User talk:Felice/languages.html.template: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→language navigation: orders or duty? :)) |
|||
Line 25: | Line 25: | ||
:All good points. I was given marching orders that no text be on the front page, not even "One Laptop per Child", so my hands are tied on that one. I will reorder the list based upon the new and the old. --[[User:Walter|Walter]] 16:44, 16 September 2007 (EDT) |
:All good points. I was given marching orders that no text be on the front page, not even "One Laptop per Child", so my hands are tied on that one. I will reorder the list based upon the new and the old. --[[User:Walter|Walter]] 16:44, 16 September 2007 (EDT) |
||
:: Thanks! :) |
|||
:: I have no idea the context, intent, rationale or origin behind those marching orders... but I would like to point that given the multi-lingual, multi-cultural, multi-national, multi-whatever nature of the project I feel that reaching people in their language is an obligation, not an obscure option or link within the site... :) [[User:Xavi|Xavi]] 18:19, 16 September 2007 (EDT) |
Revision as of 22:19, 16 September 2007
Problem with the new links modification
If a language link for e.g. Portuguese is selected under the spanish version of [languages], it shows error "404 not found". The other language versions have the same problem. A possible solution for that is to use the full url address.
- You are correct. Since the depth of the relative path can vary depending upon how you enter the site, I guess I have no choice but to use absolute pathnames. Thanks for catching this. --Walter 08:23, 11 April 2007 (EDT)
Shouldn't the static site have a language list in it's first page? Having to navigate through:
- www.laptop.org
- hit whichever icon (vision, laptop, participate, or children)
- find the languages link — which is not too obvious (top right) and is in english
- browse the list
- browse the site in your native language...
...is not user friendly!
Not to mention that the list is sorted by what looks like a random function and no distinction is made between the old style and the new style of the site...
My suggestion is:
- have a list of links to the new version languages available in the front-page (per language or included?)
- maybe have a last option denoting something like older versions, which is a link to the list
- re-organize the list of available languages either by language/site-version or site-version/language or something...
Comments? Xavi 16:27, 16 September 2007 (EDT)
- All good points. I was given marching orders that no text be on the front page, not even "One Laptop per Child", so my hands are tied on that one. I will reorder the list based upon the new and the old. --Walter 16:44, 16 September 2007 (EDT)
- Thanks! :)
- I have no idea the context, intent, rationale or origin behind those marching orders... but I would like to point that given the multi-lingual, multi-cultural, multi-national, multi-whatever nature of the project I feel that reaching people in their language is an obligation, not an obscure option or link within the site... :) Xavi 18:19, 16 September 2007 (EDT)