Xulrunner/lang-es

From OLPC
< Xulrunner
Revision as of 22:57, 4 June 2007 by Xavi (talk | contribs) (finished translation - call for reviewers)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
  Traducción de Xulrunner original  
  english | español   +/- cambios  

XULRunner es el ambiente de ejecución (runtime) que no incluye al navegador. Permite a los desarrolladores hacer aplicaciones poderosas y flexibles tales como el navegador Firefox o el lector de correo Thunderbird. Gecko es en realidad un subconjunto de Xulrunner que se encarga de la diagramación del HTML. Para más detalles vea la página de Mozilla al respecto. La base de datos relacional ligera SQLite está integrada a Xulrunner.

XULRunner is a Mozilla runtime package that does not include a browser. It allows developers to implement applications as rich and flexible as the Firefox web browser or Thunderbird email reader. Gecko is actually the subset of XULRunner that takes care of rendering HTML. More details on what is included are here. Note that the lightweight SQLite relational database is integrated with XULRunner.