Translation terms/lang-ru: Difference between revisions

Revision as of 06:35, 28 November 2007

This page contains a glossary of en-ru translations of the OLPC project. Feel free to add your variants and comments.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 | Bulletin Boards || ||
 |-
-| Colors || Цвета
+| Colors || Цвета ||
 |-
-| Controls ||
+| Controls || ||
 |-
-| Core Ideas ||
+| Core Ideas || ||
 |-
-| Cursor || Курсор
+| Cursor || Курсор ||
 |-
-| Design Fundamentals ||
+| Design Fundamentals || ||
 |-
-| (The) Frame ||
+| (The) Frame || ||
 |-
-| Global Search ||
+| Global Search || ||
 |-
-| Icons || Иконки
+| Icons || Иконки ||
 |-
-| Input Systems || Системы ввода
+| Input Systems || Системы ввода ||
 |-
-| Introduction || Введение
+| Introduction || Введение ||
 |-
-| Layout Guidelines ||
+| Layout Guidelines || ||
 |-
-| (The) Journal || Дневник
+| (The) Journal || Дневник ||
 |-
-| Key Design Principles ||
+| Key Design Principles || ||
 |-
-| Know Your Audience ||
+| Know Your Audience || ||
 |-
-| (The) Laptop Experience ||
+| (The) Laptop Experience || ||
 |-
-| Rollovers ||
+| Rollovers || ||
 |-
-| Security || Безопасность
+| Security || Безопасность ||
 |-
-| (The) Sugar Interface || Интерфейс Sugar
+| (The) Sugar Interface || Интерфейс Sugar ||
 |-
-| Text and Fonts || Текст и шрифты
+| Text and Fonts || Текст и шрифты ||
 |-
-| View Source ||
+| View Source || ||
 |-
-| Zoom Metaphor ||
+| Zoom Metaphor || ||
 |}