PO-laptop.org-es

  This page is monitored by the OLPC team.

Translation of User:Felice/website copy

original

diff

The PO files are organized by sections: some basic terms common to many pages and pages that represent the top level of the website hierarchy are here:

• top level — (in spanish)

general | vision.html | laptop.html | foundation.html | children.html | contact.html | languages.html

• Individual sections are
  • vision; — (in spanish)

mission.html | progress.html | news.html | people.html | educational.html | faq.html | map.html

• • laptop; — (in spanish)

hardware.html | software.html | interface.html | design.html | meshdemo.html | hardwarehighlights.html | hardwarefeatures.html | hardwarespecs.html | softwareprinciples.html | softwarebenefits.html | softwarespecs.html | softwaredevelopers.html | interfaceprinciples.html | interfacedemo.html | activities.html | designdevelopers.html | stories.html | designprinciples.html

• • foundation — (in spanish);

purpose.html | program.html | participate.html | propose.html

• • bio — (in spanish); and

bios.html?

• • children. — (in spanish) (empty stub?)

empty stub

• Auxiliary pages are here: auxiliary; — (in spanish)

jobs.html

#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OLPC website files Version 2.0\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-11 12:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-22 13:21-0500\n"
"Last-Translator: Xavier Alvarez <xavi.alvarez@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#
# ------------------------------------
# Seems this section was never 'moved'
# ------------------------------------
#

#
# Third-level pages
#

#: media.html

msgid "media"
msgstr "cobertura en los medios"

msgid "videolist"
msgstr "Ver la lista de videos sobre"