OLPC Switzerland/gereralAssembly2012

Topics

(German, as English will remain hopefully for many centuries not the legal language of Switzerland)

1. Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung vom 3. März 2010
2. Jahresbericht 2010
3. Jahresbericht 2011 (Beat Döbeli?)
4. Rechnung und Revisorenbericht 2011
5. Rechnung und Revisorenbericht 2010
6. Wahlen (Präsident, Vorstand und Revisor)
7. Budget 2012 (Beat Döbeli)
8. Präsentation des OLCP.ch-Projektes an der EPFL in Lausanne - Christophe Meyers
9. Varia

(Niklaus peut traduire/résumer en français, si quelqu'un le veut)

(for english speakers)

1. Minutes of the last assembly
2. Jahresbericht 2010
3. Jahresbericht 2011
4. Rechnung und Revisorenbericht 2010
5. Rechnung und Revisorenbericht 2011
6. Elections (president, board, revisor)
7. Budget 2012 - Beat Doebeli
8. Presentation of the OLPC.ch project at EPFL in Lausanne - Christophe Meyers
9. Varia

---

The assembly takes place

on January 23th, 18:10 in Bern

at

Gertrud Woker Strasse 5 3012 Bern