OLPC Keyboard layouts/lang-ko

  이 페이지는 OLPC 팀을 모니터링합니다.

번역근원 OLPC Keyboard layouts	원문
English | 한글   +/-	차이

• 참고: 기술적인 자료의 번역을 위해 여러분의 도움을 기대합니다. www.laptop.org 사이트와 이 사이트의 메인 페이지들은 대부분 번역되었으나, 나머지는 한글 요약만을 제공하고 있습니다. 어느 페이지든 추가 번역이 필요하면, XO Korea의 번역 섹션에 메시지를 남겨 주시기 바라며, 모자라는 번역 부분을 채워주실 손길을 기다리고 있습니다.
• Note: Some core pages have been fully translated, and others are provided with summaries. If you need more translation, please leave a message onto the discussion page of this, or that of XO Korea.

스캔코드 테이블

OLPC 한글 키보드; OLPC 아르헨티타 키보드; OLPC 브라질 키보드; OLPC 에디오피아 키보드; OLPC 리비아 키보드; OLPC 나이제리아 키보드; OLPC 르완다 키보드; OLPC 태국 키보드; OLPC 우르두 키보드

US International
row	key	unmodified	shift	alt gr	alt gr shift	ctrl	ctrl shift	fn	comment
1 (top)	131	esc						HK_01	esc
	130	???						HK_00	camera	microphone
	112	F1							view mesh	analog 1
	132							HK_02		analog 2
	113	F2							view friends	analog 3
	137							HK_07		analog 4
	114	F3							view home	analog 5
	138							HK_08		analog 6
	115	F4							view activity	analog 7
	120	F5								analog 8
	139							HK_09		analog 9
	121	F6								analog 10
	140							HK_10		analog 11
	122	F7								analog 12
	141							HK_11		analog 13
	123	F8								analog 14
	116	F9							volume down	analog 15
	142							HK_12		analog 16
	117	F10								analog 17
	143							HK_13		analog 18
	118	F11								analog 19
	144							HK_14		analog 20
	119	F12							volume up	analog 21
	135	???						HK_05	chat/corkboard
	136	???						HK_06	frame
2	1	`	~
	2	1	!	¡	¡			F1
	3	2	@	¿	¿		C-@	F2
	4	3	#	§	§			F3
	5	4	$	£	£			F4
	6	5	%	€	€			F5
	7	6	^	¬	¬		C-^	F6
	8	7	&	˳	˳			F7	U+0325 (Combining Ring Below)
	9	8	*	̤	̤			F8	U+0324 (Combining Diaeresis below)
	10	9	(	̣	̣			F9	U+0323 (Combining Dot Below)
	11	0	)	̱	̱			F10	U+0331 (Combining Macron Below)
	12	-	_	̧	̧		C-_	F11	U+0327 (Combining Cedilla)
	13	=	+	̰	̰			F12 (view src)	U+0330 (Combining Tilde Below)
3	15	backspace							backspace/delete (U+007F)
	16	tab	back tab
	17	q	Q			C-Q	C-Q
	18	w	W			C-W	C-W
	19	e	E	œ	Œ	C-E	C-E
	20	r	R			C-R	C-R
	21	t	T			C-T	C-T
	22	y	Y			C-Y	C-Y
	23	u	U			C-U	C-U
	24	i	I			C-I	C-I
	25	o	O	ø	Ø	C-O	C-O
	26	p	P	˚	˚	C-P	C-P		U+030A (Combining Ring Above)
	27	[	{	̀̀	̀̀	C-[	C-[		U+0300 (Combining Grave)
	28	]	}	́	́	C-]	C-]		U+02CA (Combining Acute)
4	58	control
	31	a	A	æ	Æ	C-A	C-A
	32	s	S	ß	ß	C-S	C-S
	33	d	D	ð	Ð	C-D	C-D
	34	f	F			C-F	C-F
	35	g	G			C-G	C-G
	36	h	H			C-H	C-H
	37	j	J			C-J	C-J
	38	k	K			C-K	C-K
	39	l	L			C-L	C-L
	40	;	:	˜	˜				U+0303 (Combining Tilde)
	41	'	“	̂	̂				U+0302 (Combining Circumflex)
	29	\	|	̌	̌	C-\	C-\		U+030C (Combining Caron)
	43	enter
5	44	left shift
	46	z	Z			C-Z	C-Z
	47	x	X			C-X	C-X
	48	c	C	ç	Ç	C-C	C-C
	49	v	V			C-V	C-V
	50	b	B			C-B	C-B
	51	n	N	ñ	Ñ	C-N	C-N
	52	m	M			C-M	C-M
	53	,	<	̇	̇				U+0307 (Combining Dot Above)
	54	.	>	̈	̈				U+0308 (Combining Diaeresis Above)
	55	/	?	̄	̄				U+0304 (Combining Macron Above)
	57	right shift						insert
	83	up arrow						page up
	134	compose						HK_04
6 (bottom)	59	fn
	unassigned	left grab
	60	alt
	61	space						unassigned	keyboard light
	62	alt gr
	133	right grab						HK_03
	79	left arrow						home
	84	down arrow						page down
	89	right arrow						end