakąś prywatną firmę, która sfinansowałaby prezentację, przelot twórców, itd. ( Moim zdaniem najlepszą firmą były by polskie portale lub gazeta ogólnokrajowa)
  • Skontaktować się z organizacją OLPC i poprosić albo o "wypożyczenie" laptopa na prezentację, albo o przybycie i własnoręczną prezentację
  • Zaprosić przedstawicieli Rządu i narobić szumu w mediach

Poza tym, może warto byłoby, chyba jeszcze przed prezentacją, wykonać następujące działania:

  • Zainteresować partie polityczne wsparciem dla projektu (Raczej te o nastawieniu lewicowym i zielonym jeśli laptopy mają być darowane za tzw. darmo, czyli z naszych podatków. Dodatkowym problemem mogła by być też własność. Nie wiadomo kto byłby właścicielem takiego sprzętu: Szkoła, rodzice, MEN itp.)(Nastawieniu prawicowym i liberalnym jeśli rodzice i sponsorzy mieli by kupić taki sprzęt dla siebie).
  • Rozpropagować informacje na temat OLPC oraz ideę projektu w internecie- na blogach, stronach organizacji wolnościowych, jak GNU, Creative Commons i innych- przydałaby się już teraz prosta, zwięzła, ale czytelna i atrakcyjna wizualnie ulotka, promująca OLPC w Polsce. Warto również zastanowić się nad plakatem. Ulotki i plakaty można rozpowszechniać np. na uczelniach, ale komputery nie są przeznaczone dla studentów.
  • Zbierać listy poparcia od indywidualnych osób. Warto by było przygotowac jakiś wzór.
  • Przygotować prostą stronę informacyjną- wizytówkę dla osób spoza projektu.