Educational content ideas/language learning

From OLPC
Jump to navigation Jump to search

Language learning

Reading, spelling, writing; reading comprehension, from alphabets to serious textual analysis. Including sounds, and images -- pronunciations, songs with lyrics, fonts. Also including: first languages, second and further languages, advanced language : literature and poetry.

Fluency

I would prefer to see people fluent in 2 of the main languages (lets say, UN "official languages"). These are English, Spanish, French, Russian and Chinese.

My grandfather was fluent in Russian, Polish, Hebrew, Yiddish, and English. I have met Swiss and Indians who think nothing of speaking three or four local languages plus English. I am told that this is the attitude in much of Africa, as well. --Mokurai 05:17, 16 October 2006 (EDT)

The main goal must be to enable the children to read and write the language(s) spoken in their own country. The boot prompt of the laptop should be in the language the children speak. For many children the language they use at school isn't the same as they speak at home. We should help them to be proud to have their own language.

There are Linux User Groups in many countries, in addition to a number of governtments, working on full Linux distributions in many languages. It would not be difficult to do this for any language where there are any reasonable number of computer students. link to guides --Mokurai 05:17, 16 October 2006 (EDT)

Since this is an international project, perhaps we could make it easy to learn Esperanto, which is supposed to be an international language and is very easy to learn. That would make it possible for all of these children to talk to one another through IM or some other medium.

Cu vi parolas Esperanton?
Esperanto is very easy for Europeans to learn, since the vocabulary is almost all taken from European languages. It has a somewhat simplified grammar. However, if linguists wanted to design a language for global ease of learning, they could do a much better job now.
The problem with any artifical international language is that people have to learn it in addition to, rather than instead of, the key international language of their field (science, business, diplomacy--currently English for all). The reason is that the literature isn't in Esperanto, and you aren't going to get the publishers to pay for the translations.

The way to become fluent in a language is to speak it frequently. For people who can't go and live where the language is spoken, I suggest voice chat with Webcams on computer. We should get classes in the US teamed up with classes in Africa, or any other combination, and let them practice with each other. At the elementary school level, children can become fluent, without accent, in a few months.--Mokurai 05:17, 16 October 2006 (EDT)

Language learning texts

  • Reading, spelling, writing materials
  • Reading comprehension, from alphabets to serious text analysis
  • Sounds and images -- pronunciations, songs with lyrics, fonts

From the 'sharing your content with olpc' page

I am the autor of a specialized "manual" for the 1. year of studies of French as Second Foreign language. It has only 7.5 Mb, is written in HTML, with some 60 photos. I would like to join that to the OLPC. The manual is divided in 4 modules, each modules is made of 4 lessons, each lesson divided in 6 parts: lecture, foreign expressions, questions, grammar, exercices and documents. There should be 4 manuals (one for each year) - I am now working on the second one. The modules are for this first book: 1/ L'aérotrain, 2/ Les scanners, 3/ La photographie numérique, 4/ L'électricité (with a last part named: "Paris, Ville Lumiere") Sincerily yours: Horváth-Militicsi Attila, prof. agrégé Narodnog fronta 77/III 21000 NOVI SAD Serbia Email: 6hunyadi@eunet.yu